diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 85958220..0038ac45 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -24,15 +24,15 @@ repos:
     - id: end-of-file-fixer
     - id: trailing-whitespace
   - repo: https://github.com/tox-dev/pyproject-fmt
-    rev: d600c142bb19f521ae6a6a345f94a2efd7937759 # frozen: v2.26.0
+    rev: 3b42b9776870badc9eaffdef9a4a0834b764d87c  # frozen: v2.29.3
     hooks:
     - id: pyproject-fmt
   - repo: https://github.com/abravalheri/validate-pyproject
-    rev: 4b2e70d08cb2ccd26d1fba73588de41c7a5d50b7 # frozen: v0.25
+    rev: 17e12779811926f000bdfa1795f9e3735dd71ac3  # frozen: 0.26
     hooks:
     - id: validate-pyproject
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: cb8c523fd4835aba42af70f4cad5568db4df0b6c # frozen: v0.16.0
+    rev: 321478e58f4938179c6b86e4ddfa923d1547a49b  # frozen: v0.16.6
     hooks:
       - id: ruff-check
         args: [--fix, --exit-non-zero-on-fix]
@@ -43,7 +43,7 @@ repos:
     - id: sphinx-lint
       types: [rst]
   - repo: https://github.com/adamchainz/blacken-docs
-    rev: fda77690955e9b63c6687d8806bafd56a526e45f # frozen: 1.20.0
+    rev: dda8db18cfc68df532abf33b185ecd12d5b7b326  # frozen: 1.20.0
     hooks:
     - id: blacken-docs
       args: [--line-length=79]
diff --git a/CHANGELOG.rst b/CHANGELOG.rst
index 95d72bc6..3e680608 100644
--- a/CHANGELOG.rst
+++ b/CHANGELOG.rst
@@ -29,6 +29,7 @@ Added
 Changed
 ~~~~~~~
 
+* 📝 Update CodeMeta
 * 📝 Update string matching
 
   * Replace deprecated fuzzywuzzy lib with thefuzz
diff --git a/docs/productive/cite/software/codemeta.rst b/docs/productive/cite/software/codemeta.rst
index aba02131..02bcd44c 100644
--- a/docs/productive/cite/software/codemeta.rst
+++ b/docs/productive/cite/software/codemeta.rst
@@ -5,34 +5,75 @@
 CodeMeta
 ========
 
-`CodeMeta <https://codemeta.github.io/>`__ ist ein Austauschschema für
-allgemeine Software-Metadaten und Referenzimplementierung für JSON for Linking
-Data (`JSON-LD <https://json-ld.org/>`_).
+`CodeMeta <https://codemeta.github.io/>`__ bietet ein gemeinsames
+Metadatenvokabular für Software, das Forschung, Zitieren und Interoperabilität
+über Plattformen hinweg unterstützt. Es wird derzeit in großen Initiativen wie
+`FAIRCORE4EOSC <https://faircore4eosc.eu>`_ verwendet, um Forschungssoftware
+FAIR (Findable, Accessible, Interoperable, Reusable) zu machen.
 
-Dabei wird eine ``codemeta.json``-Datei im Stammverzeichnis des
-Software-Repository erwartet. Die Datei kann :abbr:`z.B. (zum Beispiel)` so
+Unter Verwendung bestehender Standards wie den Schema.org-Typen
+`SoftwareApplication <https://schema.org/SoftwareApplication>`_  und
+`SoftwareSourceCode <https://schema.org/SoftwareSourceCode>`_ sowie JSON for
+Linking Data (`JSON-LD <https://json-ld.org/>`_) identifiziert CodeMeta genau
+jene Version, die in der wissenschaftlichen und sonstigen Forschung verwendet
+wurde und erlaubt so die Reproduzierbarkeit der Ergebnisse.
+
+Dabei wird eine :file:`codemeta.json`-Datei im Stammverzeichnis des
+Software-Repository erwartet. Die Datei kann :abbr:`z. B. (zum Beispiel)` so
 aussehen:
 
 .. code-block:: javascript
 
-    {
-        "@context": "https://doi.org/10.5063/schema/codemeta-2.0",
-        "@type": "SoftwareSourceCode",
-        "author": [{
-            "@type": "Person",
-            "givenName": "Stephan",
-            "familyName": "Druskat",
-            "@id": "http://orcid.org/0000-0003-4925-7248"
-        }],
-        "name": "My Research Tool",
-        "softwareVersion": "2.0",
-        "identifier": "https://doi.org/10.5281/zenodo.1234",
-        "datePublished": "2017-12-18",
-        "codeRepository": "https://github.com/research-software/my-research-tool"
-    }
+   {
+       "@context": "https://w3id.org/codemeta/3.0",
+       "type": "SoftwareSourceCode",
+       "applicationCategory": "Universal",
+       "author": [
+           {
+               "id": "http://orcid.org/0000-0002-1825-0097",
+               "type": "Person",
+               "affiliation": {
+                   "type": "Organization",
+                   "name": "Department of Research Software Engineering"
+               },
+               "email": "veit.schiele@example.org",
+               "familyName": "Schiele",
+               "givenName": "Veit"
+           },
+           {
+               "type": "Role",
+               "schema:author": "http://orcid.org/0000-0002-1825-0097",
+               "roleName": "Developer"
+           }
+       ],
+       "codeRepository": "git+https://github.com/cusy/my-research-tool.git",
+       "dateCreated": "2026-09-07",
+       "dateModified": "2026-09-07",
+       "datePublished": "2026-09-07",
+       "description": "My research tool reliably answers every question with 42.",
+       "license": "https://spdx.org/licenses/BSD-3-Clause",
+       "name": "My Research Tool",
+       "operatingSystem": [
+           "Linux",
+           "Windows",
+           "MacOS"
+       ],
+       "programmingLanguage": "Python",
+       "releaseNotes": "Change log: this and that",
+       "review": {
+           "type": "Review",
+           "reviewBody": "Review about my tool."
+       },
+       "softwareRequirements": "https://www.python.org/downloads/release/python-3147/",
+       "version": "2026.1.0",
+       "developmentStatus": "active",
+       "issueTracker": "https://github.com/cusy/my-research-tool/issues",
+       "referencePublication": "https://doi.org/10.1000/xyz123"
+   }
 
 .. seealso::
-    * `CodeMeta generator <https://codemeta.github.io/codemeta-generator/>`_
-    * `Codemeta Terms <https://codemeta.github.io/terms/>`_
-    * `GitHub Repository
-      <https://github.com/codemeta/codemeta-generator/>`_
+   * `The Research Software MetaData Guidelines for End-Users
+     <https://fair-impact.github.io/RSMD-guidelines/>`_
+   * `CodeMeta generator <https://codemeta.github.io/codemeta-generator/>`_
+   * `Codemeta Terms <https://codemeta.github.io/terms/>`_
+   * `GitHub Repository <https://github.com/codemeta/codemeta-generator/>`_