diff --git a/apps/app/package.json b/apps/app/package.json
index ef645cd..754ac87 100644
--- a/apps/app/package.json
+++ b/apps/app/package.json
@@ -10,10 +10,10 @@
     "probe:local": "node scripts/local-run.ts"
   },
   "dependencies": {
-    "@arcforges/api-client": "1.0.0-ci.287.1",
-    "@arcforges/proto": "1.0.0-ci.287.1",
+    "@arcforges/api-client": "1.0.0-ci.322.1",
+    "@arcforges/proto": "1.0.0-ci.322.1",
     "@arcforges/web-ui": "0.0.0",
-    "@bufbuild/protobuf": "2.15.0",
+    "@bufbuild/protobuf": "2.16.0",
     "@connectrpc/connect": "2.2.0",
     "isbot": "5.2.2",
     "react": "19.3.0",
diff --git a/apps/site/package.json b/apps/site/package.json
index b5dd446..df24907 100644
--- a/apps/site/package.json
+++ b/apps/site/package.json
@@ -10,10 +10,10 @@
     "typecheck": "react-router typegen && tsc -p tsconfig.json"
   },
   "dependencies": {
-    "@arcforges/api-client": "1.0.0-ci.287.1",
-    "@arcforges/proto": "1.0.0-ci.287.1",
+    "@arcforges/api-client": "1.0.0-ci.322.1",
+    "@arcforges/proto": "1.0.0-ci.322.1",
     "@arcforges/web-ui": "0.0.0",
-    "@bufbuild/protobuf": "2.15.0",
+    "@bufbuild/protobuf": "2.16.0",
     "isbot": "5.2.2",
     "react": "19.3.0",
     "react-dom": "19.3.0",
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 3e1a99a..b8d815f 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -46,10 +46,10 @@
       "version": "0.0.0",
       "license": "AGPL-3.0-only",
       "dependencies": {
-        "@arcforges/api-client": "1.0.0-ci.287.1",
-        "@arcforges/proto": "1.0.0-ci.287.1",
+        "@arcforges/api-client": "1.0.0-ci.322.1",
+        "@arcforges/proto": "1.0.0-ci.322.1",
         "@arcforges/web-ui": "0.0.0",
-        "@bufbuild/protobuf": "2.15.0",
+        "@bufbuild/protobuf": "2.16.0",
         "@connectrpc/connect": "2.2.0",
         "isbot": "5.2.2",
         "react": "19.3.0",
@@ -57,21 +57,33 @@
         "react-router": "8.4.0"
       }
     },
+    "apps/app/node_modules/@bufbuild/protobuf": {
+      "version": "2.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@bufbuild/protobuf/-/protobuf-2.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-FWa0sPlqYGJgpTs6OxBRcL/AW4JT0OIO+W1ajerluoTVh8CV0B7XM1qsNCRgnkSCkRCgOICKHRQlY17jrsm0+Q==",
+      "license": "(Apache-2.0 AND BSD-3-Clause)"
+    },
     "apps/site": {
       "name": "@arcforges/web-site",
       "version": "0.0.0",
       "license": "AGPL-3.0-only",
       "dependencies": {
-        "@arcforges/api-client": "1.0.0-ci.287.1",
-        "@arcforges/proto": "1.0.0-ci.287.1",
+        "@arcforges/api-client": "1.0.0-ci.322.1",
+        "@arcforges/proto": "1.0.0-ci.322.1",
         "@arcforges/web-ui": "0.0.0",
-        "@bufbuild/protobuf": "2.15.0",
+        "@bufbuild/protobuf": "2.16.0",
         "isbot": "5.2.2",
         "react": "19.3.0",
         "react-dom": "19.3.0",
         "react-router": "8.4.0"
       }
     },
+    "apps/site/node_modules/@bufbuild/protobuf": {
+      "version": "2.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@bufbuild/protobuf/-/protobuf-2.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-FWa0sPlqYGJgpTs6OxBRcL/AW4JT0OIO+W1ajerluoTVh8CV0B7XM1qsNCRgnkSCkRCgOICKHRQlY17jrsm0+Q==",
+      "license": "(Apache-2.0 AND BSD-3-Clause)"
+    },
     "node_modules/@adobe/css-tools": {
       "version": "4.5.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@adobe/css-tools/-/css-tools-4.5.0.tgz",
@@ -80,21 +92,21 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/@arcforges/api-client": {
-      "version": "1.0.0-ci.287.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@arcforges/api-client/-/api-client-1.0.0-ci.287.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-Nzr25VLIi8nSRQcO46gs2QobNp8yiw51Tf+5th4ZpB19Q6DoweWVs0CYSDhbtAAH8uAIC1IzLiKywEsoD48Geg==",
+      "version": "1.0.0-ci.322.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@arcforges/api-client/-/api-client-1.0.0-ci.322.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-txSTwtsyT55HquWY5HORSzn++e7uz9w0p0wRt6c7WWSi4lMONqHDtBK4f2qvR3XzeVErQmkjn+CGjvjeNE2lRQ==",
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "@arcforges/proto": "1.0.0-ci.287.1",
+        "@arcforges/proto": "1.0.0-ci.322.1",
         "@bufbuild/protobuf": "2.15.0",
         "@connectrpc/connect": "2.2.0",
         "@connectrpc/connect-web": "2.2.0"
       }
     },
     "node_modules/@arcforges/proto": {
-      "version": "1.0.0-ci.287.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@arcforges/proto/-/proto-1.0.0-ci.287.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-lJNdv4ReiG1KF54tziiJpkHgDHS96XsO504no07Ly7cnXCqqK9O0d5o6AaufIn08K7J7C5IR+Hpbq2ZFCrL8+w==",
+      "version": "1.0.0-ci.322.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@arcforges/proto/-/proto-1.0.0-ci.322.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-w1xzseHOLPyWHxSa9LhEkENasggA6zuXCOgjUiiYF7eslP8dmaJl8mOasTSQ/4Pz+HgeYTZOrlqa7eWxNWlq8g==",
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
         "@bufbuild/protobuf": "2.15.0"