diff --git a/charts/apicurio-registry-3.8.1.tgz b/charts/apicurio-registry-3.8.1.tgz
index a226f52..b277804 100644
Binary files a/charts/apicurio-registry-3.8.1.tgz and b/charts/apicurio-registry-3.8.1.tgz differ
diff --git a/charts/argo-cd-9.5.1.tgz b/charts/argo-cd-9.5.1.tgz
deleted file mode 100644
index fb9e8cf..0000000
Binary files a/charts/argo-cd-9.5.1.tgz and /dev/null differ
diff --git a/charts/argo-cd-9.5.9.tgz b/charts/argo-cd-9.5.9.tgz
new file mode 100644
index 0000000..cb7d2dc
Binary files /dev/null and b/charts/argo-cd-9.5.9.tgz differ
diff --git a/charts/centrifugo-13.0.1.tgz b/charts/centrifugo-13.0.1.tgz
deleted file mode 100644
index 0a8cd6a..0000000
Binary files a/charts/centrifugo-13.0.1.tgz and /dev/null differ
diff --git a/charts/centrifugo-13.1.0.tgz b/charts/centrifugo-13.1.0.tgz
new file mode 100644
index 0000000..b302f87
Binary files /dev/null and b/charts/centrifugo-13.1.0.tgz differ
diff --git a/charts/external-secrets-2.3.0.tgz b/charts/external-secrets-2.3.0.tgz
deleted file mode 100644
index 5f0c0f5..0000000
Binary files a/charts/external-secrets-2.3.0.tgz and /dev/null differ
diff --git a/charts/external-secrets-2.4.1.tgz b/charts/external-secrets-2.4.1.tgz
new file mode 100644
index 0000000..05ef27b
Binary files /dev/null and b/charts/external-secrets-2.4.1.tgz differ
diff --git a/charts/github-runner-0.2.11.tgz b/charts/github-runner-0.2.11.tgz
index 94c240b..73e6832 100644
Binary files a/charts/github-runner-0.2.11.tgz and b/charts/github-runner-0.2.11.tgz differ
diff --git a/charts/index.yaml b/charts/index.yaml
index 1df6772..8053749 100644
--- a/charts/index.yaml
+++ b/charts/index.yaml
@@ -38,9 +38,9 @@ entries:
           url: https://github.com/Apicurio/apicurio-registry-content-sync-operator
     apiVersion: v2
     appVersion: 0.0.0
-    created: "2026-04-16T14:21:26.880328387Z"
+    created: "2026-04-30T00:53:02.515245807Z"
     description: Install and configure Apicurio Registry in Kubernetes.
-    digest: 9d12b8a379d0bdf7014a324d74793d03179acc0896618159f68af3d5d8e264ac
+    digest: 22e871948b1876551c42c624841d6fdeb2727221b8567f39ac6eeb7cd5604e85
     home: https://github.com/eshepelyuk/apicurio-registry-helm
     icon: https://design.jboss.org/apicurio/logo/final/svg/apicurio_registry_icon_default.svg
     keywords:
@@ -65,14 +65,14 @@ entries:
   argo-cd:
   - annotations:
       artifacthub.io/changes: |
-        - kind: added
-          description: Allow overriding copyutil extra args for repo server init container
+        - kind: fixed
+          description: Fix an issue with the applicationset webhook service port in the HTTPRoute
       artifacthub.io/signKey: |
         fingerprint: 2B8F22F57260EFA67BE1C5824B11F800CD9D2252
         url: https://argoproj.github.io/argo-helm/pgp_keys.asc
     apiVersion: v2
-    appVersion: v3.3.6
-    created: "2026-04-16T14:21:26.892257538Z"
+    appVersion: v3.3.8
+    created: "2026-04-30T00:53:02.529465401Z"
     dependencies:
     - condition: redis-ha.enabled
       name: redis-ha
@@ -80,7 +80,7 @@ entries:
       version: 4.34.11
     description: A Helm chart for Argo CD, a declarative, GitOps continuous delivery
       tool for Kubernetes.
-    digest: cac8c596161a5d6e82d2a2d3a0f802e979d0fdbc5289d0d8268eb57f74775575
+    digest: cc15ee44d5e2e663102bbbe2fa0fe32a4fc5400de943ce079c13aeb31df99edd
     home: https://github.com/argoproj/argo-helm
     icon: https://argo-cd.readthedocs.io/en/stable/assets/logo.png
     keywords:
@@ -93,18 +93,18 @@ entries:
       url: https://argoproj.github.io/
     name: argo-cd
     sources:
-    - https://github.com/argoproj/argo-helm/tree/main/charts/argo-cd
     - https://github.com/argoproj/argo-cd
+    - https://github.com/argoproj/argo-helm/tree/main/charts/argo-cd
     urls:
-    - https://MathTrail.github.io/charts/charts/argo-cd-9.5.1.tgz
-    version: 9.5.1
+    - https://MathTrail.github.io/charts/charts/argo-cd-9.5.9.tgz
+    version: 9.5.9
   centrifugo:
   - apiVersion: v2
-    appVersion: 6.6.2
-    created: "2026-04-16T14:21:26.893415846Z"
+    appVersion: 6.7.1
+    created: "2026-04-30T00:53:02.531153698Z"
     description: Centrifugo is a scalable real-time messaging server in language-agnostic
       way
-    digest: c46a92fbf07aa29c3fb8d640478b0bbd10a8fb0bf33e08d86138c4a9250d928c
+    digest: 9d3581d0b9d4a97f4228ca735996367f35187537397a328d439d66fef3d391d4
     home: https://centrifugal.dev
     icon: https://centrifugal.dev/img/favicon.png
     keywords:
@@ -122,8 +122,8 @@ entries:
     - https://github.com/centrifugal/helm-charts
     type: application
     urls:
-    - https://MathTrail.github.io/charts/charts/centrifugo-13.0.1.tgz
-    version: 13.0.1
+    - https://MathTrail.github.io/charts/charts/centrifugo-13.1.0.tgz
+    version: 13.1.0
   cert-manager:
   - annotations:
       artifacthub.io/category: security
@@ -134,7 +134,7 @@ entries:
         url: https://cert-manager.io/public-keys/cert-manager-keyring-2021-09-20-1020CF3C033D4F35BAE1C19E1226061C665DF13E.gpg
     apiVersion: v2
     appVersion: v1.20.2
-    created: "2026-04-16T14:21:26.898522481Z"
+    created: "2026-04-30T00:53:02.53719711Z"
     description: A Helm chart for cert-manager
     digest: d2a50bd44a09d838c2576a8f3dfca1524597c7393cf8d82ab3ec8a465b9eeb79
     home: https://cert-manager.io
@@ -164,7 +164,7 @@ entries:
       artifacthub.io/prerelease: "false"
     apiVersion: v2
     appVersion: 2.8.2
-    created: "2026-04-16T14:21:26.909528084Z"
+    created: "2026-04-30T00:53:02.547350936Z"
     description: Chaos Mesh is a cloud-native Chaos Engineering platform that orchestrates
       chaos on Kubernetes environments.
     digest: 52c7858f11d14450da524a48f460bbfc491e90d58a703f0b6f851f2f431b3db3
@@ -195,15 +195,15 @@ entries:
     version: 2.8.2
   external-secrets:
   - apiVersion: v2
-    appVersion: v2.3.0
-    created: "2026-04-16T14:21:26.91581007Z"
+    appVersion: v2.4.1
+    created: "2026-04-30T00:53:02.554316611Z"
     dependencies:
     - condition: bitwarden-sdk-server.enabled
       name: bitwarden-sdk-server
       repository: oci://ghcr.io/external-secrets/charts
       version: v0.6.0
     description: External secrets management for Kubernetes
-    digest: f3b13fa6b9f584d6d1d7da2b9e094f59ab639f6546bb78db49aff3c44094d80f
+    digest: d432db5dd4935cc8032f6fbc1c3f33b4baaa08db2be76de41e6cf3ea651fe574
     home: https://github.com/external-secrets/external-secrets
     icon: https://raw.githubusercontent.com/external-secrets/external-secrets/main/assets/eso-logo-large.png
     keywords:
@@ -216,15 +216,15 @@ entries:
     name: external-secrets
     type: application
     urls:
-    - https://MathTrail.github.io/charts/charts/external-secrets-2.3.0.tgz
-    version: 2.3.0
+    - https://MathTrail.github.io/charts/charts/external-secrets-2.4.1.tgz
+    version: 2.4.1
   github-runner:
   - apiVersion: v2
     appVersion: latest
-    created: "2026-04-16T14:21:26.916394335Z"
+    created: "2026-04-30T00:53:02.554550651Z"
     description: GitHub Actions self-hosted runner for MathTrail CI/CD (BuildKit +
       Buildah)
-    digest: 3f60dc99e888bb77ee6e8ca68388d3134698e0c685a310925de640191066112e
+    digest: e816c0ae90929ab47a06c8c93afe6bbcf7196159ac36a48cf0531754f9b2ee47
     name: github-runner
     type: application
     urls:
@@ -240,7 +240,7 @@ entries:
           url: https://github.com/grafana/grafana
     apiVersion: v2
     appVersion: 12.3.1
-    created: "2026-04-16T14:21:26.919859892Z"
+    created: "2026-04-30T00:53:02.557104783Z"
     deprecated: true
     description: The leading tool for querying and visualizing time series and metrics.
     digest: c08c87969270402e7d5227edb8385af67cc32ee34817bff89773ad02303b5d79
@@ -276,7 +276,7 @@ entries:
   hydra:
   - apiVersion: v2
     appVersion: v26.2.0
-    created: "2026-04-16T14:21:26.922322219Z"
+    created: "2026-04-30T00:53:02.558862223Z"
     dependencies:
     - alias: ory
       name: ory-commons
@@ -313,10 +313,10 @@ entries:
     version: 0.61.1
   k6-operator:
   - apiVersion: v1
-    appVersion: 1.3.2
-    created: "2026-04-16T14:21:26.923856541Z"
+    appVersion: 1.4.0
+    created: "2026-04-30T00:53:02.560052141Z"
     description: A Helm chart to install the k6-operator
-    digest: 58fcea4f2a6f019575b00af1464f277b3391611cf9df16eff65b255d0b6df09f
+    digest: b46331e5dd5ff6969c2ce36343c666220fd9cd7be246dd914f7868d1c90fab76
     home: https://k6.io
     icon: https://raw.githubusercontent.com/grafana/k6-docs/main/static/images/icon.png
     keywords:
@@ -334,14 +334,14 @@ entries:
     sources:
     - https://github.com/grafana/k6-operator
     urls:
-    - https://MathTrail.github.io/charts/charts/k6-operator-4.3.2.tgz
-    version: 4.3.2
+    - https://MathTrail.github.io/charts/charts/k6-operator-4.4.1.tgz
+    version: 4.4.1
   k6-test-runner:
   - apiVersion: v2
     appVersion: 0.54.0
-    created: "2026-04-16T14:21:26.923990519Z"
+    created: "2026-04-30T00:53:02.560587911Z"
     description: Universal k6 load test runner for MathTrail services
-    digest: ca47958bb747bbcc87596b7e820f4c74b6a979e130515da0e8e8da89aa6e41a7
+    digest: 40abed6dccbed3d252cad58824ca7d822b7cc44703fa8bb79f8804a74d03b930
     name: k6-test-runner
     type: application
     urls:
@@ -349,8 +349,8 @@ entries:
     version: 0.1.1
   k8s-monitoring:
   - apiVersion: v2
-    appVersion: 4.0.1
-    created: "2026-04-16T14:21:26.941583897Z"
+    appVersion: 4.0.4
+    created: "2026-04-30T00:53:02.580027554Z"
     dependencies:
     - alias: annotationAutodiscovery
       condition: annotationAutodiscovery.enabled
@@ -438,9 +438,9 @@ entries:
     - condition: alloy-operator.deploy
       name: alloy-operator
       repository: https://grafana.github.io/helm-charts
-      version: 0.5.3
+      version: 0.5.6
     description: Capture all telemetry data from your Kubernetes cluster.
-    digest: 612bf8fb579c6c13c6055ffbd5bc5e9982d456353d1d2ac53e641e58f9feba16
+    digest: 466006fe58657fd50d5f81b860e114d6d020f1a69870d1a5c2ff61086bef7768
     icon: https://raw.githubusercontent.com/grafana/grafana/main/public/img/grafana_icon.svg
     maintainers:
     - email: pete.wall@grafana.com
@@ -452,8 +452,8 @@ entries:
     - https://github.com/grafana/k8s-monitoring-helm/tree/main/charts/k8s-monitoring
     type: application
     urls:
-    - https://MathTrail.github.io/charts/charts/k8s-monitoring-4.0.1.tgz
-    version: 4.0.1
+    - https://MathTrail.github.io/charts/charts/k8s-monitoring-4.0.4.tgz
+    version: 4.0.4
   kafka:
   - annotations:
       category: Infrastructure
@@ -470,7 +470,7 @@ entries:
       tanzuCategory: service
     apiVersion: v2
     appVersion: 4.0.0
-    created: "2026-04-16T14:21:26.94612328Z"
+    created: "2026-04-30T00:53:02.586795449Z"
     dependencies:
     - name: common
       repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
@@ -500,7 +500,7 @@ entries:
   keto:
   - apiVersion: v2
     appVersion: v26.2.0
-    created: "2026-04-16T14:21:26.947177388Z"
+    created: "2026-04-30T00:53:02.588466142Z"
     dependencies:
     - alias: ory
       name: ory-commons
@@ -532,7 +532,7 @@ entries:
   kratos:
   - apiVersion: v2
     appVersion: v26.2.0
-    created: "2026-04-16T14:21:26.948532686Z"
+    created: "2026-04-30T00:53:02.59038387Z"
     dependencies:
     - alias: ory
       name: ory-commons
@@ -549,7 +549,7 @@ entries:
   loki:
   - apiVersion: v2
     appVersion: 3.6.7
-    created: "2026-04-16T14:21:26.963806361Z"
+    created: "2026-04-30T00:53:02.602986345Z"
     dependencies:
     - alias: minio
       condition: minio.enabled
@@ -565,10 +565,10 @@ entries:
       condition: rollout_operator.enabled
       name: rollout-operator
       repository: https://grafana.github.io/helm-charts
-      version: 0.43.0
+      version: 0.47.0
     description: Helm chart for Grafana Loki and Grafana Enterprise Logs supporting
       monolithic, simple scalable, and microservices modes.
-    digest: f0026f251da5b49cea636a24143dbbadf15b39f51fc4639c9e0d08a4bc975ee3
+    digest: 5eaa28e3535069de2a7ac1f7087ff558e5b4b4a24f0e158072a97e2391132f81
     home: https://grafana.github.io/helm-charts
     icon: https://grafana.com/docs/loki/latest/logo_and_name.png
     maintainers:
@@ -581,23 +581,23 @@ entries:
     - https://grafana.com/docs/loki/latest/
     type: application
     urls:
-    - https://MathTrail.github.io/charts/charts/loki-6.55.0.tgz
-    version: 6.55.0
+    - https://MathTrail.github.io/charts/charts/loki-7.0.0.tgz
+    version: 7.0.0
   mathtrail-service-lib:
   - apiVersion: v2
-    created: "2026-04-16T14:21:26.964630126Z"
+    created: "2026-04-30T00:53:02.603718452Z"
     description: 'Library Helm Chart for MathTrail microservices. Provides reusable
       templates. '
-    digest: cdd13fca9010b9bf6869689f275209d7f4056f539ebe642ba37b06875f368387
+    digest: 4cfef37514e9b60e4ad97af29631098b8b250f81225b9f140362544785d0fd34
     name: mathtrail-service-lib
     type: library
     urls:
-    - https://MathTrail.github.io/charts/charts/mathtrail-service-lib-0.4.0.tgz
-    version: 0.4.0
+    - https://MathTrail.github.io/charts/charts/mathtrail-service-lib-0.4.1.tgz
+    version: 0.4.1
   mimir-distributed:
   - apiVersion: v2
     appVersion: 3.0.4
-    created: "2026-04-16T14:21:26.979348553Z"
+    created: "2026-04-30T00:53:02.619486826Z"
     dependencies:
     - alias: minio
       condition: minio.enabled
@@ -639,7 +639,7 @@ entries:
       tanzuCategory: service
     apiVersion: v2
     appVersion: 2025.7.23
-    created: "2026-04-16T14:21:26.98274082Z"
+    created: "2026-04-30T00:53:02.622835816Z"
     dependencies:
     - name: common
       repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
@@ -670,7 +670,7 @@ entries:
   oathkeeper:
   - apiVersion: v2
     appVersion: v26.2.0
-    created: "2026-04-16T14:21:26.984023557Z"
+    created: "2026-04-30T00:53:02.62417475Z"
     dependencies:
     - alias: oathkeeper-maester
       condition: maester.enabled
@@ -704,10 +704,10 @@ entries:
     version: 0.61.1
   opentelemetry-collector:
   - apiVersion: v2
-    appVersion: 0.149.0
-    created: "2026-04-16T14:21:26.985586294Z"
+    appVersion: 0.150.1
+    created: "2026-04-30T00:53:02.625668112Z"
     description: OpenTelemetry Collector Helm chart for Kubernetes
-    digest: c7f45923249987a90d61325e020befa9268d86689b70ee5cae834666bd9da7a7
+    digest: d6ae3c5fbaedaa19c840d900d56d262fd61844696de8b362331e336abe13ac8e
     home: https://opentelemetry.io/
     icon: https://opentelemetry.io/img/logos/opentelemetry-logo-nav.png
     maintainers:
@@ -720,8 +720,8 @@ entries:
     - https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib
     type: application
     urls:
-    - https://MathTrail.github.io/charts/charts/opentelemetry-collector-0.150.0.tgz
-    version: 0.150.0
+    - https://MathTrail.github.io/charts/charts/opentelemetry-collector-0.152.1.tgz
+    version: 0.152.1
   postgresql:
   - annotations:
       fips: "true"
@@ -739,7 +739,7 @@ entries:
       tanzuCategory: service
     apiVersion: v2
     appVersion: 18.3.0
-    created: "2026-04-16T14:21:26.991374821Z"
+    created: "2026-04-30T00:53:02.630438857Z"
     dependencies:
     - name: common
       repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
@@ -749,7 +749,7 @@ entries:
     description: PostgreSQL (Postgres) is an open source object-relational database
       known for reliability and data integrity. ACID-compliant, it supports foreign
       keys, joins, views, triggers and stored procedures.
-    digest: 7550762ad2ca78f0cba5fab4576707e54649845d05d3dc932cc99e9005441bf1
+    digest: 95944abaad5dd0f96ee11ea5a4f86c5cb9cd3c68eb0b5ae2ef086dbcb704beea
     home: https://bitnami.com
     icon: https://dyltqmyl993wv.cloudfront.net/assets/stacks/postgresql/img/postgresql-stack-220x234.png
     keywords:
@@ -766,12 +766,12 @@ entries:
     sources:
     - https://github.com/bitnami/charts/tree/main/bitnami/postgresql
     urls:
-    - https://MathTrail.github.io/charts/charts/postgresql-18.5.21.tgz
-    version: 18.5.21
+    - https://MathTrail.github.io/charts/charts/postgresql-18.6.2.tgz
+    version: 18.6.2
   pyroscope:
   - apiVersion: v2
-    appVersion: 1.20.3
-    created: "2026-04-16T14:21:26.997358072Z"
+    appVersion: 2.0.1
+    created: "2026-04-30T00:53:02.636320036Z"
     dependencies:
     - alias: agent
       condition: agent.enabled
@@ -788,9 +788,9 @@ entries:
       name: minio
       repository: https://charts.min.io/
       version: 4.1.0
-    description: "\U0001F525 horizontally-scalable, highly-available, multi-tenant
-      continuous profiling aggregation system"
-    digest: cc4345278a13aaff4e7f0169f7135cb7653266cb9fae0b4b7c45fa754f293137
+    description: horizontally-scalable, highly-available, multi-tenant continuous
+      profiling aggregation system
+    digest: 04e653cf9ffc1636de6474ebe22c703266a73f667f3f5f7baefc36983f4c0d82
     home: https://grafana.com/oss/pyroscope/
     name: pyroscope
     sources:
@@ -798,14 +798,14 @@ entries:
     - https://github.com/grafana/pyroscope/tree/main/operations/pyroscope/helm/pyroscope
     type: application
     urls:
-    - https://MathTrail.github.io/charts/charts/pyroscope-1.20.3.tgz
-    version: 1.20.3
+    - https://MathTrail.github.io/charts/charts/pyroscope-2.0.1.tgz
+    version: 2.0.1
   redis:
   - annotations:
       fips: "true"
       images: |
         - name: kubectl
-          version: 1.35.3
+          version: 1.36.0
           image: registry-1.docker.io/bitnami/kubectl:latest
         - name: os-shell
           version: "5"
@@ -823,7 +823,7 @@ entries:
       tanzuCategory: service
     apiVersion: v2
     appVersion: 8.6.2
-    created: "2026-04-16T14:21:27.002606018Z"
+    created: "2026-04-30T00:53:02.640838996Z"
     dependencies:
     - name: common
       repository: oci://registry-1.docker.io/bitnamicharts
@@ -833,7 +833,7 @@ entries:
     description: Redis(R) is an open source, advanced key-value store. It is often
       referred to as a data structure server since keys can contain strings, hashes,
       lists, sets and sorted sets.
-    digest: 73e8fb8a7ab938049fb1bf456a09e9c928ef9c52162d108c6aafcfc6a65670ce
+    digest: ae8d45d3f31c4f1f631589d1d3353ecad4da1e47633dbc1dea5c45fd93fd70be
     home: https://bitnami.com
     icon: https://dyltqmyl993wv.cloudfront.net/assets/stacks/redis/img/redis-stack-220x234.png
     keywords:
@@ -847,12 +847,12 @@ entries:
     sources:
     - https://github.com/bitnami/charts/tree/main/bitnami/redis
     urls:
-    - https://MathTrail.github.io/charts/charts/redis-25.3.11.tgz
-    version: 25.3.11
+    - https://MathTrail.github.io/charts/charts/redis-25.4.1.tgz
+    version: 25.4.1
   risingwave:
   - apiVersion: v2
-    appVersion: v2.8.1
-    created: "2026-04-16T14:21:27.013179361Z"
+    appVersion: v2.8.2
+    created: "2026-04-30T00:53:02.652444113Z"
     dependencies:
     - name: common
       repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
@@ -871,7 +871,7 @@ entries:
       version: 14.x.x
     description: The distributed streaming database SQL stream processing with Postgres-like
       experience.
-    digest: 6362cbbf5c4ea6f7cd3dcd8977ed2165182d9fe975389b458d42f6720ca94d1c
+    digest: 52165bacbdebd314f284a6d851bff02787abcbf9e4a40396cf2bb6b04fe43287
     home: https://www.risingwave.com
     icon: https://avatars.githubusercontent.com/u/77175557?s=48&v=4
     keywords:
@@ -885,11 +885,11 @@ entries:
     name: risingwave
     type: application
     urls:
-    - https://MathTrail.github.io/charts/charts/risingwave-0.2.49.tgz
-    version: 0.2.49
+    - https://MathTrail.github.io/charts/charts/risingwave-0.2.50.tgz
+    version: 0.2.50
   risingwave-cdc-setup:
   - apiVersion: v2
-    created: "2026-04-16T14:21:27.013538762Z"
+    created: "2026-04-30T00:53:02.652802703Z"
     description: 'Standalone chart for setting up a RisingWave CDC pipeline. Each
       service deploys this chart as a separate Helm release with its own values.  Three-step
       Job:   1. initContainer: cdc-pg-setup  — creates PostgreSQL PUBLICATION + replication
@@ -897,7 +897,7 @@ entries:
       in SQL   3. main container: risingwave-sql — executes rendered SQL against RisingWave  Credentials
       (pgSource.credentialsSecret, automq.credentialsSecret) must be provisioned in
       the target namespace before this chart is deployed. '
-    digest: 77de119b0b247723fdd740e37d6097f99e6c7235c9e4705b13823213a5bf5277
+    digest: 7654e8f80cec94d0a00601eb35ae91eb741ca448ab0d74a73941d902a4a15082
     name: risingwave-cdc-setup
     type: application
     urls:
@@ -905,14 +905,14 @@ entries:
     version: 0.1.1
   schema-registration:
   - apiVersion: v2
-    created: "2026-04-16T14:21:27.013756251Z"
+    created: "2026-04-30T00:53:02.653072251Z"
     description: 'Standalone chart for registering Protobuf schemas into Apicurio
       Registry. Each service deploys this chart as a separate Helm release with its
       own values.  Uses the Confluent compat v7 API — subject names match RisingWave
       FORMAT PLAIN ENCODE PROTOBUF expectations (RecordNameStrategy).  Schemas must
       be self-contained (no import directives). If imports are needed, extend this
       chart to use the Apicurio references API. '
-    digest: 345486ea87e0b76d47bc151034689f5040365be7df07ff1003ed7d08c007561a
+    digest: 9126a67419f95e5c476654861554fe52494f0dc966b435f38f31cf10907314fe
     name: schema-registration
     type: application
     urls:
@@ -923,7 +923,7 @@ entries:
       artifacthub.io/license: Apache-2.0
     apiVersion: v2
     appVersion: 2.27.4
-    created: "2026-04-16T14:21:27.023514304Z"
+    created: "2026-04-30T00:53:02.661165264Z"
     description: A chart for deploying the server-side components of Telepresence
     digest: 3190cdaf88e1da28febe35d2360c1b023595470294044ab104bc52e8e32b90e9
     icon: https://raw.githubusercontent.com/telepresenceio/telepresence.io/master/src/assets/images/telepresence-edgy.svg
@@ -941,7 +941,7 @@ entries:
   tempo:
   - apiVersion: v2
     appVersion: 2.9.0
-    created: "2026-04-16T14:21:27.024790429Z"
+    created: "2026-04-30T00:53:02.662326267Z"
     deprecated: true
     description: Grafana Tempo Single Binary Mode
     digest: f1f6e318d5bca3b5097cb676077796cdf8135beb2c1f71c4d14614ccf9b0081b
@@ -967,13 +967,14 @@ entries:
     version: 1.24.4
   traefik:
   - annotations:
-      artifacthub.io/changes: "- \"feat(deps): update traefik docker tag to v3.6.12
-        (v39.0)\"\n- \"chore(release): \U0001F680 publish v39.0.7\"\n"
+      artifacthub.io/changes: "- \"feat(deps): update traefik docker tag to v3.6.13
+        (v39.0)\"\n- \"chore: :bento: merge back #1679 into v39.0\"\n- \"chore(release):
+        \U0001F680 publish v39.0.8\"\n"
     apiVersion: v2
-    appVersion: v3.6.12
-    created: "2026-04-16T14:21:27.036606072Z"
+    appVersion: v3.6.13
+    created: "2026-04-30T00:53:02.674395266Z"
     description: A Traefik based Kubernetes ingress controller
-    digest: 55a7384ae3a69af13e7dd7f898304a1f9890791e6712774635cd3a2df34da4c8
+    digest: 336e1500519d8727f440915ba81da99ee322fae77a19671fe66130fc1e8b7000
     home: https://traefik.io/
     icon: https://raw.githubusercontent.com/traefik/traefik/master/docs/content/assets/img/traefik.logo.png
     keywords:
@@ -993,14 +994,14 @@ entries:
     - https://github.com/traefik/traefik
     type: application
     urls:
-    - https://MathTrail.github.io/charts/charts/traefik-39.0.7.tgz
-    version: 39.0.7
+    - https://MathTrail.github.io/charts/charts/traefik-39.0.8.tgz
+    version: 39.0.8
   vault:
   - annotations:
       charts.openshift.io/name: HashiCorp Vault
     apiVersion: v2
     appVersion: 1.21.2
-    created: "2026-04-16T14:21:27.039762234Z"
+    created: "2026-04-30T00:53:02.677622302Z"
     description: Official HashiCorp Vault Chart
     digest: e31ddf3f6dd031c0f5407dd6b63361ea5ff655f89c781049b39f4c2a95a6f88a
     home: https://www.vaultproject.io
@@ -1025,10 +1026,10 @@ entries:
     version: 0.32.0
   vault-config-operator:
   - apiVersion: v1
-    appVersion: v0.8.46
-    created: "2026-04-16T14:21:27.042358589Z"
+    appVersion: v0.8.48
+    created: "2026-04-30T00:53:02.680759966Z"
     description: Helm chart that deploys vault-config-operator
-    digest: b458cc7d7c2fc4f6b5313dff06e6b22d9788d3996b70c9b7fe28e617d21c9fa9
+    digest: 973cb17c992ec948178bc2865e50815df5c65f75b0d4726bd9c7a687d7c24632
     keywords:
     - volume
     - storage
@@ -1039,12 +1040,12 @@ entries:
     sources:
     - https://github.com/redhat-cop/vault-config-operator
     urls:
-    - https://MathTrail.github.io/charts/charts/vault-config-operator-v0.8.46.tgz
-    version: v0.8.46
+    - https://MathTrail.github.io/charts/charts/vault-config-operator-v0.8.48.tgz
+    version: v0.8.48
   vault-secrets-operator:
   - apiVersion: v2
     appVersion: 1.3.0
-    created: "2026-04-16T14:21:27.044821878Z"
+    created: "2026-04-30T00:53:02.683470889Z"
     description: Official Vault Secrets Operator Chart
     digest: 6841861f9299fa968389ce4e48d579f628f3f8c0247c087ae3426f66efa45cc5
     kubeVersion: '>=1.21.0-0'
@@ -1055,4 +1056,4 @@ entries:
     urls:
     - https://MathTrail.github.io/charts/charts/vault-secrets-operator-1.3.0.tgz
     version: 1.3.0
-generated: "2026-04-16T14:21:26.87975319Z"
+generated: "2026-04-30T00:53:02.514366345Z"
diff --git a/charts/k6-operator-4.3.2.tgz b/charts/k6-operator-4.3.2.tgz
deleted file mode 100644
index eae65a7..0000000
Binary files a/charts/k6-operator-4.3.2.tgz and /dev/null differ
diff --git a/charts/k6-operator-4.4.1.tgz b/charts/k6-operator-4.4.1.tgz
new file mode 100644
index 0000000..83aced4
Binary files /dev/null and b/charts/k6-operator-4.4.1.tgz differ
diff --git a/charts/k6-test-runner-0.1.1.tgz b/charts/k6-test-runner-0.1.1.tgz
index 57fd2ca..8e1f7e6 100644
Binary files a/charts/k6-test-runner-0.1.1.tgz and b/charts/k6-test-runner-0.1.1.tgz differ
diff --git a/charts/k8s-monitoring-4.0.1.tgz b/charts/k8s-monitoring-4.0.1.tgz
deleted file mode 100644
index e85bd2a..0000000
Binary files a/charts/k8s-monitoring-4.0.1.tgz and /dev/null differ
diff --git a/charts/k8s-monitoring-4.0.4.tgz b/charts/k8s-monitoring-4.0.4.tgz
new file mode 100644
index 0000000..9030573
Binary files /dev/null and b/charts/k8s-monitoring-4.0.4.tgz differ
diff --git a/charts/loki-6.55.0.tgz b/charts/loki-6.55.0.tgz
deleted file mode 100644
index d8b8ab2..0000000
Binary files a/charts/loki-6.55.0.tgz and /dev/null differ
diff --git a/charts/loki-7.0.0.tgz b/charts/loki-7.0.0.tgz
new file mode 100644
index 0000000..e32bc88
Binary files /dev/null and b/charts/loki-7.0.0.tgz differ
diff --git a/charts/mathtrail-service-lib-0.4.0.tgz b/charts/mathtrail-service-lib-0.4.0.tgz
deleted file mode 100644
index 87cb765..0000000
Binary files a/charts/mathtrail-service-lib-0.4.0.tgz and /dev/null differ
diff --git a/charts/mathtrail-service-lib-0.4.1.tgz b/charts/mathtrail-service-lib-0.4.1.tgz
new file mode 100644
index 0000000..249f137
Binary files /dev/null and b/charts/mathtrail-service-lib-0.4.1.tgz differ
diff --git a/charts/opentelemetry-collector-0.150.0.tgz b/charts/opentelemetry-collector-0.150.0.tgz
deleted file mode 100644
index 382cc68..0000000
Binary files a/charts/opentelemetry-collector-0.150.0.tgz and /dev/null differ
diff --git a/charts/opentelemetry-collector-0.152.1.tgz b/charts/opentelemetry-collector-0.152.1.tgz
new file mode 100644
index 0000000..32a70bd
Binary files /dev/null and b/charts/opentelemetry-collector-0.152.1.tgz differ
diff --git a/charts/postgresql-18.5.21.tgz b/charts/postgresql-18.5.21.tgz
deleted file mode 100644
index 408dfcd..0000000
Binary files a/charts/postgresql-18.5.21.tgz and /dev/null differ
diff --git a/charts/postgresql-18.6.2.tgz b/charts/postgresql-18.6.2.tgz
new file mode 100644
index 0000000..efc8fee
Binary files /dev/null and b/charts/postgresql-18.6.2.tgz differ
diff --git a/charts/pyroscope-1.20.3.tgz b/charts/pyroscope-1.20.3.tgz
deleted file mode 100644
index a9be1df..0000000
Binary files a/charts/pyroscope-1.20.3.tgz and /dev/null differ
diff --git a/charts/pyroscope-2.0.1.tgz b/charts/pyroscope-2.0.1.tgz
new file mode 100644
index 0000000..bbb9a52
Binary files /dev/null and b/charts/pyroscope-2.0.1.tgz differ
diff --git a/charts/redis-25.3.11.tgz b/charts/redis-25.3.11.tgz
deleted file mode 100644
index 2614d37..0000000
Binary files a/charts/redis-25.3.11.tgz and /dev/null differ
diff --git a/charts/redis-25.4.1.tgz b/charts/redis-25.4.1.tgz
new file mode 100644
index 0000000..bc3f3d1
Binary files /dev/null and b/charts/redis-25.4.1.tgz differ
diff --git a/charts/risingwave-0.2.49.tgz b/charts/risingwave-0.2.49.tgz
deleted file mode 100644
index 3f814c0..0000000
Binary files a/charts/risingwave-0.2.49.tgz and /dev/null differ
diff --git a/charts/risingwave-0.2.50.tgz b/charts/risingwave-0.2.50.tgz
new file mode 100644
index 0000000..5921ded
Binary files /dev/null and b/charts/risingwave-0.2.50.tgz differ
diff --git a/charts/risingwave-cdc-setup-0.1.1.tgz b/charts/risingwave-cdc-setup-0.1.1.tgz
index 2e11859..67b2888 100644
Binary files a/charts/risingwave-cdc-setup-0.1.1.tgz and b/charts/risingwave-cdc-setup-0.1.1.tgz differ
diff --git a/charts/schema-registration-0.1.1.tgz b/charts/schema-registration-0.1.1.tgz
index 8a2bfd1..311b7d8 100644
Binary files a/charts/schema-registration-0.1.1.tgz and b/charts/schema-registration-0.1.1.tgz differ
diff --git a/charts/traefik-39.0.7.tgz b/charts/traefik-39.0.7.tgz
deleted file mode 100644
index 3af7565..0000000
Binary files a/charts/traefik-39.0.7.tgz and /dev/null differ
diff --git a/charts/traefik-39.0.8.tgz b/charts/traefik-39.0.8.tgz
new file mode 100644
index 0000000..bff82bc
Binary files /dev/null and b/charts/traefik-39.0.8.tgz differ
diff --git a/charts/vault-config-operator-v0.8.46.tgz b/charts/vault-config-operator-v0.8.46.tgz
deleted file mode 100644
index 999466a..0000000
Binary files a/charts/vault-config-operator-v0.8.46.tgz and /dev/null differ
diff --git a/charts/vault-config-operator-v0.8.48.tgz b/charts/vault-config-operator-v0.8.48.tgz
new file mode 100644
index 0000000..8ae903e
Binary files /dev/null and b/charts/vault-config-operator-v0.8.48.tgz differ
diff --git a/mathtrail-charts/mathtrail-service-lib/Chart.yaml b/mathtrail-charts/mathtrail-service-lib/Chart.yaml
index 7e8a5fb..3b09c8a 100644
--- a/mathtrail-charts/mathtrail-service-lib/Chart.yaml
+++ b/mathtrail-charts/mathtrail-service-lib/Chart.yaml
@@ -6,4 +6,4 @@ description: |
 
 type: library
 
-version: 0.4.0
+version: 0.4.1
diff --git a/mathtrail-charts/mathtrail-service-lib/templates/_deployment.tpl b/mathtrail-charts/mathtrail-service-lib/templates/_deployment.tpl
index c8dbd5b..1c95844 100644
--- a/mathtrail-charts/mathtrail-service-lib/templates/_deployment.tpl
+++ b/mathtrail-charts/mathtrail-service-lib/templates/_deployment.tpl
@@ -69,7 +69,13 @@ spec:
           command:
             - "/bin/sh"
             - "-c"
-            - "kubectl wait --for=condition=complete job/{{ include "mathtrail-service-lib.fullname" . }}-migrate --timeout={{ $v.migration.waitTimeout }}"
+            - |
+              JOB={{ include "mathtrail-service-lib.fullname" . }}-migrate
+              if ! kubectl get job "$JOB" 2>/dev/null; then
+                echo "Migration job $JOB not found — assuming already completed. Proceeding."
+                exit 0
+              fi
+              kubectl wait --for=condition=complete "job/$JOB" --timeout={{ $v.migration.waitTimeout }}
           securityContext:
             allowPrivilegeEscalation: false
             readOnlyRootFilesystem: true