From bf424a108bc398e8997144c3d1e1ecaa29edc920 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mips2648 <41119856+Mips2648@users.noreply.github.com> Date: Thu, 17 Sep 2026 07:21:53 +0000 Subject: [PATCH] Auto update translation done by jeedom/jeetranslate workflow --- core/i18n/de_DE.json | 372 ++++++++++++++++++++--------------------- core/i18n/en_US.json | 374 ++++++++++++++++++++--------------------- core/i18n/es_ES.json | 372 ++++++++++++++++++++--------------------- core/i18n/it_IT.json | 225 +++++++++++++++++++++++++ core/i18n/pt_PT.json | 375 +++++++++++++++++++++--------------------- plugin_info/info.json | 83 +++++----- 6 files changed, 1014 insertions(+), 787 deletions(-) create mode 100644 core/i18n/it_IT.json diff --git a/core/i18n/de_DE.json b/core/i18n/de_DE.json index 3550405..c8012bb 100644 --- a/core/i18n/de_DE.json +++ b/core/i18n/de_DE.json @@ -1,223 +1,225 @@ { + "plugins\/sunshutter\/core\/ajax\/sunshutter.ajax.php": { + "401 - Accès non autorisé": "401 - Nicht autorisierter Zugriff", + "Aucune methode correspondante à": "Keine entsprechende Methode", + "Volet non trouvé": "Bereich nicht gefunden" + }, + "plugins\/sunshutter\/core\/class\/sunshutter.class.php": { + "Action immédiate de reprise": "Sofortige Wiederherstellungsaktion", + "Aucune condition définie - Mode valide": "Keine Bedingung definiert - Gültiger Modus", + "Azimuth": "Azimut", + "Azimuth soleil": "Azimutsonne", + "Calcul de positionnement - Action par défaut : Fermer": "Positionierungsberechnung - Standardaktion: Schließen", + "Calcul de positionnement - Action par défaut : Ne rien faire": "Positionsberechnung - Standardaktion: Nichts tun", + "Calcul de positionnement - Action par défaut : Ouvrir": "Positionierungsberechnung - Standardaktion: Öffnen", + "Calcul de positionnement - Action par défaut : Position personnalisée": "Positionsberechnung - Standardaktion: Benutzerdefinierte Position", + "Calcul de positionnement - Conditions non remplies": "Positionierungsberechnung - Bedingungen nicht erfüllt", + "Calcul de positionnement - Conditions remplies": "Positionierungsberechnung - Bedingungen erfüllt", + "Condition avec action immédiate": "Zustand mit Sofortmaßnahmen", + "Condition avec action immédiate + suspension de la gestion automatique": "Bedingung mit sofortiger Aktion + Aussetzung der automatischen Verwaltung", + "Condition avec suspension de la gestion automatique": "Bedingung mit Aussetzung der automatischen Verwaltung", + "Condition générale non remplie - Aucune action": "Allgemeine Bedingung nicht erfüllt - Keine Aktion", + "Condition générale non remplie - Mais action forcée": "Allgemeine Bedingung nicht erfüllt - aber Zwangsmaßnahmen", + "Condition remplie": "Bedingung erfüllt", + "Condition remplie mais position vide - Aucune action": "Bedingung erfüllt, aber Position leer - Keine Aktion", + "Dernière position": "Letzte Position", + "Déclenchement de l\\'action immédiate": "Sofortiges Handeln auslösen", + "Délai de reprise atteint : réactivation de la gestion automatique": "Wiederherstellungszeit erreicht: Reaktivierung der automatischen Verwaltung", + "Démarrage de la gestion automatique": "Automatische Verwaltung starten", + "Ecart avec la dernière position connue": "Abweichung von der letzten bekannten Position", + "Ecart avec la dernière position connue supérieur à 4 % : suspension de la gestion automatique": "Abweichung von der letzten bekannten Position größer als 4%: Aussetzung der automatischen Verwaltung", + "Ecart avec la position cible": "Abweichung von der Zielposition", + "Ecart avec la position cible inférieur à 4 % : aucune action": "Abweichung von der Zielposition weniger als 4%: keine Aktion", + "Elévation": "Höhe", + "Elévation soleil": "Sonnenaufgang", + "Etat gestion": "Managementstatus", + "Expression cron non valide pour": "Ungültiger Cron-Ausdruck für", + "Forcer action": "Aktion erzwingen", + "Gestion automatique suspendue : aucune action": "Automatische Verwaltung ausgesetzt: keine Aktion", + "Gestion automatique suspendue manuellement : aucune action": "Automatische Verwaltung manuell ausgesetzt: keine Aktion", + "Gestion automatique suspendue, réactivation dans": "Automatische Verwaltung ausgesetzt, Reaktivierung in", + "Gestion automatique suspendue, vérification du délai avant reprise": "Automatische Verwaltung ausgesetzt, Überprüfung der Verzögerung vor Wiederaufnahme", + "Label": "Etikette", + "Le mode ne correspond pas": "Der Modus stimmt nicht überein", + "Les actions immédiates sont prioritaires": "Sofortmaßnahmen haben Priorität", + "Mode": "Modus", + "Passage en mode": "Wechsel in den Modus", + "Position actuel du volet ": "Aktuelle Verschlussposition", + "Position actuelle": "Aktuelle Position", + "Position cible": "Zielposition", + "Positionnement à": "Positionierung bei", + "Rafraichir": "Aktualisieren", + "Reprendre": "Zusammenfassung", + "Reprise manuelle de la gestion automatique": "Manuelle Wiederaufnahme der automatischen Verwaltung", + "Suspendre": "Anhalten", + "Suspension (label)": "Federung (Etikett)", + "Suspension en cours d'enregistrement, aucune action": "Aussetzung wird gerade registriert, keine Aktion", + "Suspension en cours d'enregistrement, on attend le prochain cycle": "Die Aussetzung wird gerade registriert, wir warten auf den nächsten Zyklus", + "Suspension manuelle de la gestion automatique": "Manuelle Aussetzung der automatischen Verwaltung", + "[executeAction] (1) Ecriture de lastPositionOrder : ": "[executeAction] (1) lastPositionOrder schreiben:", + "[executeAction] (2) Ecriture de lastPositionOrder : ": "[executeAction] (2) lastPositionOrder schreiben:", + "[systematicAction] (1) Ecriture de lastPositionOrder : ": "[systematicAction] (1) lastPositionOrder schreiben:", + "minutes": "Protokoll", + "à": "Bis" + }, + "plugins\/sunshutter\/desktop\/js\/sunshutter.js": { + "Afficher": "Anzeige", + "Aucune programmation trouvée, accéder au": "Keine Programmierung gefunden, Zugriff", + "Choisir une icône": "Wählen Sie ein Symbol aus", + "Historiser": "Chronik", + "Nom": "Name", + "Programmations du plugin Agenda liées au volet": "Zeitpläne des mit der Komponente verknüpften Agenda-Plugins", + "Santé Gestion Volet": "Gesundheitsmanagement-Komponente", + "Supprimer la condition": "Bedingung entfernen", + "Supprimer la règle": "Entferne die Regel", + "Tester": "Test", + "de": "von", + "plugin Agenda": "Agenda-Plugin", + "pour programmer ce volet": "um diesen Verschluss zu programmieren", + "à": "Bis" + }, "plugins\/sunshutter\/desktop\/modal\/health.php": { - "Volet": "Klappe", - "Cron": "Cron", - "Reprise": "Wiederaufnahme", - "%ouverture": "% Öffnung", "%fermeture": "% schließen", + "%ouverture": "% Öffnung", "Action défaut": "Fehleraktion", "Condition pour action": "Handlungsbedingung", - "Immédiate systématique": "Systematisch sofort", + "Cron": "Cron", "Exception": "Ausnahme", - "Exception immédiate": "Sofortige Ausnahme", "Exception avec suspension": "Ausnahme mit Federung", - "Oui": "Ja", + "Exception immédiate": "Sofortige Ausnahme", + "Fermer": "Schließen", + "Immédiate systématique": "Systematisch sofort", "Non": "Nicht", + "Oui": "Ja", "Ouvrir": "Öffnen", + "Reprise": "Wiederaufnahme", "Rien": "Nichts", - "Fermer": "Schließen" + "Volet": "Klappe" }, "plugins\/sunshutter\/desktop\/php\/panel.php": { "401 - Accès non autorisé": "401 - Nicht autorisierter Zugriff", "Position Moyenne": "Durchschnittliche Position", - "Suspendu Manuel": "Angehaltenes Handbuch", - "Suspendu Auto": "Automatisch ausgesetzt" + "Suspendu Auto": "Automatisch ausgesetzt", + "Suspendu Manuel": "Angehaltenes Handbuch" }, "plugins\/sunshutter\/desktop\/php\/sunshutter.php": { "401 - Accès non autorisé": "401 - Nicht autorisierter Zugriff", - "Gestion": "Verwaltung", + "Action": "Aktion", + "Action forcée": "Erzwungenes Handeln", + "Action immédiate": "Sofortige Aktion", + "Action immédiate prioritaire": "Sofortiges Handeln mit Priorität", + "Action par défaut": "Standardaktion", + "Activer": "Aktivieren", "Ajouter": "Hinzufügen", - "Configuration": "Konfiguration", - "Santé": "Gesundheit", - "Mes volets": "Meine Fensterläden", + "Ajouter un mode": "Einen Modus hinzufügen", + "Ajouter une condition": "Bedingung hinzufügen", + "Ajouter une règle": "Regel hinzufügen", + "Altitude": "Höhe", + "Aucun": "Ohne", "Aucun volet n\\'est paramétré, cliquer sur \"Ajouter\" pour commencer": "Es ist kein Fenster konfiguriert, klicken Sie auf \"Hinzufügen\", um zu starten", - "Rechercher": "Suchen nach", - "Equipement visible": "Sichtbare Ausrüstung", - "Equipement non visible": "Ausrüstung nicht sichtbar", + "Azimuth": "Azimut", + "Bornes d'azimuth du soleil en degrés": "Azimutgrenzen der Sonne in Grad", + "Bornes d'élévation du soleil en degrés": "Sonnenstandsmarkierungen in Grad", + "Catégorie": "Kategorie", + "Cet onglet permet de définir des règles spécifiques à appliquer en exception aux conditions relatives à la position du soleil.": "Auf dieser Registerkarte können Sie spezifische Regeln definieren, die als Ausnahme von den Bedingungen in Bezug auf den Sonnenstand gelten", + "Cet onglet permet de définir le cœur même du moteur de gestion automatique et ainsi régler la position du volet en fonction de celle du soleil. Des conditions complémentaires peuvent être ajoutées pour affiner ces critères.": "Diese Registerkarte wird verwendet, um das Herzstück des Motors der automatischen Steuerung zu definieren und somit die Position des Rollladens an die der Sonne anzupassen. Zusätzliche Bedingungen können hinzugefügt werden, um diese Kriterien zu verfeinern", + "Cet onglet recense les programmations du plugin Agenda agissant sur la gestion automatique de ce volet.": "Diese Registerkarte listet die Programmierung des Agenda-Plugins auf, die auf die automatische Verwaltung dieses Bereichs wirkt", + "Cocher la case pour que l'action immédiate soit exécutée même si la condition générale n'est pas remplie": "Aktivieren Sie das Kontrollkästchen für die sofortige Aktion, die ausgeführt werden soll, auch wenn die allgemeine Bedingung nicht erfüllt ist", + "Cocher la case pour que la règle s'exécute immédiatement dès que la condition est valide": "Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, damit die Regel sofort ausgeführt wird, sobald die Bedingung gültig ist", + "Cocher la case pour que les exceptions avec action immédiate s'exécutent peu importe les autres conditions, même en cas de suspension": "Aktivieren Sie das Kontrollkästchen für die Ausnahmen mit sofortiger Aktion, die unabhängig von anderen Bedingungen ausgeführt werden sollen, auch wenn sie ausgesetzt sind", + "Cocher la case pour reprendre la gestion automatique en cas de changement de mode": "Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die automatische Verwaltung bei einer Änderung des Modus fortzusetzen", + "Cocher la case pour suspendre la gestion automatique tant que la règle est valide": "Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die automatische Verwaltung auszusetzen, solange die Regel gültig ist", + "Cocher la case pour utiliser les coordonnées renseignées dans la configuration générale de Jeedom": "Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die in der allgemeinen Konfiguration von Jeedom . eingegebenen Kontaktdaten zu verwenden", + "Commande d'actualisation": "Befehl aktualisieren", + "Commande d'état": "Statusbefehl", + "Commande de positionnement": "Positioniersteuerung", + "Commandes": "Befehle", + "Commentaire": "Kommentar", + "Condition": "Zustand", + "Condition complémentaire à remplir (facultatif)": "Zusätzliche zu erfüllende Bedingung (optional)", + "Condition pour vérification": "Bedingung für die Verifizierung", + "Condition à remplir pour exécuter la règle (facultatif)": "Bedingung, die erfüllt sein muss, um die Regel auszuführen (optional)", + "Condition à remplir pour que la gestion automatique s'active (vide par défaut = toujours active)": "Voraussetzung für die Aktivierung der automatischen Verwaltung (standardmäßig leer = immer aktiv)", + "Configuration": "Konfiguration", "Configuration avancée": "Erweiterte Konfiguration", + "Contrôle du volet": "Verschlusssteuerung", + "Coordonnées GPS": "GPS Koordinaten", + "Cron personnalisé": "Benutzerdefinierte Cron", "Dupliquer": "Duplikat", - "Sauvegarder": "Speichern", - "Supprimer": "Löschen", + "Durée d'un déplacement": "Dauer einer Reise", + "Délai de reprise": "Wiederherstellungszeit", + "Elévation": "Höhe", "Equipement": "Gerät", + "Equipement non visible": "Ausrüstung nicht sichtbar", + "Equipement visible": "Sichtbare Ausrüstung", + "Etat": "Bundesland", "Exceptions": "Ausnahmen", - "Positionnement": "Positionierung", - "Programmation": "Programmierung", - "Commandes": "Befehle", - "Paramètres généraux": "Allgemeine Einstellungen", - "Nom du volet": "Komponentenname", - "Objet parent": "Übergeordnetes Objekt", - "Aucun": "Ohne", - "Catégorie": "Kategorie", - "Options": "Optionen", - "Activer": "Aktivieren", - "Visible": "Sichtbar", - "Gestion automatique": "Automatische Verwaltung", - "Condition pour vérification": "Bedingung für die Verifizierung", - "Condition à remplir pour que la gestion automatique s'active (vide par défaut = toujours active)": "Voraussetzung für die Aktivierung der automatischen Verwaltung (standardmäßig leer = immer aktiv)", + "Exemple : planifier une suspension et une reprise manuelle pendant les heures de sieste d'un enfant.": "Beispiel: Planen Sie eine manuelle Unterbrechung und Wiederaufnahme während der Mittagsschlafstunden eines Kindes", + "Fermer": "Schließen", "Fréquence de vérification": "Häufigkeit der Überprüfung", + "Gestion": "Verwaltung", + "Gestion automatique": "Automatische Verwaltung", + "ID": "ICH WÜRDE", + "Indiquer l'altitude du bâtiment ou du volet": "Geben Sie die Höhe des Gebäudes oder des Fensterladens an", "Indiquer la fréquence de contrôle des exceptions et des conditions de positionnement": "Geben Sie die Häufigkeit der Überprüfung von Ausnahmen und Positionierungsbedingungen an", - "Toutes les 5 minutes": "Alle 5 Minuten", - "Toutes les 10 minutes": "Alle 10 Minuten", - "Toutes les 15 minutes": "Alle 15 Minuten", - "Toutes les 30 minutes": "Alle 30 Minuten", - "Toutes les 45 minutes": "Alle 45 Minuten", - "Cron personnalisé": "Benutzerdefinierte Cron", "Indiquer la fréquence de vérification voulue par une notation cron": "Geben Sie die gewünschte Häufigkeit der Überprüfung durch eine Cron-Notation an", - "Reprendre la main": "Gewinnen Sie die Kontrolle zurück", - "Reprendre la gestion automatique après un déplacement manuel du volet": "Fortsetzen der automatischen Verwaltung nach manueller Bewegung des Rollladens", - "Oui": "Ja", - "Non": "Nicht", - "Oui, après délai": "Ja, nach Verspätung", - "Délai de reprise": "Wiederherstellungszeit", - "min.": "Mindest.", - "Indiquer le délai en minutes après lequel la gestion automatique peut reprendre": "Geben Sie die Zeit in Minuten an, nach der die automatische Verwaltung wieder aufgenommen werden kann", - "Reprendre sur changement de mode": "Fortsetzen bei Moduswechsel", - "Cocher la case pour reprendre la gestion automatique en cas de changement de mode": "Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die automatische Verwaltung bei einer Änderung des Modus fortzusetzen", - "Action immédiate prioritaire": "Sofortiges Handeln mit Priorität", - "Cocher la case pour que les exceptions avec action immédiate s'exécutent peu importe les autres conditions, même en cas de suspension": "Aktivieren Sie das Kontrollkästchen für die Ausnahmen mit sofortiger Aktion, die unabhängig von anderen Bedingungen ausgeführt werden sollen, auch wenn sie ausgesetzt sind", - "Coordonnées GPS": "GPS Koordinaten", - "Utiliser la configuration générale": "Allgemeine Konfiguration verwenden", - "Cocher la case pour utiliser les coordonnées renseignées dans la configuration générale de Jeedom": "Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die in der allgemeinen Konfiguration von Jeedom . eingegebenen Kontaktdaten zu verwenden", - "Latitude": "Breite", "Indiquer la latitude du bâtiment ou du volet": "Geben Sie den Breitengrad des Gebäudes oder Fensterladens an", - "Longitude": "Länge", "Indiquer la longitude du bâtiment ou du volet": "Geben Sie den Längengrad des Gebäudes oder Fensterladens an", - "Altitude": "Höhe", - "Indiquer l'altitude du bâtiment ou du volet": "Geben Sie die Höhe des Gebäudes oder des Fensterladens an", - "Contrôle du volet": "Verschlusssteuerung", - "Pourcentages de fermeture\/ouverture": "Abschluss- \/ Eröffnungsprozentsätze", + "Indiquer la position voulue en pourcentage": "Geben Sie die gewünschte Position in Prozent an", + "Indiquer la position voulue en pourcentage (vide = aucune action , -1= en cas d'action immédiate fera une reprise de gestion)": "Geben Sie die gewünschte Position in Prozent an (leer = keine Aktion, -1 = bei sofortiger Aktion wird die Verwaltung fortgesetzt)", + "Indiquer le délai en minutes après lequel la gestion automatique peut reprendre": "Geben Sie die Zeit in Minuten an, nach der die automatische Verwaltung wieder aufgenommen werden kann", "Indiquer le pourcentage minimal de fermeture (généralement 0) et maximal d'ouverture (généralement 99 ou 100)": "Geben Sie den minimalen Schließungsprozentsatz (im Allgemeinen 0) und den maximalen Öffnungsprozentsatz (im Allgemeinen 99 oder 100) an", - "Pourcentage minimal de fermeture (0 par défaut)": "Mindestprozentsatz geschlossen (0 standardmäßig)", - "Min.": "Mindest.", - "Pourcentage maximal d'ouverture (100 par défaut)": "Maximaler Öffnungsprozentsatz (standardmäßig 100)", - "Max.": "Max.", - "Durée d'un déplacement": "Dauer einer Reise", "Indiquer le temps maximum en secondes pour effectuer un mouvement complet d'ouverture ou de fermeture": "Geben Sie die maximale Zeit in Sekunden an, um eine vollständige Öffnungs- oder Schließbewegung auszuführen", - "Commande d'état": "Statusbefehl", - "Renseigner la commande info\/numérique indiquant la position actuelle du volet": "Geben Sie die Info \/ den numerischen Befehl ein, der die aktuelle Position des Rollladens angibt", - "Commande de positionnement": "Positioniersteuerung", - "Renseigner la commande action\/curseur permettant de positionner le volet": "Geben Sie den Aktions-\/Cursorbefehl ein, mit dem der Rollladen positioniert wird", - "Commande d'actualisation": "Befehl aktualisieren", - "Renseigner la commande action permettant de rafraîchir la position du volet (facultatif)": "Geben Sie den Aktionsbefehl ein, um die Position des Rollladens zu aktualisieren (optional)", - "Action par défaut": "Standardaktion", - "Renseigner l'action qui sera effectuée par défaut si aucune exception ni position n'est valide": "Geben Sie die Aktion ein, die standardmäßig ausgeführt wird, wenn keine Ausnahme oder Position gültig ist", - "Ne rien faire": "Tu nichts", - "Ouvrir": "Öffnen", - "Fermer": "Schließen", - "Position personnalisée": "Benutzerdefinierte Position", - "Indiquer la position voulue en pourcentage": "Geben Sie die gewünschte Position in Prozent an", - "Cet onglet permet de définir des règles spécifiques à appliquer en exception aux conditions relatives à la position du soleil.": "Auf dieser Registerkarte können Sie spezifische Regeln definieren, die als Ausnahme von den Bedingungen in Bezug auf den Sonnenstand gelten", - "Les règles d'exception sont vérifiées les unes après les autres, il est possible d'en modifier l'ordre par glisser-déposer.": "Die Ausnahmeregeln werden nacheinander geprüft, ihre Reihenfolge kann per Drag & Drop geändert werden", - "La gestion automatique s'arrête à la première règle validée et place le volet à la position indiquée.": "Die automatische Verwaltung stoppt bei der ersten validierten Regel und bringt den Rollladen in die angegebene Position", - "Ajouter une règle": "Regel hinzufügen", - "Condition": "Zustand", - "Condition à remplir pour exécuter la règle (facultatif)": "Bedingung, die erfüllt sein muss, um die Regel auszuführen (optional)", - "Mode": "Modus", "La condition ne sera valide que si le volet est dans le mode spécifié, plusieurs modes peuvent être renseignés séparés par des virgules (facultatif)": "Die Bedingung ist nur gültig, wenn sich das Fenster im angegebenen Modus befindet, mehrere Modi können durch Kommas getrennt eingegeben werden (optional)", - "Action immédiate": "Sofortige Aktion", - "Cocher la case pour que la règle s'exécute immédiatement dès que la condition est valide": "Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, damit die Regel sofort ausgeführt wird, sobald die Bedingung gültig ist", - "Action forcée": "Erzwungenes Handeln", - "Cocher la case pour que l'action immédiate soit exécutée même si la condition générale n'est pas remplie": "Aktivieren Sie das Kontrollkästchen für die sofortige Aktion, die ausgeführt werden soll, auch wenn die allgemeine Bedingung nicht erfüllt ist", - "Suspendre": "Anhalten", - "Cocher la case pour suspendre la gestion automatique tant que la règle est valide": "Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die automatische Verwaltung auszusetzen, solange die Regel gültig ist", - "Position": "Position", - "Indiquer la position voulue en pourcentage (vide = aucune action , -1= en cas d'action immédiate fera une reprise de gestion)": "Geben Sie die gewünschte Position in Prozent an (leer = keine Aktion, -1 = bei sofortiger Aktion wird die Verwaltung fortgesetzt)", + "La gestion automatique s'arrête à la première règle validée et place le volet à la position indiquée.": "Die automatische Verwaltung stoppt bei der ersten validierten Regel und bringt den Rollladen in die angegebene Position", "Label": "Etikette", + "Label associé à la validation de la condition (facultatif)": "Label, das mit der Validierung der Bedingung verbunden ist (optional)", "Label associé à la validation de la règle d'exception (facultatif)": "Label, das mit der Validierung der Ausnahmeregel verbunden ist (optional)", - "Commentaire": "Kommentar", - "Cet onglet permet de définir le cœur même du moteur de gestion automatique et ainsi régler la position du volet en fonction de celle du soleil. Des conditions complémentaires peuvent être ajoutées pour affiner ces critères.": "Diese Registerkarte wird verwendet, um das Herzstück des Motors der automatischen Steuerung zu definieren und somit die Position des Rollladens an die der Sonne anzupassen. Zusätzliche Bedingungen können hinzugefügt werden, um diese Kriterien zu verfeinern", + "Latitude": "Breite", "Les conditions sont vérifiées les unes après les autres, il est possible d'en modifier l'ordre par glisser-déposer.": "Die Bedingungen werden nacheinander geprüft, die Reihenfolge kann per Drag & Drop geändert werden", - "Si aucune règle ne vient en exception, la gestion automatique s'arrête à la première condition validée et place le volet à la position indiquée. Si aucune condition n'est valide alors la gestion automatique réalise l'action par défaut.": "Wenn keine Regel eine Ausnahme darstellt, stoppt die automatische Verwaltung beim ersten validierten Zustand und bringt den Rollladen in die angegebene Position. Wenn keine Bedingung gültig ist, führt die automatische Verwaltung die Standardaktion durch", - "Ajouter une condition": "Bedingung hinzufügen", - "Condition complémentaire à remplir (facultatif)": "Zusätzliche zu erfüllende Bedingung (optional)", - "Azimuth": "Azimut", - "Bornes d'azimuth du soleil en degrés": "Azimutgrenzen der Sonne in Grad", - "Elévation": "Höhe", - "Bornes d'élévation du soleil en degrés": "Sonnenstandsmarkierungen in Grad", - "Label associé à la validation de la condition (facultatif)": "Label, das mit der Validierung der Bedingung verbunden ist (optional)", - "Cet onglet recense les programmations du plugin Agenda agissant sur la gestion automatique de ce volet.": "Diese Registerkarte listet die Programmierung des Agenda-Plugins auf, die auf die automatische Verwaltung dieses Bereichs wirkt", - "Exemple : planifier une suspension et une reprise manuelle pendant les heures de sieste d'un enfant.": "Beispiel: Planen Sie eine manuelle Unterbrechung und Wiederaufnahme während der Mittagsschlafstunden eines Kindes", - "Ajouter un mode": "Einen Modus hinzufügen", - "ID": "ICH WÜRDE", - "Nom": "Name", - "Etat": "Bundesland", - "Action": "Aktion" - }, - "plugins\/sunshutter\/desktop\/js\/sunshutter.js": { - "Santé Gestion Volet": "Gesundheitsmanagement-Komponente", - "de": "von", - "à": "Bis", - "Supprimer la condition": "Bedingung entfernen", - "Supprimer la règle": "Entferne die Regel", - "Aucune programmation trouvée, accéder au": "Keine Programmierung gefunden, Zugriff", - "plugin Agenda": "Agenda-Plugin", - "pour programmer ce volet": "um diesen Verschluss zu programmieren", - "Programmations du plugin Agenda liées au volet": "Zeitpläne des mit der Komponente verknüpften Agenda-Plugins", - "Nom": "Name", - "Choisir une icône": "Wählen Sie ein Symbol aus", - "Afficher": "Anzeige", - "Historiser": "Chronik", - "Tester": "Test" - }, - "plugins\/sunshutter\/core\/ajax\/sunshutter.ajax.php": { - "401 - Accès non autorisé": "401 - Nicht autorisierter Zugriff", - "Volet non trouvé": "Bereich nicht gefunden", - "Aucune methode correspondante à": "Keine entsprechende Methode" - }, - "plugins\/sunshutter\/core\/class\/sunshutter.class.php": { - "Gestion automatique suspendue, vérification du délai avant reprise": "Automatische Verwaltung ausgesetzt, Überprüfung der Verzögerung vor Wiederaufnahme", - "minutes": "Protokoll", - "Délai de reprise atteint : réactivation de la gestion automatique": "Wiederherstellungszeit erreicht: Reaktivierung der automatischen Verwaltung", - "Ecart avec la dernière position connue supérieur à 4 % : suspension de la gestion automatique": "Abweichung von der letzten bekannten Position größer als 4%: Aussetzung der automatischen Verwaltung", - "Expression cron non valide pour": "Ungültiger Cron-Ausdruck für", - "Déclenchement de l\\'action immédiate": "Sofortiges Handeln auslösen", - "Les actions immédiates sont prioritaires": "Sofortmaßnahmen haben Priorität", - "Elévation soleil": "Sonnenaufgang", - "Azimuth soleil": "Azimutsonne", - "Etat gestion": "Managementstatus", - "Suspension (label)": "Federung (Etikett)", + "Les règles d'exception sont vérifiées les unes après les autres, il est possible d'en modifier l'ordre par glisser-déposer.": "Die Ausnahmeregeln werden nacheinander geprüft, ihre Reihenfolge kann per Drag & Drop geändert werden", + "Longitude": "Länge", + "Max.": "Max.", + "Mes volets": "Meine Fensterläden", + "Min.": "Mindest.", "Mode": "Modus", - "Label": "Etikette", - "Dernière position": "Letzte Position", - "Forcer action": "Aktion erzwingen", + "Ne rien faire": "Tu nichts", + "Nom": "Name", + "Nom du volet": "Komponentenname", + "Non": "Nicht", + "Objet parent": "Übergeordnetes Objekt", + "Options": "Optionen", + "Oui": "Ja", + "Oui, après délai": "Ja, nach Verspätung", + "Ouvrir": "Öffnen", + "Paramètres généraux": "Allgemeine Einstellungen", + "Position": "Position", + "Position personnalisée": "Benutzerdefinierte Position", + "Positionnement": "Positionierung", + "Pourcentage maximal d'ouverture (100 par défaut)": "Maximaler Öffnungsprozentsatz (standardmäßig 100)", + "Pourcentage minimal de fermeture (0 par défaut)": "Mindestprozentsatz geschlossen (0 standardmäßig)", + "Pourcentages de fermeture\/ouverture": "Abschluss- \/ Eröffnungsprozentsätze", + "Programmation": "Programmierung", + "Rechercher": "Suchen nach", + "Renseigner l'action qui sera effectuée par défaut si aucune exception ni position n'est valide": "Geben Sie die Aktion ein, die standardmäßig ausgeführt wird, wenn keine Ausnahme oder Position gültig ist", + "Renseigner la commande action permettant de rafraîchir la position du volet (facultatif)": "Geben Sie den Aktionsbefehl ein, um die Position des Rollladens zu aktualisieren (optional)", + "Renseigner la commande action\/curseur permettant de positionner le volet": "Geben Sie den Aktions-\/Cursorbefehl ein, mit dem der Rollladen positioniert wird", + "Renseigner la commande info\/numérique indiquant la position actuelle du volet": "Geben Sie die Info \/ den numerischen Befehl ein, der die aktuelle Position des Rollladens angibt", + "Reprendre la gestion automatique après un déplacement manuel du volet": "Fortsetzen der automatischen Verwaltung nach manueller Bewegung des Rollladens", + "Reprendre la main": "Gewinnen Sie die Kontrolle zurück", + "Reprendre sur changement de mode": "Fortsetzen bei Moduswechsel", + "Santé": "Gesundheit", + "Sauvegarder": "Speichern", + "Si aucune règle ne vient en exception, la gestion automatique s'arrête à la première condition validée et place le volet à la position indiquée. Si aucune condition n'est valide alors la gestion automatique réalise l'action par défaut.": "Wenn keine Regel eine Ausnahme darstellt, stoppt die automatische Verwaltung beim ersten validierten Zustand und bringt den Rollladen in die angegebene Position. Wenn keine Bedingung gültig ist, führt die automatische Verwaltung die Standardaktion durch", + "Supprimer": "Löschen", "Suspendre": "Anhalten", - "Reprendre": "Zusammenfassung", - "Rafraichir": "Aktualisieren", - "Position actuel du volet ": "Aktuelle Verschlussposition", - "Le mode ne correspond pas": "Der Modus stimmt nicht überein", - "Condition générale non remplie - Mais action forcée": "Allgemeine Bedingung nicht erfüllt - aber Zwangsmaßnahmen", - "Condition générale non remplie - Aucune action": "Allgemeine Bedingung nicht erfüllt - Keine Aktion", - "Condition avec action immédiate": "Zustand mit Sofortmaßnahmen", - "Action immédiate de reprise": "Sofortige Wiederherstellungsaktion", - "Condition avec action immédiate + suspension de la gestion automatique": "Bedingung mit sofortiger Aktion + Aussetzung der automatischen Verwaltung", - "Ecart avec la position cible": "Abweichung von der Zielposition", - "Ecart avec la position cible inférieur à 4 % : aucune action": "Abweichung von der Zielposition weniger als 4%: keine Aktion", - "Positionnement à": "Positionierung bei", - "[systematicAction] (1) Ecriture de lastPositionOrder : ": "[systematicAction] (1) lastPositionOrder schreiben:", - "Calcul de positionnement - Conditions remplies": "Positionierungsberechnung - Bedingungen erfüllt", - "Elévation": "Elevation", - "Azimuth": "Azimut", - "Calcul de positionnement - Conditions non remplies": "Positionierungsberechnung - Bedingungen nicht erfüllt", - "Calcul de positionnement - Action par défaut : Ouvrir": "Positionierungsberechnung - Standardaktion: Öffnen", - "à": "beim", - "Calcul de positionnement - Action par défaut : Fermer": "Positionierungsberechnung - Standardaktion: Schließen", - "Calcul de positionnement - Action par défaut : Position personnalisée": "Positionsberechnung - Standardaktion: Benutzerdefinierte Position", - "Calcul de positionnement - Action par défaut : Ne rien faire": "Positionsberechnung - Standardaktion: Nichts tun", - "Gestion automatique suspendue manuellement : aucune action": "Automatische Verwaltung manuell ausgesetzt: keine Aktion", - "Gestion automatique suspendue, réactivation dans": "Automatische Verwaltung ausgesetzt, Reaktivierung in", - "Gestion automatique suspendue : aucune action": "Automatische Verwaltung ausgesetzt: keine Aktion", - "Démarrage de la gestion automatique": "Automatische Verwaltung starten", - "Ecart avec la dernière position connue": "Abweichung von der letzten bekannten Position", - "Aucune condition définie - Mode valide": "Keine Bedingung definiert - Gültiger Modus", - "Condition avec suspension de la gestion automatique": "Bedingung mit Aussetzung der automatischen Verwaltung", - "Condition remplie": "Bedingung erfüllt", - "Condition remplie mais position vide - Aucune action": "Bedingung erfüllt, aber Position leer - Keine Aktion", - "Position actuelle": "Aktuelle Position", - "Position cible": "Zielposition", - "[executeAction] (1) Ecriture de lastPositionOrder : ": "[executeAction] (1) lastPositionOrder schreiben:", - "[executeAction] (2) Ecriture de lastPositionOrder : ": "[executeAction] (2) lastPositionOrder schreiben:", - "Suspension manuelle de la gestion automatique": "Manuelle Aussetzung der automatischen Verwaltung", - "Reprise manuelle de la gestion automatique": "Manuelle Wiederaufnahme der automatischen Verwaltung", - "Passage en mode": "Wechsel in den Modus" + "Toutes les 10 minutes": "Alle 10 Minuten", + "Toutes les 15 minutes": "Alle 15 Minuten", + "Toutes les 30 minutes": "Alle 30 Minuten", + "Toutes les 45 minutes": "Alle 45 Minuten", + "Toutes les 5 minutes": "Alle 5 Minuten", + "Utiliser la configuration générale": "Allgemeine Konfiguration verwenden", + "Visible": "Sichtbar", + "min.": "Mindest." } } \ No newline at end of file diff --git a/core/i18n/en_US.json b/core/i18n/en_US.json index a2a98c6..89899b4 100644 --- a/core/i18n/en_US.json +++ b/core/i18n/en_US.json @@ -1,223 +1,225 @@ { + "plugins\/sunshutter\/core\/ajax\/sunshutter.ajax.php": { + "401 - Accès non autorisé": "401 - Unauthorized access", + "Aucune methode correspondante à": "No method corresponding to", + "Volet non trouvé": "Shutter not found" + }, + "plugins\/sunshutter\/core\/class\/sunshutter.class.php": { + "Action immédiate de reprise": "Immediate recovery action", + "Aucune condition définie - Mode valide": "No condition defined - Valid mode", + "Azimuth": "Azimuth", + "Azimuth soleil": "Sun azimuth", + "Calcul de positionnement - Action par défaut : Fermer": "Positioning calculation - Default action: Close", + "Calcul de positionnement - Action par défaut : Ne rien faire": "Positioning calculation - Default action: Do nothing", + "Calcul de positionnement - Action par défaut : Ouvrir": "Positioning calculation - Default action: Open", + "Calcul de positionnement - Action par défaut : Position personnalisée": "Positioning calculation - Default action: Custom position", + "Calcul de positionnement - Conditions non remplies": "Positioning calculation - Conditions not met", + "Calcul de positionnement - Conditions remplies": "Positioning calculation - Conditions fulfilled", + "Condition avec action immédiate": "Condition with immediate action", + "Condition avec action immédiate + suspension de la gestion automatique": "Condition with immediate action + suspension of automatic management", + "Condition avec suspension de la gestion automatique": "Condition with suspension of automatic management", + "Condition générale non remplie - Aucune action": "General condition not fulfilled - No action", + "Condition générale non remplie - Mais action forcée": "General condition not met - But forced action", + "Condition remplie": "Condition fulfilled", + "Condition remplie mais position vide - Aucune action": "Condition fulfilled but position empty - No action", + "Dernière position": "Last Position", + "Déclenchement de l\\'action immédiate": "Triggering immediate action", + "Délai de reprise atteint : réactivation de la gestion automatique": "Recovery time reached: reactivation of automatic management", + "Démarrage de la gestion automatique": "Starting automatic management", + "Ecart avec la dernière position connue": "Deviation from last known position", + "Ecart avec la dernière position connue supérieur à 4 % : suspension de la gestion automatique": "Deviation from the last known position greater than 4%: suspension of automatic management", + "Ecart avec la position cible": "Deviation from target position", + "Ecart avec la position cible inférieur à 4 % : aucune action": "Deviation from target position less than 4%: no action", + "Elévation": "Elevation", + "Elévation soleil": "Sun rise", + "Etat gestion": "Management status", + "Expression cron non valide pour": "Invalid cron expression for", + "Forcer action": "Force action", + "Gestion automatique suspendue : aucune action": "Automatic management suspended: no action", + "Gestion automatique suspendue manuellement : aucune action": "Automatic management suspended manually: no action", + "Gestion automatique suspendue, réactivation dans": "Automatic management suspended, reactivation in", + "Gestion automatique suspendue, vérification du délai avant reprise": "Automatic management suspended, verification of the delay before resumption", + "Label": "Label", + "Le mode ne correspond pas": "The mode does not match", + "Les actions immédiates sont prioritaires": "Immediate actions are priority", + "Mode": "Mode", + "Passage en mode": "Switching to mode", + "Position actuel du volet ": "Current shutter position", + "Position actuelle": "Current position", + "Position cible": "Target position", + "Positionnement à": "Positioning at", + "Rafraichir": "Refresh", + "Reprendre": "Resume", + "Reprise manuelle de la gestion automatique": "Manual resumption of automatic management", + "Suspendre": "To suspend", + "Suspension (label)": "Suspension (Label)", + "Suspension en cours d'enregistrement, aucune action": "Suspension being registered, no action required", + "Suspension en cours d'enregistrement, on attend le prochain cycle": "Suspension is being recorded; waiting for the next cycle", + "Suspension manuelle de la gestion automatique": "Manual suspension of automatic management", + "[executeAction] (1) Ecriture de lastPositionOrder : ": "[executeAction] (1) Writing lastPositionOrder:", + "[executeAction] (2) Ecriture de lastPositionOrder : ": "[executeAction] (2) Writing lastPositionOrder:", + "[systematicAction] (1) Ecriture de lastPositionOrder : ": "[systematicAction] (1) Writing lastPositionOrder:", + "minutes": "minutes", + "à": "At" + }, + "plugins\/sunshutter\/desktop\/js\/sunshutter.js": { + "Afficher": "Show", + "Aucune programmation trouvée, accéder au": "No programming found, access", + "Choisir une icône": "Choose an icon", + "Historiser": "Historize", + "Nom": "Name", + "Programmations du plugin Agenda liées au volet": "Schedules of the Agenda plugin linked to the shutter", + "Santé Gestion Volet": "Shutter Management Health", + "Supprimer la condition": "Remove condition", + "Supprimer la règle": "Remove the rule", + "Tester": "Test", + "de": "of", + "plugin Agenda": "Agenda plugin", + "pour programmer ce volet": "to program this shutter", + "à": "At" + }, "plugins\/sunshutter\/desktop\/modal\/health.php": { - "Volet": "Shutter", - "Cron": "Cron", - "Reprise": "Resume", - "%ouverture": "%opening", "%fermeture": "%closing", + "%ouverture": "%opening", "Action défaut": "Default action", "Condition pour action": "Condition for action", - "Immédiate systématique": "Systematic immediate", + "Cron": "Cron", "Exception": "Exception", - "Exception immédiate": "Immediate exception", "Exception avec suspension": "Exception with suspension", - "Oui": "Yes", + "Exception immédiate": "Immediate exception", + "Fermer": "Close", + "Immédiate systématique": "Systematic immediate", "Non": "No", + "Oui": "Yes", "Ouvrir": "Open", + "Reprise": "Resume", "Rien": "Nothing", - "Fermer": "Close" + "Volet": "Shutter" }, "plugins\/sunshutter\/desktop\/php\/panel.php": { "401 - Accès non autorisé": "401 - Unauthorized access", "Position Moyenne": "Average Position", - "Suspendu Manuel": "Manual Suspended", - "Suspendu Auto": "Auto Suspended" + "Suspendu Auto": "Auto Suspended", + "Suspendu Manuel": "Manual Suspended" }, "plugins\/sunshutter\/desktop\/php\/sunshutter.php": { "401 - Accès non autorisé": "401 - Unauthorized access", - "Gestion": "Management", + "Action": "Action", + "Action forcée": "Forced action", + "Action immédiate": "Immediate action", + "Action immédiate prioritaire": "Priority immediate action", + "Action par défaut": "Default action", + "Activer": "Activate", "Ajouter": "Add", - "Configuration": "Setup", - "Santé": "Health", - "Mes volets": "My shutters", + "Ajouter un mode": "Add a mode", + "Ajouter une condition": "Add condition", + "Ajouter une règle": "Add a rule", + "Altitude": "Altitude", + "Aucun": "None", "Aucun volet n\\'est paramétré, cliquer sur \"Ajouter\" pour commencer": "No shutter management configured, click on \"Add\" to start", - "Rechercher": "Search", - "Equipement visible": "Visible equipment", - "Equipement non visible": "Equipment not visible", + "Azimuth": "Azimuth", + "Bornes d'azimuth du soleil en degrés": "Azimuth limits of the sun in degrees", + "Bornes d'élévation du soleil en degrés": "Sun elevation limits in degrees", + "Catégorie": "Category", + "Cet onglet permet de définir des règles spécifiques à appliquer en exception aux conditions relatives à la position du soleil.": "This tab allows you to define specific rules to be applied as an exception to the conditions relating to the position of the sun", + "Cet onglet permet de définir le cœur même du moteur de gestion automatique et ainsi régler la position du volet en fonction de celle du soleil. Des conditions complémentaires peuvent être ajoutées pour affiner ces critères.": "This tab is used to define the very heart of the automatic management motor and thus adjust the position of the shutter according to that of the sun. Additional conditions can be added to refine these criteria", + "Cet onglet recense les programmations du plugin Agenda agissant sur la gestion automatique de ce volet.": "This tab lists the programming of the Agenda plugin acting on the automatic management of this shutter", + "Cocher la case pour que l'action immédiate soit exécutée même si la condition générale n'est pas remplie": "Check the box for the immediate action to be executed even if the general condition is not met", + "Cocher la case pour que la règle s'exécute immédiatement dès que la condition est valide": "Check the box for the rule to run immediately as soon as the condition is valid", + "Cocher la case pour que les exceptions avec action immédiate s'exécutent peu importe les autres conditions, même en cas de suspension": "Check the box for the exceptions with immediate action to run regardless of other conditions, even if suspended", + "Cocher la case pour reprendre la gestion automatique en cas de changement de mode": "Check the box to resume automatic management in case of a mode change", + "Cocher la case pour suspendre la gestion automatique tant que la règle est valide": "Check the box to suspend automatic management as long as the rule is valid", + "Cocher la case pour utiliser les coordonnées renseignées dans la configuration générale de Jeedom": "Check the box to use the GPS coordinates entered in the general configuration of Jeedom", + "Commande d'actualisation": "Refresh command", + "Commande d'état": "Status command", + "Commande de positionnement": "Positioning command", + "Commandes": "Commands", + "Commentaire": "Comment", + "Condition": "Condition", + "Condition complémentaire à remplir (facultatif)": "Additional condition to be fulfilled (optional)", + "Condition pour vérification": "Condition for verification", + "Condition à remplir pour exécuter la règle (facultatif)": "Condition to be fulfilled to run the rule (optional)", + "Condition à remplir pour que la gestion automatique s'active (vide par défaut = toujours active)": "Condition to be fulfilled for automatic management to be activated (empty by default = always active)", + "Configuration": "Setup", "Configuration avancée": "Advanced configuration", + "Contrôle du volet": "Shutter control", + "Coordonnées GPS": "GPS coordinates", + "Cron personnalisé": "Custom Cron", "Dupliquer": "Duplicate", - "Sauvegarder": "Save", - "Supprimer": "Delete", + "Durée d'un déplacement": "Movement duration", + "Délai de reprise": "Resume time", + "Elévation": "Elevation", "Equipement": "Equipment", + "Equipement non visible": "Equipment not visible", + "Equipement visible": "Visible equipment", + "Etat": "State", "Exceptions": "Exceptions", - "Positionnement": "Positioning", - "Programmation": "Programming", - "Commandes": "Commands", - "Paramètres généraux": "General settings", - "Nom du volet": "Component name", - "Objet parent": "Parent object", - "Aucun": "None", - "Catégorie": "Category", - "Options": "Options", - "Activer": "Activate", - "Visible": "Visible", - "Gestion automatique": "Automatic management", - "Condition pour vérification": "Condition for verification", - "Condition à remplir pour que la gestion automatique s'active (vide par défaut = toujours active)": "Condition to be fulfilled for automatic management to be activated (empty by default = always active)", + "Exemple : planifier une suspension et une reprise manuelle pendant les heures de sieste d'un enfant.": "Example: schedule a manual suspend and resume during a child's nap hours", + "Fermer": "Close", "Fréquence de vérification": "Frequency of verification", + "Gestion": "Management", + "Gestion automatique": "Automatic management", + "ID": "ID", + "Indiquer l'altitude du bâtiment ou du volet": "Indicate the elevation of the building or shutter", "Indiquer la fréquence de contrôle des exceptions et des conditions de positionnement": "Indicate the frequency of checking exceptions and positioning conditions", - "Toutes les 5 minutes": "Every 5 minutes", - "Toutes les 10 minutes": "Every 10 minutes", - "Toutes les 15 minutes": "Every 15 minutes", - "Toutes les 30 minutes": "Every 30 minutes", - "Toutes les 45 minutes": "Every 45 minutes", - "Cron personnalisé": "Custom Cron", "Indiquer la fréquence de vérification voulue par une notation cron": "Indicate the frequency of verification desired by a cron notation", - "Reprendre la main": "Regain control", - "Reprendre la gestion automatique après un déplacement manuel du volet": "Resume automatic management after manual movement of the shutter", - "Oui": "Yes", - "Non": "No", - "Oui, après délai": "Yes, after delay", - "Délai de reprise": "Resume time", - "min.": "min.", - "Indiquer le délai en minutes après lequel la gestion automatique peut reprendre": "Indicate the time in minutes after which automatic management can resume", - "Reprendre sur changement de mode": "Resume on mode change", - "Cocher la case pour reprendre la gestion automatique en cas de changement de mode": "Check the box to resume automatic management in case of a mode change", - "Action immédiate prioritaire": "Priority immediate action", - "Cocher la case pour que les exceptions avec action immédiate s'exécutent peu importe les autres conditions, même en cas de suspension": "Check the box for the exceptions with immediate action to run regardless of other conditions, even if suspended", - "Coordonnées GPS": "GPS coordinates", - "Utiliser la configuration générale": "Use general configuration", - "Cocher la case pour utiliser les coordonnées renseignées dans la configuration générale de Jeedom": "Check the box to use the GPS coordinates entered in the general configuration of Jeedom", - "Latitude": "Latitude", "Indiquer la latitude du bâtiment ou du volet": "Indicate the latitude of the building or shutter", - "Longitude": "Longitude", "Indiquer la longitude du bâtiment ou du volet": "Indicate the longitude of the building or shutter", - "Altitude": "Altitude", - "Indiquer l'altitude du bâtiment ou du volet": "Indicate the elevation of the building or shutter", - "Contrôle du volet": "Shutter control", - "Pourcentages de fermeture\/ouverture": "Closing \/ opening percentages", + "Indiquer la position voulue en pourcentage": "Indicate the desired position in percentage", + "Indiquer la position voulue en pourcentage (vide = aucune action , -1= en cas d'action immédiate fera une reprise de gestion)": "Indicate the desired position in percentage (empty = no action, -1= in the event of immediate action, management will be resumed)", + "Indiquer le délai en minutes après lequel la gestion automatique peut reprendre": "Indicate the time in minutes after which automatic management can resume", "Indiquer le pourcentage minimal de fermeture (généralement 0) et maximal d'ouverture (généralement 99 ou 100)": "Indicate the minimum closing percentage (generally 0) and maximum opening percentage (generally 99 or 100)", - "Pourcentage minimal de fermeture (0 par défaut)": "Minimum percentage closed (0 by default)", - "Min.": "Min.", - "Pourcentage maximal d'ouverture (100 par défaut)": "Maximum opening percentage (100 by default)", - "Max.": "Max.", - "Durée d'un déplacement": "Movement duration", "Indiquer le temps maximum en secondes pour effectuer un mouvement complet d'ouverture ou de fermeture": "Indicate the maximum time in seconds to perform a complete opening or closing movement", - "Commande d'état": "Status command", - "Renseigner la commande info\/numérique indiquant la position actuelle du volet": "Enter the info \/ numeric command indicating the current position of the shutter", - "Commande de positionnement": "Positioning command", - "Renseigner la commande action\/curseur permettant de positionner le volet": "Enter the action \/ cursor command used to position the shutter", - "Commande d'actualisation": "Refresh command", - "Renseigner la commande action permettant de rafraîchir la position du volet (facultatif)": "Enter the action command to refresh the position of the shutter (optional)", - "Action par défaut": "Default action", - "Renseigner l'action qui sera effectuée par défaut si aucune exception ni position n'est valide": "Enter the action that will be performed by default if no exception or position is valid", - "Ne rien faire": "Do nothing", - "Ouvrir": "Open", - "Fermer": "Close", - "Position personnalisée": "Custom Position", - "Indiquer la position voulue en pourcentage": "Indicate the desired position in percentage", - "Cet onglet permet de définir des règles spécifiques à appliquer en exception aux conditions relatives à la position du soleil.": "This tab allows you to define specific rules to be applied as an exception to the conditions relating to the position of the sun", - "Les règles d'exception sont vérifiées les unes après les autres, il est possible d'en modifier l'ordre par glisser-déposer.": "The exception rules are checked one after the other, it is possible to modify their order by dragging and dropping", - "La gestion automatique s'arrête à la première règle validée et place le volet à la position indiquée.": "The automatic management stops at the first validated rule and places the shutter in the indicated position", - "Ajouter une règle": "Add a rule", - "Condition": "Condition", - "Condition à remplir pour exécuter la règle (facultatif)": "Condition to be fulfilled to run the rule (optional)", - "Mode": "Mode", "La condition ne sera valide que si le volet est dans le mode spécifié, plusieurs modes peuvent être renseignés séparés par des virgules (facultatif)": "The condition will only be valid if the shutter is in the specified mode, several modes can be entered separated by commas (optional)", - "Action immédiate": "Immediate action", - "Cocher la case pour que la règle s'exécute immédiatement dès que la condition est valide": "Check the box for the rule to run immediately as soon as the condition is valid", - "Action forcée": "Forced action", - "Cocher la case pour que l'action immédiate soit exécutée même si la condition générale n'est pas remplie": "Check the box for the immediate action to be executed even if the general condition is not met", - "Suspendre": "To suspend", - "Cocher la case pour suspendre la gestion automatique tant que la règle est valide": "Check the box to suspend automatic management as long as the rule is valid", - "Position": "Position", - "Indiquer la position voulue en pourcentage (vide = aucune action , -1= en cas d'action immédiate fera une reprise de gestion)": "Indicate the desired position in percentage (empty = no action, -1= in the event of immediate action, management will be resumed)", + "La gestion automatique s'arrête à la première règle validée et place le volet à la position indiquée.": "The automatic management stops at the first validated rule and places the shutter in the indicated position", "Label": "Label", + "Label associé à la validation de la condition (facultatif)": "Label associated with the validation of the condition (optional)", "Label associé à la validation de la règle d'exception (facultatif)": "Label associated with the validation of the exception rule (optional)", - "Commentaire": "Comment", - "Cet onglet permet de définir le cœur même du moteur de gestion automatique et ainsi régler la position du volet en fonction de celle du soleil. Des conditions complémentaires peuvent être ajoutées pour affiner ces critères.": "This tab is used to define the very heart of the automatic management motor and thus adjust the position of the shutter according to that of the sun. Additional conditions can be added to refine these criteria", + "Latitude": "Latitude", "Les conditions sont vérifiées les unes après les autres, il est possible d'en modifier l'ordre par glisser-déposer.": "The conditions are checked one after the other, it is possible to modify the order by dragging and dropping", - "Si aucune règle ne vient en exception, la gestion automatique s'arrête à la première condition validée et place le volet à la position indiquée. Si aucune condition n'est valide alors la gestion automatique réalise l'action par défaut.": "If no rule is an exception, automatic management stops at the first validated condition and places the shutter in the indicated position. If no condition is valid then the automatic management performs the default action", - "Ajouter une condition": "Add condition", - "Condition complémentaire à remplir (facultatif)": "Additional condition to be fulfilled (optional)", - "Azimuth": "Azimuth", - "Bornes d'azimuth du soleil en degrés": "Azimuth limits of the sun in degrees", - "Elévation": "Elevation", - "Bornes d'élévation du soleil en degrés": "Sun elevation limits in degrees", - "Label associé à la validation de la condition (facultatif)": "Label associated with the validation of the condition (optional)", - "Cet onglet recense les programmations du plugin Agenda agissant sur la gestion automatique de ce volet.": "This tab lists the programming of the Agenda plugin acting on the automatic management of this shutter", - "Exemple : planifier une suspension et une reprise manuelle pendant les heures de sieste d'un enfant.": "Example: schedule a manual suspend and resume during a child's nap hours", - "Ajouter un mode": "Add a mode", - "ID": "ID", - "Nom": "Name", - "Etat": "State", - "Action": "Action" - }, - "plugins\/sunshutter\/desktop\/js\/sunshutter.js": { - "Santé Gestion Volet": "Shutter Management Health", - "de": "of", - "à": "At", - "Supprimer la condition": "Remove condition", - "Supprimer la règle": "Remove the rule", - "Aucune programmation trouvée, accéder au": "No programming found, access", - "plugin Agenda": "Agenda plugin", - "pour programmer ce volet": "to program this shutter", - "Programmations du plugin Agenda liées au volet": "Schedules of the Agenda plugin linked to the shutter", - "Nom": "Name", - "Choisir une icône": "Choose an icon", - "Afficher": "Show", - "Historiser": "Historize", - "Tester": "Test" - }, - "plugins\/sunshutter\/core\/ajax\/sunshutter.ajax.php": { - "401 - Accès non autorisé": "401 - Unauthorized access", - "Volet non trouvé": "Shutter not found", - "Aucune methode correspondante à": "No method corresponding to" - }, - "plugins\/sunshutter\/core\/class\/sunshutter.class.php": { - "Gestion automatique suspendue, vérification du délai avant reprise": "Automatic management suspended, verification of the delay before resumption", - "minutes": "minutes", - "Délai de reprise atteint : réactivation de la gestion automatique": "Recovery time reached: reactivation of automatic management", - "Ecart avec la dernière position connue supérieur à 4 % : suspension de la gestion automatique": "Deviation from the last known position greater than 4%: suspension of automatic management", - "Expression cron non valide pour": "Invalid cron expression for", - "Déclenchement de l\\'action immédiate": "Triggering immediate action", - "Les actions immédiates sont prioritaires": "Immediate actions are priority", - "Elévation soleil": "Sun rise", - "Azimuth soleil": "Sun azimuth", - "Etat gestion": "Management status", - "Suspension (label)": "Suspension (Label)", + "Les règles d'exception sont vérifiées les unes après les autres, il est possible d'en modifier l'ordre par glisser-déposer.": "The exception rules are checked one after the other, it is possible to modify their order by dragging and dropping", + "Longitude": "Longitude", + "Max.": "Max.", + "Mes volets": "My shutters", + "Min.": "Min.", "Mode": "Mode", - "Label": "Label", - "Dernière position": "Last Position", - "Forcer action": "Force action", - "Suspendre": "Suspend", - "Reprendre": "Resume", - "Rafraichir": "Refresh", - "Position actuel du volet ": "Current shutter position", - "Le mode ne correspond pas": "The mode does not match", - "Condition générale non remplie - Mais action forcée": "General condition not met - But forced action", - "Condition générale non remplie - Aucune action": "General condition not fulfilled - No action", - "Condition avec action immédiate": "Condition with immediate action", - "Action immédiate de reprise": "Immediate recovery action", - "Condition avec action immédiate + suspension de la gestion automatique": "Condition with immediate action + suspension of automatic management", - "Ecart avec la position cible": "Deviation from target position", - "Ecart avec la position cible inférieur à 4 % : aucune action": "Deviation from target position less than 4%: no action", - "Positionnement à": "Positioning at", - "[systematicAction] (1) Ecriture de lastPositionOrder : ": "[systematicAction] (1) Writing lastPositionOrder:", - "Calcul de positionnement - Conditions remplies": "Positioning calculation - Conditions fulfilled", - "Elévation": "Elevation", - "Azimuth": "Azimuth", - "Calcul de positionnement - Conditions non remplies": "Positioning calculation - Conditions not met", - "Calcul de positionnement - Action par défaut : Ouvrir": "Positioning calculation - Default action: Open", - "à": "at", - "Calcul de positionnement - Action par défaut : Fermer": "Positioning calculation - Default action: Close", - "Calcul de positionnement - Action par défaut : Position personnalisée": "Positioning calculation - Default action: Custom position", - "Calcul de positionnement - Action par défaut : Ne rien faire": "Positioning calculation - Default action: Do nothing", - "Gestion automatique suspendue manuellement : aucune action": "Automatic management suspended manually: no action", - "Gestion automatique suspendue, réactivation dans": "Automatic management suspended, reactivation in", - "Gestion automatique suspendue : aucune action": "Automatic management suspended: no action", - "Démarrage de la gestion automatique": "Starting automatic management", - "Ecart avec la dernière position connue": "Deviation from last known position", - "Aucune condition définie - Mode valide": "No condition defined - Valid mode", - "Condition avec suspension de la gestion automatique": "Condition with suspension of automatic management", - "Condition remplie": "Condition fulfilled", - "Condition remplie mais position vide - Aucune action": "Condition fulfilled but position empty - No action", - "Position actuelle": "Current position", - "Position cible": "Target position", - "[executeAction] (1) Ecriture de lastPositionOrder : ": "[executeAction] (1) Writing lastPositionOrder:", - "[executeAction] (2) Ecriture de lastPositionOrder : ": "[executeAction] (2) Writing lastPositionOrder:", - "Suspension manuelle de la gestion automatique": "Manual suspension of automatic management", - "Reprise manuelle de la gestion automatique": "Manual resumption of automatic management", - "Passage en mode": "Switching to mode" + "Ne rien faire": "Do nothing", + "Nom": "Name", + "Nom du volet": "Component name", + "Non": "No", + "Objet parent": "Parent object", + "Options": "Options", + "Oui": "Yes", + "Oui, après délai": "Yes, after delay", + "Ouvrir": "Open", + "Paramètres généraux": "General settings", + "Position": "Position", + "Position personnalisée": "Custom Position", + "Positionnement": "Positioning", + "Pourcentage maximal d'ouverture (100 par défaut)": "Maximum opening percentage (100 by default)", + "Pourcentage minimal de fermeture (0 par défaut)": "Minimum percentage closed (0 by default)", + "Pourcentages de fermeture\/ouverture": "Closing \/ opening percentages", + "Programmation": "Programming", + "Rechercher": "Search", + "Renseigner l'action qui sera effectuée par défaut si aucune exception ni position n'est valide": "Enter the action that will be performed by default if no exception or position is valid", + "Renseigner la commande action permettant de rafraîchir la position du volet (facultatif)": "Enter the action command to refresh the position of the shutter (optional)", + "Renseigner la commande action\/curseur permettant de positionner le volet": "Enter the action \/ cursor command used to position the shutter", + "Renseigner la commande info\/numérique indiquant la position actuelle du volet": "Enter the info \/ numeric command indicating the current position of the shutter", + "Reprendre la gestion automatique après un déplacement manuel du volet": "Resume automatic management after manual movement of the shutter", + "Reprendre la main": "Regain control", + "Reprendre sur changement de mode": "Resume on mode change", + "Santé": "Health", + "Sauvegarder": "Save", + "Si aucune règle ne vient en exception, la gestion automatique s'arrête à la première condition validée et place le volet à la position indiquée. Si aucune condition n'est valide alors la gestion automatique réalise l'action par défaut.": "If no rule is an exception, automatic management stops at the first validated condition and places the shutter in the indicated position. If no condition is valid then the automatic management performs the default action", + "Supprimer": "Delete", + "Suspendre": "To suspend", + "Toutes les 10 minutes": "Every 10 minutes", + "Toutes les 15 minutes": "Every 15 minutes", + "Toutes les 30 minutes": "Every 30 minutes", + "Toutes les 45 minutes": "Every 45 minutes", + "Toutes les 5 minutes": "Every 5 minutes", + "Utiliser la configuration générale": "Use general configuration", + "Visible": "Visible", + "min.": "min." } } \ No newline at end of file diff --git a/core/i18n/es_ES.json b/core/i18n/es_ES.json index 624861e..b873ec2 100644 --- a/core/i18n/es_ES.json +++ b/core/i18n/es_ES.json @@ -1,223 +1,225 @@ { + "plugins\/sunshutter\/core\/ajax\/sunshutter.ajax.php": { + "401 - Accès non autorisé": "401 - Acceso no autorizado", + "Aucune methode correspondante à": "Ningún método correspondiente a", + "Volet non trouvé": "Panel no encontrado" + }, + "plugins\/sunshutter\/core\/class\/sunshutter.class.php": { + "Action immédiate de reprise": "Acción de recuperación inmediata", + "Aucune condition définie - Mode valide": "Ninguna condición definida - Modo válido", + "Azimuth": "Acimut", + "Azimuth soleil": "Sol azimutal", + "Calcul de positionnement - Action par défaut : Fermer": "Cálculo de posicionamiento - Acción por defecto: Cerrar", + "Calcul de positionnement - Action par défaut : Ne rien faire": "Cálculo de posicionamiento - Acción predeterminada: no hacer nada", + "Calcul de positionnement - Action par défaut : Ouvrir": "Cálculo de posicionamiento - Acción predeterminada: Abrir", + "Calcul de positionnement - Action par défaut : Position personnalisée": "Cálculo de posicionamiento - Acción predeterminada: Posición personalizada", + "Calcul de positionnement - Conditions non remplies": "Cálculo de posicionamiento: no se cumplen las condiciones", + "Calcul de positionnement - Conditions remplies": "Cálculo de posicionamiento - Condiciones cumplidas", + "Condition avec action immédiate": "Condición con acción inmediata", + "Condition avec action immédiate + suspension de la gestion automatique": "Condición con acción inmediata + suspensión de la gestión automática", + "Condition avec suspension de la gestion automatique": "Condición con suspensión de la gestión automática", + "Condition générale non remplie - Aucune action": "Condición general no cumplida - Sin acción", + "Condition générale non remplie - Mais action forcée": "Condición general no cumplida - Pero acción forzada", + "Condition remplie": "Condición cumplida", + "Condition remplie mais position vide - Aucune action": "Condición cumplida pero posición vacía - Sin acción", + "Dernière position": "Última posición", + "Déclenchement de l\\'action immédiate": "Desencadenando una acción inmediata", + "Délai de reprise atteint : réactivation de la gestion automatique": "Tiempo de recuperación alcanzado: reactivación de la gestión automática", + "Démarrage de la gestion automatique": "Iniciar la gestión automática", + "Ecart avec la dernière position connue": "Desviación de la última posición conocida", + "Ecart avec la dernière position connue supérieur à 4 % : suspension de la gestion automatique": "Desviación de la última posición conocida superior al 4%: suspensión de la gestión automática", + "Ecart avec la position cible": "Desviación de la posición de destino", + "Ecart avec la position cible inférieur à 4 % : aucune action": "Desviación de la posición objetivo inferior al 4%: sin acción", + "Elévation": "Elevacion", + "Elévation soleil": "Salida del sol", + "Etat gestion": "Estado de gestión", + "Expression cron non valide pour": "Expresión cron inválida para", + "Forcer action": "Acción de la fuerza", + "Gestion automatique suspendue : aucune action": "Gestión automática suspendida: sin acción", + "Gestion automatique suspendue manuellement : aucune action": "Gestión automática suspendida manualmente: sin acción", + "Gestion automatique suspendue, réactivation dans": "Gestión automática suspendida, reactivación en", + "Gestion automatique suspendue, vérification du délai avant reprise": "Gestión automática suspendida, verificación del retraso antes de la reanudación", + "Label": "Etiqueta", + "Le mode ne correspond pas": "El modo no coincide", + "Les actions immédiates sont prioritaires": "Las acciones inmediatas son prioritarias", + "Mode": "Modo", + "Passage en mode": "Cambiar a modo", + "Position actuel du volet ": "Posición actual del obturador", + "Position actuelle": "Posición actual", + "Position cible": "Posición de objetivo", + "Positionnement à": "Posicionamiento en", + "Rafraichir": "Refrescar", + "Reprendre": "Reanudar", + "Reprise manuelle de la gestion automatique": "Reanudación manual de la gestión automática", + "Suspendre": "Suspender", + "Suspension (label)": "Suspensión (etiqueta)", + "Suspension en cours d'enregistrement, aucune action": "Suspensión en proceso de registro, no es necesario realizar ninguna acción", + "Suspension en cours d'enregistrement, on attend le prochain cycle": "Suspensión en proceso de registro, a la espera del próximo ciclo", + "Suspension manuelle de la gestion automatique": "Suspensión manual de la gestión automática", + "[executeAction] (1) Ecriture de lastPositionOrder : ": "[executeAction] (1) Escribir lastPositionOrder:", + "[executeAction] (2) Ecriture de lastPositionOrder : ": "[executeAction] (2) Escribir lastPositionOrder:", + "[systematicAction] (1) Ecriture de lastPositionOrder : ": "[AcciónSistemática] (1) Escribir lastPositionOrder:", + "minutes": "minutos", + "à": "A las" + }, + "plugins\/sunshutter\/desktop\/js\/sunshutter.js": { + "Afficher": "Mostrar", + "Aucune programmation trouvée, accéder au": "No se encontró programación, acceso", + "Choisir une icône": "Elige un icono", + "Historiser": "Guardar historial", + "Nom": "Nombre", + "Programmations du plugin Agenda liées au volet": "Horarios del complemento Agenda vinculado al componente", + "Santé Gestion Volet": "Componente de gestión de salud", + "Supprimer la condition": "Eliminar condición", + "Supprimer la règle": "Quitar la regla", + "Tester": "Probar", + "de": "de", + "plugin Agenda": "Complemento de agenda", + "pour programmer ce volet": "para programar este obturador", + "à": "A las" + }, "plugins\/sunshutter\/desktop\/modal\/health.php": { - "Volet": "Persiana", - "Cron": "Cron", - "Reprise": "Reanudación", - "%ouverture": "% de apertura", "%fermeture": "% de cierre", + "%ouverture": "% de apertura", "Action défaut": "Acción de falla", "Condition pour action": "Condición para la acción", - "Immédiate systématique": "Sistemática inmediata", + "Cron": "Cron", "Exception": "Excepción", - "Exception immédiate": "Excepción inmediata", "Exception avec suspension": "Excepción con suspensión", - "Oui": "Si", + "Exception immédiate": "Excepción inmediata", + "Fermer": "Cerca", + "Immédiate systématique": "Sistemática inmediata", "Non": "No", + "Oui": "Si", "Ouvrir": "Abrir", + "Reprise": "Reanudación", "Rien": "Nada", - "Fermer": "Cerca" + "Volet": "Persiana" }, "plugins\/sunshutter\/desktop\/php\/panel.php": { "401 - Accès non autorisé": "401 - Acceso no autorizado", "Position Moyenne": "Posición media", - "Suspendu Manuel": "Manual suspendido", - "Suspendu Auto": "Auto Suspendido" + "Suspendu Auto": "Auto Suspendido", + "Suspendu Manuel": "Manual suspendido" }, "plugins\/sunshutter\/desktop\/php\/sunshutter.php": { "401 - Accès non autorisé": "401 - Acceso no autorizado", - "Gestion": "Gestión", + "Action": "Acción", + "Action forcée": "Acción forzada", + "Action immédiate": "Acción inmediata", + "Action immédiate prioritaire": "Acción prioritaria inmediata", + "Action par défaut": "Acción por defecto", + "Activer": "Activar", "Ajouter": "Añadir", - "Configuration": "Configuración", - "Santé": "Salud", - "Mes volets": "Mis persianas", + "Ajouter un mode": "Agregar un modo", + "Ajouter une condition": "Agregar condición", + "Ajouter une règle": "Agregar una regla", + "Altitude": "Altitud", + "Aucun": "Ninguna", "Aucun volet n\\'est paramétré, cliquer sur \"Ajouter\" pour commencer": "No hay ningún panel configurado, haga clic en \"Agregar\" para comenzar", - "Rechercher": "Buscar", - "Equipement visible": "Equipo visible", - "Equipement non visible": "Equipo no visible", + "Azimuth": "Acimut", + "Bornes d'azimuth du soleil en degrés": "Límites de acimut del sol en grados", + "Bornes d'élévation du soleil en degrés": "Marcadores de elevación del sol en grados", + "Catégorie": "Categoría", + "Cet onglet permet de définir des règles spécifiques à appliquer en exception aux conditions relatives à la position du soleil.": "Esta pestaña le permite definir reglas específicas que se aplicarán como una excepción a las condiciones relacionadas con la posición del sol", + "Cet onglet permet de définir le cœur même du moteur de gestion automatique et ainsi régler la position du volet en fonction de celle du soleil. Des conditions complémentaires peuvent être ajoutées pour affiner ces critères.": "Esta pestaña se utiliza para definir el corazón mismo del motor de gestión automática y así ajustar la posición de la persiana de acuerdo con la del sol. Se pueden agregar condiciones adicionales para refinar estos criterios", + "Cet onglet recense les programmations du plugin Agenda agissant sur la gestion automatique de ce volet.": "Esta pestaña enumera la programación del complemento Agenda que actúa sobre la gestión automática de este panel", + "Cocher la case pour que l'action immédiate soit exécutée même si la condition générale n'est pas remplie": "Marque la casilla para que se ejecute la acción inmediata aunque no se cumpla la condición general", + "Cocher la case pour que la règle s'exécute immédiatement dès que la condition est valide": "Marque la casilla para que la regla se ejecute inmediatamente tan pronto como la condición sea válida", + "Cocher la case pour que les exceptions avec action immédiate s'exécutent peu importe les autres conditions, même en cas de suspension": "Marque la casilla para que las excepciones con acción inmediata se ejecuten independientemente de otras condiciones, incluso si están suspendidas", + "Cocher la case pour reprendre la gestion automatique en cas de changement de mode": "Marque la casilla para reanudar la gestión automática en caso de cambio de modo", + "Cocher la case pour suspendre la gestion automatique tant que la règle est valide": "Marque la casilla para suspender la gestión automática mientras la regla sea válida", + "Cocher la case pour utiliser les coordonnées renseignées dans la configuration générale de Jeedom": "Marque la casilla para usar los datos de contacto ingresados en la configuración general de Jeedom", + "Commande d'actualisation": "Actualizar comando", + "Commande d'état": "Comando de estado", + "Commande de positionnement": "Control de posicionamiento", + "Commandes": "Comandos", + "Commentaire": "Comentario", + "Condition": "Condición", + "Condition complémentaire à remplir (facultatif)": "Condición adicional a cumplir (opcional)", + "Condition pour vérification": "Condición para verificación", + "Condition à remplir pour exécuter la règle (facultatif)": "Condición a cumplir para ejecutar la regla (opcional)", + "Condition à remplir pour que la gestion automatique s'active (vide par défaut = toujours active)": "Condición a cumplir para activar la gestión automática (vacío por defecto = siempre activo)", + "Configuration": "Configuración", "Configuration avancée": "Configuración avanzada", + "Contrôle du volet": "Control de persianas", + "Coordonnées GPS": "Coordenadas GPS", + "Cron personnalisé": "Cron personalizado", "Dupliquer": "Duplicar", - "Sauvegarder": "Guardar", - "Supprimer": "Borrar", + "Durée d'un déplacement": "Duración de un viaje", + "Délai de reprise": "Tiempo de recuperación", + "Elévation": "Elevacion", "Equipement": "Dispositivos", + "Equipement non visible": "Equipo no visible", + "Equipement visible": "Equipo visible", + "Etat": "Estado", "Exceptions": "Excepciones", - "Positionnement": "Posicionamiento", - "Programmation": "Programación", - "Commandes": "Comandos", - "Paramètres généraux": "Configuración general", - "Nom du volet": "Nombre del componente", - "Objet parent": "Objeto padre", - "Aucun": "Ninguna", - "Catégorie": "Categoría", - "Options": "Opciones", - "Activer": "Activar", - "Visible": "Visible", - "Gestion automatique": "Gestión automática", - "Condition pour vérification": "Condición para verificación", - "Condition à remplir pour que la gestion automatique s'active (vide par défaut = toujours active)": "Condición a cumplir para activar la gestión automática (vacío por defecto = siempre activo)", + "Exemple : planifier une suspension et une reprise manuelle pendant les heures de sieste d'un enfant.": "Ejemplo: programe una suspensión y reanudación manual durante las horas de siesta de un niño", + "Fermer": "Cerca", "Fréquence de vérification": "Frecuencia de verificación", + "Gestion": "Gestión", + "Gestion automatique": "Gestión automática", + "ID": "IDENTIFICACIÓN", + "Indiquer l'altitude du bâtiment ou du volet": "Indicar la elevación del edificio o contraventana", "Indiquer la fréquence de contrôle des exceptions et des conditions de positionnement": "Indicar la frecuencia de comprobación de excepciones y condiciones de posicionamiento", - "Toutes les 5 minutes": "Cada 5 minutos", - "Toutes les 10 minutes": "Cada 10 minutos", - "Toutes les 15 minutes": "Cada 15 minutos", - "Toutes les 30 minutes": "Cada 30 minutos", - "Toutes les 45 minutes": "Cada 45 minutos", - "Cron personnalisé": "Cron personalizado", "Indiquer la fréquence de vérification voulue par une notation cron": "Indique la frecuencia de verificación deseada mediante una notación cron", - "Reprendre la main": "Recuperar el control", - "Reprendre la gestion automatique après un déplacement manuel du volet": "Reanudar la gestión automática después del movimiento manual de la persiana", - "Oui": "Si", - "Non": "No", - "Oui, après délai": "Sí, después de la demora", - "Délai de reprise": "Tiempo de recuperación", - "min.": "mín.", - "Indiquer le délai en minutes après lequel la gestion automatique peut reprendre": "Indique el tiempo en minutos tras el cual se puede reanudar la gestión automática", - "Reprendre sur changement de mode": "Reanudar al cambiar de modo", - "Cocher la case pour reprendre la gestion automatique en cas de changement de mode": "Marque la casilla para reanudar la gestión automática en caso de cambio de modo", - "Action immédiate prioritaire": "Acción prioritaria inmediata", - "Cocher la case pour que les exceptions avec action immédiate s'exécutent peu importe les autres conditions, même en cas de suspension": "Marque la casilla para que las excepciones con acción inmediata se ejecuten independientemente de otras condiciones, incluso si están suspendidas", - "Coordonnées GPS": "Coordenadas GPS", - "Utiliser la configuration générale": "Usar configuración general", - "Cocher la case pour utiliser les coordonnées renseignées dans la configuration générale de Jeedom": "Marque la casilla para usar los datos de contacto ingresados en la configuración general de Jeedom", - "Latitude": "Latitud", "Indiquer la latitude du bâtiment ou du volet": "Indicar la latitud del edificio o contraventana", - "Longitude": "Longitud", "Indiquer la longitude du bâtiment ou du volet": "Indicar la longitud del edificio o contraventana", - "Altitude": "Altitud", - "Indiquer l'altitude du bâtiment ou du volet": "Indicar la elevación del edificio o contraventana", - "Contrôle du volet": "Control de persianas", - "Pourcentages de fermeture\/ouverture": "Porcentajes de cierre \/ apertura", + "Indiquer la position voulue en pourcentage": "Indique la posición deseada en porcentaje", + "Indiquer la position voulue en pourcentage (vide = aucune action , -1= en cas d'action immédiate fera une reprise de gestion)": "Indique la posición deseada en porcentaje (vacío = ninguna acción, -1= en caso de acción inmediata, se reanudará la gestión)", + "Indiquer le délai en minutes après lequel la gestion automatique peut reprendre": "Indique el tiempo en minutos tras el cual se puede reanudar la gestión automática", "Indiquer le pourcentage minimal de fermeture (généralement 0) et maximal d'ouverture (généralement 99 ou 100)": "Indique el porcentaje mínimo de cierre (generalmente 0) y el porcentaje máximo de apertura (generalmente 99 o 100)", - "Pourcentage minimal de fermeture (0 par défaut)": "Porcentaje mínimo cerrado (0 por defecto)", - "Min.": "Mín.", - "Pourcentage maximal d'ouverture (100 par défaut)": "Porcentaje máximo de apertura (100 por defecto)", - "Max.": "Máx.", - "Durée d'un déplacement": "Duración de un viaje", "Indiquer le temps maximum en secondes pour effectuer un mouvement complet d'ouverture ou de fermeture": "Indicar el tiempo máximo en segundos para realizar un movimiento completo de apertura o cierre", - "Commande d'état": "Comando de estado", - "Renseigner la commande info\/numérique indiquant la position actuelle du volet": "Ingrese el comando info \/ numérico que indica la posición actual de la persiana", - "Commande de positionnement": "Control de posicionamiento", - "Renseigner la commande action\/curseur permettant de positionner le volet": "Ingrese la acción \/ comando del cursor utilizado para colocar la persiana", - "Commande d'actualisation": "Actualizar comando", - "Renseigner la commande action permettant de rafraîchir la position du volet (facultatif)": "Ingrese el comando de acción para actualizar la posición del obturador (opcional)", - "Action par défaut": "Acción por defecto", - "Renseigner l'action qui sera effectuée par défaut si aucune exception ni position n'est valide": "Ingrese la acción que se realizará de manera predeterminada si ninguna excepción o posición es válida", - "Ne rien faire": "No hacer nada", - "Ouvrir": "Abrir", - "Fermer": "Cerca", - "Position personnalisée": "Posición personalizada", - "Indiquer la position voulue en pourcentage": "Indique la posición deseada en porcentaje", - "Cet onglet permet de définir des règles spécifiques à appliquer en exception aux conditions relatives à la position du soleil.": "Esta pestaña le permite definir reglas específicas que se aplicarán como una excepción a las condiciones relacionadas con la posición del sol", - "Les règles d'exception sont vérifiées les unes après les autres, il est possible d'en modifier l'ordre par glisser-déposer.": "Las reglas de excepción se comprueban una tras otra, es posible modificar su orden arrastrando y soltando", - "La gestion automatique s'arrête à la première règle validée et place le volet à la position indiquée.": "La gestión automática se detiene en la primera regla validada y coloca la persiana en la posición indicada", - "Ajouter une règle": "Agregar una regla", - "Condition": "Condición", - "Condition à remplir pour exécuter la règle (facultatif)": "Condición a cumplir para ejecutar la regla (opcional)", - "Mode": "Modo", "La condition ne sera valide que si le volet est dans le mode spécifié, plusieurs modes peuvent être renseignés séparés par des virgules (facultatif)": "La condición solo será válida si el panel está en el modo especificado, se pueden ingresar varios modos separados por comas (opcional)", - "Action immédiate": "Acción inmediata", - "Cocher la case pour que la règle s'exécute immédiatement dès que la condition est valide": "Marque la casilla para que la regla se ejecute inmediatamente tan pronto como la condición sea válida", - "Action forcée": "Acción forzada", - "Cocher la case pour que l'action immédiate soit exécutée même si la condition générale n'est pas remplie": "Marque la casilla para que se ejecute la acción inmediata aunque no se cumpla la condición general", - "Suspendre": "Suspender", - "Cocher la case pour suspendre la gestion automatique tant que la règle est valide": "Marque la casilla para suspender la gestión automática mientras la regla sea válida", - "Position": "Posición", - "Indiquer la position voulue en pourcentage (vide = aucune action , -1= en cas d'action immédiate fera une reprise de gestion)": "Indique la posición deseada en porcentaje (vacío = ninguna acción, -1= en caso de acción inmediata, se reanudará la gestión)", + "La gestion automatique s'arrête à la première règle validée et place le volet à la position indiquée.": "La gestión automática se detiene en la primera regla validada y coloca la persiana en la posición indicada", "Label": "Etiqueta", + "Label associé à la validation de la condition (facultatif)": "Etiqueta asociada a la validación de la condición (opcional)", "Label associé à la validation de la règle d'exception (facultatif)": "Etiqueta asociada a la validación de la regla de excepción (opcional)", - "Commentaire": "Comentario", - "Cet onglet permet de définir le cœur même du moteur de gestion automatique et ainsi régler la position du volet en fonction de celle du soleil. Des conditions complémentaires peuvent être ajoutées pour affiner ces critères.": "Esta pestaña se utiliza para definir el corazón mismo del motor de gestión automática y así ajustar la posición de la persiana de acuerdo con la del sol. Se pueden agregar condiciones adicionales para refinar estos criterios", + "Latitude": "Latitud", "Les conditions sont vérifiées les unes après les autres, il est possible d'en modifier l'ordre par glisser-déposer.": "Las condiciones se comprueban una tras otra, es posible modificar el orden arrastrando y soltando", - "Si aucune règle ne vient en exception, la gestion automatique s'arrête à la première condition validée et place le volet à la position indiquée. Si aucune condition n'est valide alors la gestion automatique réalise l'action par défaut.": "Si ninguna regla es una excepción, la gestión automática se detiene en la primera condición validada y coloca la persiana en la posición indicada. Si ninguna condición es válida, la gestión automática realiza la acción predeterminada", - "Ajouter une condition": "Agregar condición", - "Condition complémentaire à remplir (facultatif)": "Condición adicional a cumplir (opcional)", - "Azimuth": "Acimut", - "Bornes d'azimuth du soleil en degrés": "Límites de acimut del sol en grados", - "Elévation": "Elevacion", - "Bornes d'élévation du soleil en degrés": "Marcadores de elevación del sol en grados", - "Label associé à la validation de la condition (facultatif)": "Etiqueta asociada a la validación de la condición (opcional)", - "Cet onglet recense les programmations du plugin Agenda agissant sur la gestion automatique de ce volet.": "Esta pestaña enumera la programación del complemento Agenda que actúa sobre la gestión automática de este panel", - "Exemple : planifier une suspension et une reprise manuelle pendant les heures de sieste d'un enfant.": "Ejemplo: programe una suspensión y reanudación manual durante las horas de siesta de un niño", - "Ajouter un mode": "Agregar un modo", - "ID": "IDENTIFICACIÓN", - "Nom": "Nombre", - "Etat": "Estado", - "Action": "Acción" - }, - "plugins\/sunshutter\/desktop\/js\/sunshutter.js": { - "Santé Gestion Volet": "Componente de gestión de salud", - "de": "de", - "à": "A las", - "Supprimer la condition": "Eliminar condición", - "Supprimer la règle": "Quitar la regla", - "Aucune programmation trouvée, accéder au": "No se encontró programación, acceso", - "plugin Agenda": "Complemento de agenda", - "pour programmer ce volet": "para programar este obturador", - "Programmations du plugin Agenda liées au volet": "Horarios del complemento Agenda vinculado al componente", - "Nom": "Nombre", - "Choisir une icône": "Elige un icono", - "Afficher": "Mostrar", - "Historiser": "Guardar historial", - "Tester": "Probar" - }, - "plugins\/sunshutter\/core\/ajax\/sunshutter.ajax.php": { - "401 - Accès non autorisé": "401 - Acceso no autorizado", - "Volet non trouvé": "Panel no encontrado", - "Aucune methode correspondante à": "Ningún método correspondiente a" - }, - "plugins\/sunshutter\/core\/class\/sunshutter.class.php": { - "Gestion automatique suspendue, vérification du délai avant reprise": "Gestión automática suspendida, verificación del retraso antes de la reanudación", - "minutes": "minutos", - "Délai de reprise atteint : réactivation de la gestion automatique": "Tiempo de recuperación alcanzado: reactivación de la gestión automática", - "Ecart avec la dernière position connue supérieur à 4 % : suspension de la gestion automatique": "Desviación de la última posición conocida superior al 4%: suspensión de la gestión automática", - "Expression cron non valide pour": "Expresión cron inválida para", - "Déclenchement de l\\'action immédiate": "Desencadenando una acción inmediata", - "Les actions immédiates sont prioritaires": "Las acciones inmediatas son prioritarias", - "Elévation soleil": "Salida del sol", - "Azimuth soleil": "Sol azimutal", - "Etat gestion": "Estado de gestión", - "Suspension (label)": "Suspensión (etiqueta)", + "Les règles d'exception sont vérifiées les unes après les autres, il est possible d'en modifier l'ordre par glisser-déposer.": "Las reglas de excepción se comprueban una tras otra, es posible modificar su orden arrastrando y soltando", + "Longitude": "Longitud", + "Max.": "Máx.", + "Mes volets": "Mis persianas", + "Min.": "Mín.", "Mode": "Modo", - "Label": "Etiqueta", - "Dernière position": "Última posición", - "Forcer action": "Acción de la fuerza", + "Ne rien faire": "No hacer nada", + "Nom": "Nombre", + "Nom du volet": "Nombre del componente", + "Non": "No", + "Objet parent": "Objeto padre", + "Options": "Opciones", + "Oui": "Si", + "Oui, après délai": "Sí, después de la demora", + "Ouvrir": "Abrir", + "Paramètres généraux": "Configuración general", + "Position": "Posición", + "Position personnalisée": "Posición personalizada", + "Positionnement": "Posicionamiento", + "Pourcentage maximal d'ouverture (100 par défaut)": "Porcentaje máximo de apertura (100 por defecto)", + "Pourcentage minimal de fermeture (0 par défaut)": "Porcentaje mínimo cerrado (0 por defecto)", + "Pourcentages de fermeture\/ouverture": "Porcentajes de cierre \/ apertura", + "Programmation": "Programación", + "Rechercher": "Buscar", + "Renseigner l'action qui sera effectuée par défaut si aucune exception ni position n'est valide": "Ingrese la acción que se realizará de manera predeterminada si ninguna excepción o posición es válida", + "Renseigner la commande action permettant de rafraîchir la position du volet (facultatif)": "Ingrese el comando de acción para actualizar la posición del obturador (opcional)", + "Renseigner la commande action\/curseur permettant de positionner le volet": "Ingrese la acción \/ comando del cursor utilizado para colocar la persiana", + "Renseigner la commande info\/numérique indiquant la position actuelle du volet": "Ingrese el comando info \/ numérico que indica la posición actual de la persiana", + "Reprendre la gestion automatique après un déplacement manuel du volet": "Reanudar la gestión automática después del movimiento manual de la persiana", + "Reprendre la main": "Recuperar el control", + "Reprendre sur changement de mode": "Reanudar al cambiar de modo", + "Santé": "Salud", + "Sauvegarder": "Guardar", + "Si aucune règle ne vient en exception, la gestion automatique s'arrête à la première condition validée et place le volet à la position indiquée. Si aucune condition n'est valide alors la gestion automatique réalise l'action par défaut.": "Si ninguna regla es una excepción, la gestión automática se detiene en la primera condición validada y coloca la persiana en la posición indicada. Si ninguna condición es válida, la gestión automática realiza la acción predeterminada", + "Supprimer": "Borrar", "Suspendre": "Suspender", - "Reprendre": "Reanudar", - "Rafraichir": "Refrescar", - "Position actuel du volet ": "Posición actual del obturador", - "Le mode ne correspond pas": "El modo no coincide", - "Condition générale non remplie - Mais action forcée": "Condición general no cumplida - Pero acción forzada", - "Condition générale non remplie - Aucune action": "Condición general no cumplida - Sin acción", - "Condition avec action immédiate": "Condición con acción inmediata", - "Action immédiate de reprise": "Acción de recuperación inmediata", - "Condition avec action immédiate + suspension de la gestion automatique": "Condición con acción inmediata + suspensión de la gestión automática", - "Ecart avec la position cible": "Desviación de la posición de destino", - "Ecart avec la position cible inférieur à 4 % : aucune action": "Desviación de la posición objetivo inferior al 4%: sin acción", - "Positionnement à": "Posicionamiento en", - "[systematicAction] (1) Ecriture de lastPositionOrder : ": "[AcciónSistemática] (1) Escribir lastPositionOrder:", - "Calcul de positionnement - Conditions remplies": "Cálculo de posicionamiento - Condiciones cumplidas", - "Elévation": "Elevación", - "Azimuth": "Azimut", - "Calcul de positionnement - Conditions non remplies": "Cálculo de posicionamiento: no se cumplen las condiciones", - "Calcul de positionnement - Action par défaut : Ouvrir": "Cálculo de posicionamiento - Acción predeterminada: Abrir", - "à": "en", - "Calcul de positionnement - Action par défaut : Fermer": "Cálculo de posicionamiento - Acción por defecto: Cerrar", - "Calcul de positionnement - Action par défaut : Position personnalisée": "Cálculo de posicionamiento - Acción predeterminada: Posición personalizada", - "Calcul de positionnement - Action par défaut : Ne rien faire": "Cálculo de posicionamiento - Acción predeterminada: no hacer nada", - "Gestion automatique suspendue manuellement : aucune action": "Gestión automática suspendida manualmente: sin acción", - "Gestion automatique suspendue, réactivation dans": "Gestión automática suspendida, reactivación en", - "Gestion automatique suspendue : aucune action": "Gestión automática suspendida: sin acción", - "Démarrage de la gestion automatique": "Iniciar la gestión automática", - "Ecart avec la dernière position connue": "Desviación de la última posición conocida", - "Aucune condition définie - Mode valide": "Ninguna condición definida - Modo válido", - "Condition avec suspension de la gestion automatique": "Condición con suspensión de la gestión automática", - "Condition remplie": "Condición cumplida", - "Condition remplie mais position vide - Aucune action": "Condición cumplida pero posición vacía - Sin acción", - "Position actuelle": "Posición actual", - "Position cible": "Posición de objetivo", - "[executeAction] (1) Ecriture de lastPositionOrder : ": "[executeAction] (1) Escribir lastPositionOrder:", - "[executeAction] (2) Ecriture de lastPositionOrder : ": "[executeAction] (2) Escribir lastPositionOrder:", - "Suspension manuelle de la gestion automatique": "Suspensión manual de la gestión automática", - "Reprise manuelle de la gestion automatique": "Reanudación manual de la gestión automática", - "Passage en mode": "Cambiar a modo" + "Toutes les 10 minutes": "Cada 10 minutos", + "Toutes les 15 minutes": "Cada 15 minutos", + "Toutes les 30 minutes": "Cada 30 minutos", + "Toutes les 45 minutes": "Cada 45 minutos", + "Toutes les 5 minutes": "Cada 5 minutos", + "Utiliser la configuration générale": "Usar configuración general", + "Visible": "Visible", + "min.": "mín." } } \ No newline at end of file diff --git a/core/i18n/it_IT.json b/core/i18n/it_IT.json new file mode 100644 index 0000000..b2880eb --- /dev/null +++ b/core/i18n/it_IT.json @@ -0,0 +1,225 @@ +{ + "plugins\/sunshutter\/core\/ajax\/sunshutter.ajax.php": { + "401 - Accès non autorisé": "401 - Accesso non autorizzato", + "Aucune methode correspondante à": "Nessun metodo corrispondente a", + "Volet non trouvé": "Tenda non trovata" + }, + "plugins\/sunshutter\/core\/class\/sunshutter.class.php": { + "Action immédiate de reprise": "Intervento immediato di recupero", + "Aucune condition définie - Mode valide": "Nessuna condizione definita - Modalità valida", + "Azimuth": "Azimuth", + "Azimuth soleil": "Azimut del sole", + "Calcul de positionnement - Action par défaut : Fermer": "Calcolo del posizionamento - Azione predefinita: Chiudi", + "Calcul de positionnement - Action par défaut : Ne rien faire": "Calcolo del posizionamento - Azione predefinita: Nessuna azione", + "Calcul de positionnement - Action par défaut : Ouvrir": "Calcolo del posizionamento - Azione predefinita: Apri", + "Calcul de positionnement - Action par défaut : Position personnalisée": "Calcolo del posizionamento - Azione predefinita: Posizione personalizzata", + "Calcul de positionnement - Conditions non remplies": "Calcolo del posizionamento - Condizioni non soddisfatte", + "Calcul de positionnement - Conditions remplies": "Calcolo del posizionamento - Condizioni soddisfatte", + "Condition avec action immédiate": "Condizione con azione immediata", + "Condition avec action immédiate + suspension de la gestion automatique": "Condizione con azione immediata + sospensione della gestione automatica", + "Condition avec suspension de la gestion automatique": "Condizione con sospensione della gestione automatica", + "Condition générale non remplie - Aucune action": "Condizione generale non soddisfatta - Nessuna azione", + "Condition générale non remplie - Mais action forcée": "Condizione generale non soddisfatta - Ma azione forzata", + "Condition remplie": "Condizione soddisfatta", + "Condition remplie mais position vide - Aucune action": "Condizione soddisfatta ma posizione vuota - Nessuna azione", + "Dernière position": "Ultima posizione", + "Déclenchement de l\\'action immédiate": "Attivazione dell'azione immediata", + "Délai de reprise atteint : réactivation de la gestion automatique": "Raggiunto il tempo di recupero: riattivazione della gestione automatica", + "Démarrage de la gestion automatique": "Avvio della gestione automatica", + "Ecart avec la dernière position connue": "Differenza rispetto all'ultima posizione nota", + "Ecart avec la dernière position connue supérieur à 4 % : suspension de la gestion automatique": "Scostamento rispetto all'ultima posizione nota superiore al 4%: sospensione della gestione automatica", + "Ecart avec la position cible": "Scostamento rispetto alla posizione target", + "Ecart avec la position cible inférieur à 4 % : aucune action": "Scostamento rispetto al valore target inferiore al 4%: nessuna azione", + "Elévation": "Prospetto", + "Elévation soleil": "Posizione del sole", + "Etat gestion": "Stato di gestione", + "Expression cron non valide pour": "Espressione cron non valida per", + "Forcer action": "Forza azione", + "Gestion automatique suspendue : aucune action": "Gestione automatica sospesa: nessuna azione", + "Gestion automatique suspendue manuellement : aucune action": "Gestione automatica sospesa manualmente: nessuna azione", + "Gestion automatique suspendue, réactivation dans": "Gestione automatica sospesa, riattivazione tra", + "Gestion automatique suspendue, vérification du délai avant reprise": "Gestione automatica sospesa, verifica del tempo di attesa prima della ripresa", + "Label": "Etichetta", + "Le mode ne correspond pas": "La modalità non corrisponde", + "Les actions immédiates sont prioritaires": "Le azioni immediate hanno la priorità", + "Mode": "Moda", + "Passage en mode": "Passaggio alla modalità", + "Position actuel du volet ": "Posizione attuale della tapparella ", + "Position actuelle": "Posizione attuale", + "Position cible": "Posizione target", + "Positionnement à": "Posizionamento a", + "Rafraichir": "Aggiorna", + "Reprendre": "Riprendere", + "Reprise manuelle de la gestion automatique": "Ripresa manuale della gestione automatica", + "Suspendre": "Sospendere", + "Suspension (label)": "Sospensione (etichetta)", + "Suspension en cours d'enregistrement, aucune action": "Sospensione in fase di registrazione, nessuna azione", + "Suspension en cours d'enregistrement, on attend le prochain cycle": "Sospensione in fase di registrazione, in attesa del prossimo ciclo", + "Suspension manuelle de la gestion automatique": "Sospensione manuale della gestione automatica", + "[executeAction] (1) Ecriture de lastPositionOrder : ": "[executeAction] (1) Scrittura di lastPositionOrder: ", + "[executeAction] (2) Ecriture de lastPositionOrder : ": "[executeAction] (2) Scrittura di lastPositionOrder: ", + "[systematicAction] (1) Ecriture de lastPositionOrder : ": "[systematicAction] (1) Registrazione di lastPositionOrder: ", + "minutes": "minuti", + "à": "a" + }, + "plugins\/sunshutter\/desktop\/js\/sunshutter.js": { + "Afficher": "Mostra", + "Aucune programmation trouvée, accéder au": "Nessuna programmazione trovata, accedi al", + "Choisir une icône": "Seleziona un\\'icona", + "Historiser": "Storicizza", + "Nom": "Nome", + "Programmations du plugin Agenda liées au volet": "Programmazioni del plugin Agenda relative alla sezione", + "Santé Gestion Volet": "Salute Gestione Tapparelle", + "Supprimer la condition": "Elimina la condizione", + "Supprimer la règle": "Elimina la regola", + "Tester": "Prova", + "de": "di", + "plugin Agenda": "plugin Agenda", + "pour programmer ce volet": "per programmare questa tapparella", + "à": "a" + }, + "plugins\/sunshutter\/desktop\/modal\/health.php": { + "%fermeture": "%chiusura", + "%ouverture": "% di apertura", + "Action défaut": "Azione predefinita", + "Condition pour action": "Condizione per l'azione", + "Cron": "Cron", + "Exception": "Eccezione", + "Exception avec suspension": "Eccezione con sospensione", + "Exception immédiate": "Eccezione immediata", + "Fermer": "Chiudi", + "Immédiate systématique": "Immediata e sistematica", + "Non": "No", + "Oui": "Sì", + "Ouvrir": "Apri", + "Reprise": "Ripresa", + "Rien": "Niente", + "Volet": "Falda" + }, + "plugins\/sunshutter\/desktop\/php\/panel.php": { + "401 - Accès non autorisé": "401 - Accesso non autorizzato", + "Position Moyenne": "Posizione media", + "Suspendu Auto": "Sospensione automatica", + "Suspendu Manuel": "Sospensione manuale" + }, + "plugins\/sunshutter\/desktop\/php\/sunshutter.php": { + "401 - Accès non autorisé": "401 - Accesso non autorizzato", + "Action": "Azione", + "Action forcée": "Azione forzata", + "Action immédiate": "Intervento immediato", + "Action immédiate prioritaire": "Azione immediata prioritaria", + "Action par défaut": "Azione predefinita", + "Activer": "Attivare", + "Ajouter": "Aggiungi", + "Ajouter un mode": "Aggiungi una modalità", + "Ajouter une condition": "Aggiungi una condizione", + "Ajouter une règle": "Aggiungi una regola", + "Altitude": "Altitudine", + "Aucun": "Nessuno", + "Aucun volet n\\'est paramétré, cliquer sur \"Ajouter\" pour commencer": "Non è stata configurata alcuna tapparella; clicca su \"Aggiungi\" per iniziare", + "Azimuth": "Azimuth", + "Bornes d'azimuth du soleil en degrés": "Coordinate azimutali del sole in gradi", + "Bornes d'élévation du soleil en degrés": "Coordinate di elevazione del sole in gradi", + "Catégorie": "Categoria", + "Cet onglet permet de définir des règles spécifiques à appliquer en exception aux conditions relatives à la position du soleil.": "Questa scheda consente di definire regole specifiche da applicare in deroga alle condizioni relative alla posizione del sole.", + "Cet onglet permet de définir le cœur même du moteur de gestion automatique et ainsi régler la position du volet en fonction de celle du soleil. Des conditions complémentaires peuvent être ajoutées pour affiner ces critères.": "Questa scheda consente di definire il cuore stesso del sistema di gestione automatica e quindi di regolare la posizione della tapparella in base alla posizione del sole. È possibile aggiungere condizioni aggiuntive per affinare tali criteri.", + "Cet onglet recense les programmations du plugin Agenda agissant sur la gestion automatique de ce volet.": "Questa scheda elenca le impostazioni del plugin Agenda relative alla gestione automatica di questa sezione.", + "Cocher la case pour que l'action immédiate soit exécutée même si la condition générale n'est pas remplie": "Selezionare la casella per garantire che l'azione immediata venga eseguita anche se la condizione generale non è soddisfatta", + "Cocher la case pour que la règle s'exécute immédiatement dès que la condition est valide": "Selezionare la casella per far sì che la regola venga eseguita immediatamente non appena la condizione è valida", + "Cocher la case pour que les exceptions avec action immédiate s'exécutent peu importe les autres conditions, même en cas de suspension": "Selezionare la casella per garantire che le eccezioni con azione immediata vengano eseguite indipendentemente dalle altre condizioni, anche in caso di sospensione", + "Cocher la case pour reprendre la gestion automatique en cas de changement de mode": "Selezionare la casella per ripristinare la gestione automatica in caso di cambio di modalità", + "Cocher la case pour suspendre la gestion automatique tant que la règle est valide": "Selezionare la casella per sospendere la gestione automatica finché la regola è valida", + "Cocher la case pour utiliser les coordonnées renseignées dans la configuration générale de Jeedom": "Selezionare la casella per utilizzare i dati di contatto inseriti nella configurazione generale di Jeedom", + "Commande d'actualisation": "Comando di aggiornamento", + "Commande d'état": "Comando di stato", + "Commande de positionnement": "Controllo del posizionamento", + "Commandes": "Comandi", + "Commentaire": "Commento", + "Condition": "Condizione", + "Condition complémentaire à remplir (facultatif)": "Requisito aggiuntivo da soddisfare (facoltativo)", + "Condition pour vérification": "Condizioni per la verifica", + "Condition à remplir pour exécuter la règle (facultatif)": "Condizione da soddisfare per l'esecuzione della regola (facoltativo)", + "Condition à remplir pour que la gestion automatique s'active (vide par défaut = toujours active)": "Condizione da soddisfare affinché la gestione automatica si attivi (valore predefinito = sempre attiva)", + "Configuration": "Configurazione", + "Configuration avancée": "Configurazione avanzata", + "Contrôle du volet": "Controllo delle tapparelle", + "Coordonnées GPS": "Coordinate GPS", + "Cron personnalisé": "Cron personalizzato", + "Dupliquer": "Duplicato", + "Durée d'un déplacement": "Durata di un viaggio", + "Délai de reprise": "Tempi di ritiro", + "Elévation": "Prospetto", + "Equipement": "Dispositivo", + "Equipement non visible": "Apparecchiature non visibili", + "Equipement visible": "Apparecchiature a vista", + "Etat": "Stato", + "Exceptions": "Eccezioni", + "Exemple : planifier une suspension et une reprise manuelle pendant les heures de sieste d'un enfant.": "Esempio: programmare lo spegnimento e la riattivazione manuale durante l'ora della nanna di un bambino.", + "Fermer": "Chiudi", + "Fréquence de vérification": "Frequenza dei controlli", + "Gestion": "Gestione", + "Gestion automatique": "Gestione automatica", + "ID": "ID", + "Indiquer l'altitude du bâtiment ou du volet": "Indicare l'altitudine dell'edificio o della tapparella", + "Indiquer la fréquence de contrôle des exceptions et des conditions de positionnement": "Indicare la frequenza di controllo delle eccezioni e delle condizioni di posizionamento", + "Indiquer la fréquence de vérification voulue par une notation cron": "Indicare la frequenza di controllo desiderata utilizzando una notazione cron", + "Indiquer la latitude du bâtiment ou du volet": "Indicare la latitudine dell'edificio o della tapparella", + "Indiquer la longitude du bâtiment ou du volet": "Indicare la longitudine dell'edificio o della persiana", + "Indiquer la position voulue en pourcentage": "Indicare la posizione desiderata in percentuale", + "Indiquer la position voulue en pourcentage (vide = aucune action , -1= en cas d'action immédiate fera une reprise de gestion)": "Indicare la posizione desiderata in percentuale (vuoto = nessuna azione, -1 = in caso di azione immediata, si riprenderà il controllo)", + "Indiquer le délai en minutes après lequel la gestion automatique peut reprendre": "Indicare il tempo in minuti dopo il quale la gestione automatica può riprendere", + "Indiquer le pourcentage minimal de fermeture (généralement 0) et maximal d'ouverture (généralement 99 ou 100)": "Indicare la percentuale minima di chiusura (generalmente 0) e quella massima di apertura (generalmente 99 o 100)", + "Indiquer le temps maximum en secondes pour effectuer un mouvement complet d'ouverture ou de fermeture": "Indicare il tempo massimo in secondi necessario per completare un movimento di apertura o chiusura", + "La condition ne sera valide que si le volet est dans le mode spécifié, plusieurs modes peuvent être renseignés séparés par des virgules (facultatif)": "La condizione sarà valida solo se la tapparella si trova nella modalità specificata; è possibile indicare più modalità separate da virgole (facoltativo)", + "La gestion automatique s'arrête à la première règle validée et place le volet à la position indiquée.": "La gestione automatica si interrompe alla prima regola confermata e porta la tapparella nella posizione indicata.", + "Label": "Etichetta", + "Label associé à la validation de la condition (facultatif)": "Etichetta associata alla verifica della condizione (facoltativa)", + "Label associé à la validation de la règle d'exception (facultatif)": "Etichetta associata alla convalida della regola di eccezione (facoltativa)", + "Latitude": "Latitudine", + "Les conditions sont vérifiées les unes après les autres, il est possible d'en modifier l'ordre par glisser-déposer.": "Le condizioni vengono verificate una dopo l'altra; è possibile modificarne l'ordine tramite il trascinamento.", + "Les règles d'exception sont vérifiées les unes après les autres, il est possible d'en modifier l'ordre par glisser-déposer.": "Le regole di eccezione vengono verificate una dopo l'altra; è possibile modificarne l'ordine tramite il trascinamento.", + "Longitude": "Longitudine", + "Max.": "Max.", + "Mes volets": "Le mie tapparelle", + "Min.": "Min.", + "Mode": "Moda", + "Ne rien faire": "Non fare nulla", + "Nom": "Nome", + "Nom du volet": "Nome della tapparella", + "Non": "No", + "Objet parent": "Oggetto padre", + "Options": "Opzioni", + "Oui": "Sì", + "Oui, après délai": "Sì, dopo un certo periodo di tempo", + "Ouvrir": "Apri", + "Paramètres généraux": "Impostazioni generali", + "Position": "Posizione", + "Position personnalisée": "Posizione personalizzata", + "Positionnement": "Posizionamento", + "Pourcentage maximal d'ouverture (100 par défaut)": "Percentuale massima di apertura (100 per impostazione predefinita)", + "Pourcentage minimal de fermeture (0 par défaut)": "Percentuale minima di chiusura (0 per impostazione predefinita)", + "Pourcentages de fermeture\/ouverture": "Percentuali di chiusura\/apertura", + "Programmation": "Programmazione", + "Rechercher": "Ricercare", + "Renseigner l'action qui sera effectuée par défaut si aucune exception ni position n'est valide": "Specificare l'azione che verrà eseguita per impostazione predefinita se non vi sono eccezioni né posizioni valide", + "Renseigner la commande action permettant de rafraîchir la position du volet (facultatif)": "Inserire il comando di azione che consente di aggiornare la posizione della tapparella (facoltativo)", + "Renseigner la commande action\/curseur permettant de positionner le volet": "Inserire il comando di azione\/cursore che consente di posizionare la tapparella", + "Renseigner la commande info\/numérique indiquant la position actuelle du volet": "Inserire il comando info\/numerico che indica la posizione attuale della tapparella", + "Reprendre la gestion automatique après un déplacement manuel du volet": "Riprendere il funzionamento automatico dopo uno spostamento manuale della tapparella", + "Reprendre la main": "Ritrovare il controllo", + "Reprendre sur changement de mode": "Ripresa dopo il cambio di modalità", + "Santé": "Salute", + "Sauvegarder": "Salva", + "Si aucune règle ne vient en exception, la gestion automatique s'arrête à la première condition validée et place le volet à la position indiquée. Si aucune condition n'est valide alors la gestion automatique réalise l'action par défaut.": "Se non vi sono regole che costituiscono un'eccezione, la gestione automatica si interrompe alla prima condizione verificata e posiziona la tapparella nella posizione indicata. Se nessuna condizione è valida, la gestione automatica esegue l'azione predefinita.", + "Supprimer": "Elimina", + "Suspendre": "Sospendere", + "Toutes les 10 minutes": "Ogni 10 minuti", + "Toutes les 15 minutes": "Ogni 15 minuti", + "Toutes les 30 minutes": "Ogni 30 minuti", + "Toutes les 45 minutes": "Ogni 45 minuti", + "Toutes les 5 minutes": "Ogni 5 minuti", + "Utiliser la configuration générale": "Utilizzare la configurazione generale", + "Visible": "Visibile", + "min.": "min." + } +} \ No newline at end of file diff --git a/core/i18n/pt_PT.json b/core/i18n/pt_PT.json index 5d99f01..d63093e 100644 --- a/core/i18n/pt_PT.json +++ b/core/i18n/pt_PT.json @@ -1,226 +1,225 @@ { + "plugins\/sunshutter\/core\/ajax\/sunshutter.ajax.php": { + "401 - Accès non autorisé": "401 - Acesso não autorizado", + "Aucune methode correspondante à": "Nenhum método correspondente a", + "Volet non trouvé": "Painel não encontrado" + }, + "plugins\/sunshutter\/core\/class\/sunshutter.class.php": { + "Action immédiate de reprise": "Ação de recuperação imediata", + "Aucune condition définie - Mode valide": "Nenhuma condição definida - modo válido", + "Azimuth": "Azimute", + "Azimuth soleil": "Sol de azimute", + "Calcul de positionnement - Action par défaut : Fermer": "Cálculo de posicionamento - Ação padrão: Fechar", + "Calcul de positionnement - Action par défaut : Ne rien faire": "Cálculo de posicionamento - Ação padrão: não fazer nada", + "Calcul de positionnement - Action par défaut : Ouvrir": "Cálculo de posicionamento - Ação padrão: Abrir", + "Calcul de positionnement - Action par défaut : Position personnalisée": "Cálculo de posicionamento - ação padrão: posição personalizada", + "Calcul de positionnement - Conditions non remplies": "Cálculo de posicionamento - Condições não atendidas", + "Calcul de positionnement - Conditions remplies": "Cálculo de posicionamento - Condições atendidas", + "Condition avec action immédiate": "Condição com ação imediata", + "Condition avec action immédiate + suspension de la gestion automatique": "Condição com ação imediata + suspensão da gestão automática", + "Condition avec suspension de la gestion automatique": "Condição com suspensão de gerenciamento automático", + "Condition générale non remplie - Aucune action": "Condição geral não cumprida - Nenhuma ação", + "Condition générale non remplie - Mais action forcée": "Condição geral não atendida - Mas ação forçada", + "Condition remplie": "Condição cumprida", + "Condition remplie mais position vide - Aucune action": "Condição cumprida, mas posição vazia - Nenhuma ação", + "Dernière position": "Última posição", + "Déclenchement de l\\'action immédiate": "Desencadeando ação imediata", + "Délai de reprise atteint : réactivation de la gestion automatique": "Tempo de recuperação atingido: reativação do gerenciamento automático", + "Démarrage de la gestion automatique": "Iniciando gerenciamento automático", + "Ecart avec la dernière position connue": "Desvio da última posição conhecida", + "Ecart avec la dernière position connue supérieur à 4 % : suspension de la gestion automatique": "Desvio da última posição conhecida superior a 4%: suspensão da gestão automática", + "Ecart avec la position cible": "Desvio da posição alvo", + "Ecart avec la position cible inférieur à 4 % : aucune action": "Desvio da posição alvo inferior a 4%: nenhuma ação", + "Elévation": "Elevação", + "Elévation soleil": "Nascer do sol", + "Etat gestion": "Status de gerenciamento", + "Expression cron non valide pour": "Expressão cron inválida para", + "Forcer action": "Forçar ação", + "Gestion automatique suspendue : aucune action": "Gerenciamento automático suspenso: nenhuma ação", + "Gestion automatique suspendue manuellement : aucune action": "Gerenciamento automático suspenso manualmente: nenhuma ação", + "Gestion automatique suspendue, réactivation dans": "Gerenciamento automático suspenso, reativação em", + "Gestion automatique suspendue, vérification du délai avant reprise": "Gestão automática suspensa, verificação do atraso antes da retomada", + "Label": "Rótulo", + "Le mode ne correspond pas": "O modo não combina", + "Les actions immédiates sont prioritaires": "Ações imediatas são prioritárias", + "Mode": "Modo", + "Passage en mode": "Mudando para o modo", + "Position actuel du volet ": "Posição atual do obturador", + "Position actuelle": "Posição atual", + "Position cible": "Posição do alvo", + "Positionnement à": "Posicionamento em", + "Rafraichir": "Legal", + "Reprendre": "Resumo", + "Reprise manuelle de la gestion automatique": "Reinício manual da gestão automática", + "Suspendre": "Suspender", + "Suspension (label)": "Suspensão (etiqueta)", + "Suspension en cours d'enregistrement, aucune action": "Suspensão em processo de registo, nenhuma ação", + "Suspension en cours d'enregistrement, on attend le prochain cycle": "Suspensão em processo de registo, aguardamos o próximo ciclo", + "Suspension manuelle de la gestion automatique": "Suspensão manual de gerenciamento automático", + "[executeAction] (1) Ecriture de lastPositionOrder : ": "[executeAction] (1) Escrevendo lastPositionOrder:", + "[executeAction] (2) Ecriture de lastPositionOrder : ": "[executeAction] (2) Escrevendo lastPositionOrder:", + "[systematicAction] (1) Ecriture de lastPositionOrder : ": "[systematicAction] (1) Escrevendo lastPositionOrder:", + "minutes": "minutos", + "à": "à" + }, + "plugins\/sunshutter\/desktop\/js\/sunshutter.js": { + "Afficher": "Display", + "Aucune programmation trouvée, accéder au": "Nenhuma programação encontrada, acesse", + "Choisir une icône": "Escolha um ícone", + "Historiser": "Historicizar", + "Nom": "Nome", + "Programmations du plugin Agenda liées au volet": "Programações do plugin Agenda vinculado ao componente", + "Santé Gestion Volet": "Componente de gerenciamento de integridade", + "Supprimer la condition": "Remover condição", + "Supprimer la règle": "Remova a regra", + "Tester": "Teste", + "de": "do", + "plugin Agenda": "Plugin de agenda", + "pour programmer ce volet": "para programar esta veneziana", + "à": "à" + }, "plugins\/sunshutter\/desktop\/modal\/health.php": { - "Volet": "Aba", - "Cron": "Cron", - "Reprise": "Retoma", - "%ouverture": "% de abertura", "%fermeture": "% de fechamento", + "%ouverture": "% de abertura", "Action défaut": "Ação de falha", "Condition pour action": "Condição para ação", - "Immédiate systématique": "Imediatamente sistemático", + "Cron": "Cron", "Exception": "Exceção", - "Exception immédiate": "Exceção imediata", "Exception avec suspension": "Exceção com suspensão", - "Oui": "Sim", + "Exception immédiate": "Exceção imediata", + "Fermer": "Fechar", + "Immédiate systématique": "Imediatamente sistemático", "Non": "Não", + "Oui": "Sim", "Ouvrir": "Aberto", + "Reprise": "Retoma", "Rien": "Nada", - "Fermer": "Fechar" + "Volet": "Aba" }, "plugins\/sunshutter\/desktop\/php\/panel.php": { "401 - Accès non autorisé": "401 - Acesso não autorizado", "Position Moyenne": "Posição Média", - "Suspendu Manuel": "Manual Suspenso", - "Suspendu Auto": "Suspenso automaticamente" + "Suspendu Auto": "Suspenso automaticamente", + "Suspendu Manuel": "Manual Suspenso" }, "plugins\/sunshutter\/desktop\/php\/sunshutter.php": { "401 - Accès non autorisé": "401 - Acesso não autorizado", - "Gestion": "Gestão", + "Action": "Ação", + "Action forcée": "Ação forçada", + "Action immédiate": "Ação imediata", + "Action immédiate prioritaire": "Ação imediata prioritária", + "Action par défaut": "Ação padrão", + "Activer": "Ativar", "Ajouter": "Adicionar", - "Configuration": "Configuração", - "Santé": "Saúde", - "Mes volets": "Minhas persianas", + "Ajouter un mode": "Adicionar um modo", + "Ajouter une condition": "Adicionar condição", + "Ajouter une règle": "Adicione uma regra", + "Altitude": "Altitude", + "Aucun": "Nemhum", "Aucun volet n\\'est paramétré, cliquer sur \"Ajouter\" pour commencer": "Nenhum painel está configurado, clique em \"Adicionar\" para começar", - "Rechercher": "Pesquisa", - "Equipement visible": "Equipamento visível", - "Equipement non visible": "Equipamento não visível", + "Azimuth": "Azimute", + "Bornes d'azimuth du soleil en degrés": "Limites de azimute do sol em graus", + "Bornes d'élévation du soleil en degrés": "Marcadores de elevação do sol em graus", + "Catégorie": "Categoria", + "Cet onglet permet de définir des règles spécifiques à appliquer en exception aux conditions relatives à la position du soleil.": "Esta guia permite definir regras específicas a serem aplicadas como uma exceção às condições relacionadas à posição do sol", + "Cet onglet permet de définir le cœur même du moteur de gestion automatique et ainsi régler la position du volet en fonction de celle du soleil. Des conditions complémentaires peuvent être ajoutées pour affiner ces critères.": "Esta guia é usada para definir o coração do motor de gerenciamento automático e, assim, ajustar a posição do obturador de acordo com a do sol. Condições adicionais podem ser adicionadas para refinar esses critérios", + "Cet onglet recense les programmations du plugin Agenda agissant sur la gestion automatique de ce volet.": "Esta aba lista a programação do plugin Agenda atuando no gerenciamento automático deste painel", + "Cocher la case pour que l'action immédiate soit exécutée même si la condition générale n'est pas remplie": "Marque a caixa para a ação imediata a ser executada mesmo se a condição geral não for atendida", + "Cocher la case pour que la règle s'exécute immédiatement dès que la condition est valide": "Marque a caixa para que a regra seja executada imediatamente assim que a condição for válida", + "Cocher la case pour que les exceptions avec action immédiate s'exécutent peu importe les autres conditions, même en cas de suspension": "Marque a caixa para que as exceções com ação imediata sejam executadas independentemente de outras condições, mesmo se suspensas", + "Cocher la case pour reprendre la gestion automatique en cas de changement de mode": "Marque a caixa para retomar o gerenciamento automático no caso de uma mudança de modo", + "Cocher la case pour suspendre la gestion automatique tant que la règle est valide": "Marque a caixa para suspender o gerenciamento automático enquanto a regra for válida", + "Cocher la case pour utiliser les coordonnées renseignées dans la configuration générale de Jeedom": "Marque a caixa para usar os detalhes de contato inseridos na configuração geral do Jeedom", + "Commande d'actualisation": "Comando de atualização", + "Commande d'état": "Comando de status", + "Commande de positionnement": "Controle de posicionamento", + "Commandes": "Comandos", + "Commentaire": "COMMENTAIRE", + "Condition": "Condição", + "Condition complémentaire à remplir (facultatif)": "Condição adicional a ser cumprida (opcional)", + "Condition pour vérification": "Condição para verificação", + "Condition à remplir pour exécuter la règle (facultatif)": "Condição a ser cumprida para executar a regra (opcional)", + "Condition à remplir pour que la gestion automatique s'active (vide par défaut = toujours active)": "Condição a ser cumprida para que o gerenciamento automático seja ativado (vazio por padrão = sempre ativo)", + "Configuration": "Configuração", "Configuration avancée": "Configuração avançada", + "Contrôle du volet": "Controle do obturador", + "Coordonnées GPS": "Coordenadas GPS", + "Cron personnalisé": "Cron personalizado", "Dupliquer": "Duplicar", - "Sauvegarder": "Salvar", - "Supprimer": "Remover", + "Durée d'un déplacement": "Duração de uma viagem", + "Délai de reprise": "Tempo de recuperação", + "Elévation": "Elevação", "Equipement": "Equipamento", + "Equipement non visible": "Equipamento não visível", + "Equipement visible": "Equipamento visível", + "Etat": "Estado", "Exceptions": "Exceções", - "Positionnement": "Posicionamento", - "Programmation": "Programação", - "Commandes": "Comandos", - "Paramètres généraux": "Configurações Gerais", - "Nom du volet": "Nome do componente", - "Objet parent": "Objeto pai", - "Aucun": "Nemhum", - "Catégorie": "Categoria", - "Options": "Opções", - "Activer": "Ativar", - "Visible": "Visivél", - "Gestion automatique": "Gestão automática", - "Condition pour vérification": "Condição para verificação", - "Condition à remplir pour que la gestion automatique s'active (vide par défaut = toujours active)": "Condição a ser cumprida para que o gerenciamento automático seja ativado (vazio por padrão = sempre ativo)", + "Exemple : planifier une suspension et une reprise manuelle pendant les heures de sieste d'un enfant.": "Exemplo: agende uma suspensão manual e retomada durante as horas de cochilo da criança", + "Fermer": "Fechar", "Fréquence de vérification": "Frequência de verificação", + "Gestion": "Gestão", + "Gestion automatique": "Gestão automática", + "ID": "Identificação", + "Indiquer l'altitude du bâtiment ou du volet": "Indique a elevação do edifício ou veneziana", "Indiquer la fréquence de contrôle des exceptions et des conditions de positionnement": "Indique a frequência de verificação de exceções e condições de posicionamento", - "Toutes les 5 minutes": "A cada 5 minutos", - "Toutes les 10 minutes": "A cada 10 minutos", - "Toutes les 15 minutes": "A cada 15 minutos", - "Toutes les 30 minutes": "A cada 30 minutos", - "Toutes les 45 minutes": "A cada 45 minutos", - "Cron personnalisé": "Cron personalizado", "Indiquer la fréquence de vérification voulue par une notation cron": "Indique a frequência de verificação desejada por uma notação cron", - "Reprendre la main": "Recuperar o controle", - "Reprendre la gestion automatique après un déplacement manuel du volet": "Retome o gerenciamento automático após o movimento manual do obturador", - "Oui": "Sim", - "Non": "Não", - "Oui, après délai": "Sim, depois de atraso", - "Délai de reprise": "Tempo de recuperação", - "min.": "min.", - "Indiquer le délai en minutes après lequel la gestion automatique peut reprendre": "Indique o tempo em minutos após o qual o gerenciamento automático pode ser retomado", - "Reprendre sur changement de mode": "Retomar na mudança de modo", - "Cocher la case pour reprendre la gestion automatique en cas de changement de mode": "Marque a caixa para retomar o gerenciamento automático no caso de uma mudança de modo", - "Action immédiate prioritaire": "Ação imediata prioritária", - "Cocher la case pour que les exceptions avec action immédiate s'exécutent peu importe les autres conditions, même en cas de suspension": "Marque a caixa para que as exceções com ação imediata sejam executadas independentemente de outras condições, mesmo se suspensas", - "Coordonnées GPS": "Coordenadas GPS", - "Utiliser la configuration générale": "Use a configuração geral", - "Cocher la case pour utiliser les coordonnées renseignées dans la configuration générale de Jeedom": "Marque a caixa para usar os detalhes de contato inseridos na configuração geral do Jeedom", - "Latitude": "Latitude", "Indiquer la latitude du bâtiment ou du volet": "Indique a latitude do edifício ou veneziana", - "Longitude": "Longitude", "Indiquer la longitude du bâtiment ou du volet": "Indique a longitude do edifício ou veneziana", - "Altitude": "Altitude", - "Indiquer l'altitude du bâtiment ou du volet": "Indique a elevação do edifício ou veneziana", - "Contrôle du volet": "Controle do obturador", - "Pourcentages de fermeture\/ouverture": "Porcentagens de fechamento \/ abertura", + "Indiquer la position voulue en pourcentage": "Indique a posição desejada em porcentagem", + "Indiquer la position voulue en pourcentage (vide = aucune action , -1= en cas d'action immédiate fera une reprise de gestion)": "Indique a posição desejada em porcentagem (vazio = sem ação, -1= em caso de ação imediata, o gerenciamento será retomado)", + "Indiquer le délai en minutes après lequel la gestion automatique peut reprendre": "Indique o tempo em minutos após o qual o gerenciamento automático pode ser retomado", "Indiquer le pourcentage minimal de fermeture (généralement 0) et maximal d'ouverture (généralement 99 ou 100)": "Indique a porcentagem mínima de fechamento (geralmente 0) e a porcentagem máxima de abertura (geralmente 99 ou 100)", - "Pourcentage minimal de fermeture (0 par défaut)": "Porcentagem mínima fechada (0 por padrão)", - "Min.": "Mín.", - "Pourcentage maximal d'ouverture (100 par défaut)": "Porcentagem máxima de abertura (100 por padrão)", - "Max.": "Máx.", - "Durée d'un déplacement": "Duração de uma viagem", "Indiquer le temps maximum en secondes pour effectuer un mouvement complet d'ouverture ou de fermeture": "Indica o tempo máximo em segundos para realizar um movimento completo de abertura ou fechamento", - "Commande d'état": "Comando de status", - "Renseigner la commande info\/numérique indiquant la position actuelle du volet": "Digite o comando info \/ numérico indicando a posição atual do obturador", - "Commande de positionnement": "Controle de posicionamento", - "Renseigner la commande action\/curseur permettant de positionner le volet": "Insira o comando de ação \/ cursor usado para posicionar o obturador", - "Commande d'actualisation": "Comando de atualização", - "Renseigner la commande action permettant de rafraîchir la position du volet (facultatif)": "Digite o comando de ação para atualizar a posição do obturador (opcional)", - "Action par défaut": "Ação padrão", - "Renseigner l'action qui sera effectuée par défaut si aucune exception ni position n'est valide": "Insira a ação que será realizada por padrão se nenhuma exceção ou posição for válida", - "Ne rien faire": "Não faça nada", - "Ouvrir": "Aberto", - "Fermer": "Fechar", - "Position personnalisée": "Posição Personalizada", - "Indiquer la position voulue en pourcentage": "Indique a posição desejada em porcentagem", - "Cet onglet permet de définir des règles spécifiques à appliquer en exception aux conditions relatives à la position du soleil.": "Esta guia permite definir regras específicas a serem aplicadas como uma exceção às condições relacionadas à posição do sol", - "Les règles d'exception sont vérifiées les unes après les autres, il est possible d'en modifier l'ordre par glisser-déposer.": "As regras de exceção são verificadas uma após a outra, é possível modificar sua ordem arrastando e soltando", - "La gestion automatique s'arrête à la première règle validée et place le volet à la position indiquée.": "O gerenciamento automático para na primeira regra validada e coloca a veneziana na posição indicada", - "Ajouter une règle": "Adicione uma regra", - "Condition": "Condição", - "Condition à remplir pour exécuter la règle (facultatif)": "Condição a ser cumprida para executar a regra (opcional)", - "Mode": "Modo", "La condition ne sera valide que si le volet est dans le mode spécifié, plusieurs modes peuvent être renseignés séparés par des virgules (facultatif)": "A condição só será válida se o painel estiver no modo especificado, vários modos podem ser inseridos separados por vírgulas (opcional)", - "Action immédiate": "Ação imediata", - "Cocher la case pour que la règle s'exécute immédiatement dès que la condition est valide": "Marque a caixa para que a regra seja executada imediatamente assim que a condição for válida", - "Action forcée": "Ação forçada", - "Cocher la case pour que l'action immédiate soit exécutée même si la condition générale n'est pas remplie": "Marque a caixa para a ação imediata a ser executada mesmo se a condição geral não for atendida", - "Suspendre": "Suspender", - "Cocher la case pour suspendre la gestion automatique tant que la règle est valide": "Marque a caixa para suspender o gerenciamento automático enquanto a regra for válida", - "Position": "Posição", - "Indiquer la position voulue en pourcentage (vide = aucune action , -1= en cas d'action immédiate fera une reprise de gestion)": "Indique a posição desejada em porcentagem (vazio = sem ação, -1= em caso de ação imediata, o gerenciamento será retomado)", + "La gestion automatique s'arrête à la première règle validée et place le volet à la position indiquée.": "O gerenciamento automático para na primeira regra validada e coloca a veneziana na posição indicada", "Label": "Rótulo", + "Label associé à la validation de la condition (facultatif)": "Rótulo associado à validação da condição (opcional)", "Label associé à la validation de la règle d'exception (facultatif)": "Rótulo associado à validação da regra de exceção (opcional)", - "Commentaire": "COMMENTAIRE", - "Cet onglet permet de définir le cœur même du moteur de gestion automatique et ainsi régler la position du volet en fonction de celle du soleil. Des conditions complémentaires peuvent être ajoutées pour affiner ces critères.": "Esta guia é usada para definir o coração do motor de gerenciamento automático e, assim, ajustar a posição do obturador de acordo com a do sol. Condições adicionais podem ser adicionadas para refinar esses critérios", + "Latitude": "Latitude", "Les conditions sont vérifiées les unes après les autres, il est possible d'en modifier l'ordre par glisser-déposer.": "As condições são verificadas uma após a outra, é possível modificar a ordem arrastando e soltando", - "Si aucune règle ne vient en exception, la gestion automatique s'arrête à la première condition validée et place le volet à la position indiquée. Si aucune condition n'est valide alors la gestion automatique réalise l'action par défaut.": "Se nenhuma regra for uma exceção, o gerenciamento automático para na primeira condição validada e coloca a veneziana na posição indicada. Se nenhuma condição for válida, o gerenciamento automático executa a ação padrão", - "Ajouter une condition": "Adicionar condição", - "Condition complémentaire à remplir (facultatif)": "Condição adicional a ser cumprida (opcional)", - "Azimuth": "Azimute", - "Bornes d'azimuth du soleil en degrés": "Limites de azimute do sol em graus", - "Elévation": "Elevação", - "Bornes d'élévation du soleil en degrés": "Marcadores de elevação do sol em graus", - "Label associé à la validation de la condition (facultatif)": "Rótulo associado à validação da condição (opcional)", - "Cet onglet recense les programmations du plugin Agenda agissant sur la gestion automatique de ce volet.": "Esta aba lista a programação do plugin Agenda atuando no gerenciamento automático deste painel", - "Exemple : planifier une suspension et une reprise manuelle pendant les heures de sieste d'un enfant.": "Exemplo: agende uma suspensão manual e retomada durante as horas de cochilo da criança", - "Ajouter un mode": "Adicionar um modo", - "ID": "Identificação", - "Nom": "Nome", - "Etat": "Estado", - "Action": "Ação" - }, - "plugins\/sunshutter\/desktop\/js\/sunshutter.js": { - "Santé Gestion Volet": "Componente de gerenciamento de integridade", - "de": "do", - "à": "à", - "Supprimer la condition": "Remover condição", - "Supprimer la règle": "Remova a regra", - "Aucune programmation trouvée, accéder au": "Nenhuma programação encontrada, acesse", - "plugin Agenda": "Plugin de agenda", - "pour programmer ce volet": "para programar esta veneziana", - "Programmations du plugin Agenda liées au volet": "Programações do plugin Agenda vinculado ao componente", - "Nom": "Nome", - "Choisir une icône": "Escolha um ícone", - "Afficher": "Display", - "Historiser": "Historicizar", - "Tester": "Teste" - }, - "plugins\/sunshutter\/core\/ajax\/sunshutter.ajax.php": { - "401 - Accès non autorisé": "401 - Acesso não autorizado", - "Volet non trouvé": "Painel não encontrado", - "Aucune methode correspondante à": "Nenhum método correspondente a" - }, - "plugins\/sunshutter\/core\/class\/sunshutter.class.php": { - "Gestion automatique suspendue, vérification du délai avant reprise": "Gestão automática suspensa, verificação do atraso antes da retomada", - "minutes": "minutos", - "Délai de reprise atteint : réactivation de la gestion automatique": "Tempo de recuperação atingido: reativação do gerenciamento automático", - "Ecart avec la dernière position connue supérieur à 4 % : suspension de la gestion automatique": "Desvio da última posição conhecida superior a 4%: suspensão da gestão automática", - "Expression cron non valide pour": "Expressão cron inválida para", - "Déclenchement de l\\'action immédiate": "Desencadeando ação imediata", - "Les actions immédiates sont prioritaires": "Ações imediatas são prioritárias", - "Elévation soleil": "Nascer do sol", - "Azimuth soleil": "Sol de azimute", - "Etat gestion": "Status de gerenciamento", - "Suspension (label)": "Suspensão (etiqueta)", + "Les règles d'exception sont vérifiées les unes après les autres, il est possible d'en modifier l'ordre par glisser-déposer.": "As regras de exceção são verificadas uma após a outra, é possível modificar sua ordem arrastando e soltando", + "Longitude": "Longitude", + "Max.": "Máx.", + "Mes volets": "Minhas persianas", + "Min.": "Mín.", "Mode": "Modo", - "Label": "Rótulo", - "Dernière position": "Última posição", - "Forcer action": "Forçar ação", + "Ne rien faire": "Não faça nada", + "Nom": "Nome", + "Nom du volet": "Nome do componente", + "Non": "Não", + "Objet parent": "Objeto pai", + "Options": "Opções", + "Oui": "Sim", + "Oui, après délai": "Sim, depois de atraso", + "Ouvrir": "Aberto", + "Paramètres généraux": "Configurações Gerais", + "Position": "Posição", + "Position personnalisée": "Posição Personalizada", + "Positionnement": "Posicionamento", + "Pourcentage maximal d'ouverture (100 par défaut)": "Porcentagem máxima de abertura (100 por padrão)", + "Pourcentage minimal de fermeture (0 par défaut)": "Porcentagem mínima fechada (0 por padrão)", + "Pourcentages de fermeture\/ouverture": "Porcentagens de fechamento \/ abertura", + "Programmation": "Programação", + "Rechercher": "Pesquisa", + "Renseigner l'action qui sera effectuée par défaut si aucune exception ni position n'est valide": "Insira a ação que será realizada por padrão se nenhuma exceção ou posição for válida", + "Renseigner la commande action permettant de rafraîchir la position du volet (facultatif)": "Digite o comando de ação para atualizar a posição do obturador (opcional)", + "Renseigner la commande action\/curseur permettant de positionner le volet": "Insira o comando de ação \/ cursor usado para posicionar o obturador", + "Renseigner la commande info\/numérique indiquant la position actuelle du volet": "Digite o comando info \/ numérico indicando a posição atual do obturador", + "Reprendre la gestion automatique après un déplacement manuel du volet": "Retome o gerenciamento automático após o movimento manual do obturador", + "Reprendre la main": "Recuperar o controle", + "Reprendre sur changement de mode": "Retomar na mudança de modo", + "Santé": "Saúde", + "Sauvegarder": "Salvar", + "Si aucune règle ne vient en exception, la gestion automatique s'arrête à la première condition validée et place le volet à la position indiquée. Si aucune condition n'est valide alors la gestion automatique réalise l'action par défaut.": "Se nenhuma regra for uma exceção, o gerenciamento automático para na primeira condição validada e coloca a veneziana na posição indicada. Se nenhuma condição for válida, o gerenciamento automático executa a ação padrão", + "Supprimer": "Remover", "Suspendre": "Suspender", - "Reprendre": "Resumo", - "Rafraichir": "Legal", - "Position actuel du volet ": "Posição atual do obturador", - "Le mode ne correspond pas": "O modo não combina", - "Condition générale non remplie - Mais action forcée": "Condição geral não atendida - Mas ação forçada", - "Condition générale non remplie - Aucune action": "Condição geral não cumprida - Nenhuma ação", - "Condition avec action immédiate": "Condição com ação imediata", - "Action immédiate de reprise": "Ação de recuperação imediata", - "Condition avec action immédiate + suspension de la gestion automatique": "Condição com ação imediata + suspensão da gestão automática", - "Ecart avec la position cible": "Desvio da posição alvo", - "Ecart avec la position cible inférieur à 4 % : aucune action": "Desvio da posição alvo inferior a 4%: nenhuma ação", - "Positionnement à": "Posicionamento em", - "[systematicAction] (1) Ecriture de lastPositionOrder : ": "[systematicAction] (1) Escrevendo lastPositionOrder:", - "Calcul de positionnement - Conditions remplies": "Cálculo de posicionamento - Condições atendidas", - "Elévation": "Elevação", - "Azimuth": "Azimute", - "Calcul de positionnement - Conditions non remplies": "Cálculo de posicionamento - Condições não atendidas", - "Calcul de positionnement - Action par défaut : Ouvrir": "Cálculo de posicionamento - Ação padrão: Abrir", - "à": "no", - "Calcul de positionnement - Action par défaut : Fermer": "Cálculo de posicionamento - Ação padrão: Fechar", - "Calcul de positionnement - Action par défaut : Position personnalisée": "Cálculo de posicionamento - ação padrão: posição personalizada", - "Calcul de positionnement - Action par défaut : Ne rien faire": "Cálculo de posicionamento - Ação padrão: não fazer nada", - "Gestion automatique suspendue manuellement : aucune action": "Gerenciamento automático suspenso manualmente: nenhuma ação", - "Gestion automatique suspendue, réactivation dans": "Gerenciamento automático suspenso, reativação em", - "Gestion automatique suspendue : aucune action": "Gerenciamento automático suspenso: nenhuma ação", - "Démarrage de la gestion automatique": "Iniciando gerenciamento automático", - "Ecart avec la dernière position connue": "Desvio da última posição conhecida", - "Aucune condition définie - Mode valide": "Nenhuma condição definida - modo válido", - "Condition avec suspension de la gestion automatique": "Condição com suspensão de gerenciamento automático", - "Condition remplie": "Condição cumprida", - "Condition remplie mais position vide - Aucune action": "Condição cumprida, mas posição vazia - Nenhuma ação", - "Position actuelle": "Posição atual", - "Position cible": "Posição do alvo", - "[executeAction] (1) Ecriture de lastPositionOrder : ": "[executeAction] (1) Escrevendo lastPositionOrder:", - "[executeAction] (2) Ecriture de lastPositionOrder : ": "[executeAction] (2) Escrevendo lastPositionOrder:", - "Suspension manuelle de la gestion automatique": "Suspensão manual de gerenciamento automático", - "Reprise manuelle de la gestion automatique": "Reinício manual da gestão automática", - "Passage en mode": "Mudando para o modo" - }, - "info.json": { - "Ce plugin va vous permettre de gérer facilement le positionnement automatique de vos volets en fonction du soleil et\/ou d'autres conditions. IMPORTANT : ce plugin ne fonctionne qu'avec des équipements possédant une commande action\/curseur permettant de positionner le volet à un certain pourcentage d'ouverture\/fermeture.": "Este plugin permite-lhe gerir facilmente o posicionamento automático das suas persianas de acordo com o sol e \/ ou outras condições. IMPORTANTE: este plugin só funciona com equipamentos que possuam um controle de ação \/ cursor permitindo que a veneziana seja posicionada em uma determinada porcentagem de abertura \/ fechamento" + "Toutes les 10 minutes": "A cada 10 minutos", + "Toutes les 15 minutes": "A cada 15 minutos", + "Toutes les 30 minutes": "A cada 30 minutos", + "Toutes les 45 minutes": "A cada 45 minutos", + "Toutes les 5 minutes": "A cada 5 minutos", + "Utiliser la configuration générale": "Use a configuração geral", + "Visible": "Visivél", + "min.": "min." } } \ No newline at end of file diff --git a/plugin_info/info.json b/plugin_info/info.json index b5fb07a..0d5f268 100644 --- a/plugin_info/info.json +++ b/plugin_info/info.json @@ -1,45 +1,42 @@ { - "id": "sunshutter", - "name": "Gestion Volets", - "description": { - "fr_FR": "Ce plugin va vous permettre de gérer facilement le positionnement automatique de vos volets en fonction du soleil et\/ou d'autres conditions. IMPORTANT : ce plugin ne fonctionne qu'avec des équipements possédant une commande action\/curseur permettant de positionner le volet à un certain pourcentage d'ouverture\/fermeture.", - "en_US": "This plugin will allow you to easily manage the automatic positioning of your shutters according to the sun and \/ or other conditions. IMPORTANT: this plugin only works with equipment having an action \/ cursor control allowing the shutter to be positioned at a certain opening \/ closing percentage", - "es_ES": "Este complemento le permitirá administrar fácilmente el posicionamiento automático de sus persianas según el sol y \/ u otras condiciones. IMPORTANTE: este complemento solo funciona con equipos que tienen un control de acción \/ cursor que permite colocar la persiana en un cierto porcentaje de apertura \/ cierre", - "de_DE": "Mit diesem Plugin können Sie die automatische Positionierung Ihrer Rollläden entsprechend der Sonne und \/ oder anderen Bedingungen einfach verwalten. WICHTIG: Dieses Plugin funktioniert nur mit Geräten mit einer Aktions-\/Cursorsteuerung, die es ermöglicht, den Rollladen bei einem bestimmten Öffnungs- \/ Schließprozentsatz zu positionieren", - "pt_PT": "Este plugin permite-lhe gerir facilmente o posicionamento automático das suas persianas de acordo com o sol e \/ ou outras condições. IMPORTANTE: este plugin só funciona com equipamentos que possuam um controle de ação \/ cursor permitindo que a veneziana seja posicionada em uma determinada porcentagem de abertura \/ fechamento" - }, - "licence": "AGPL", - "author": "Jeedom SAS", - "require": "4.5", - "category": "automatisation", - "display": "panel", - "hasDependency": false, - "hasOwnDeamon": false, - "maxDependancyInstallTime": 0, - "changelog_beta": "https:\/\/doc.jeedom.com\/#language#\/plugins\/automatisation\/sunshutter\/beta\/changelog", - "changelog": "https:\/\/doc.jeedom.com\/#language#\/plugins\/automatisation\/sunshutter\/changelog", - "documentation_beta": "https:\/\/doc.jeedom.com\/#language#\/plugins\/automatisation\/sunshutter\/beta", - "documentation": "https:\/\/doc.jeedom.com\/#language#\/plugins\/automatisation\/sunshutter\/", - "language": [ - "fr_FR", - "en_US", - "es_ES", - "de_DE", - "ru_RU", - "id_ID", - "it_IT", - "ja_JP", - "pt_PT", - "tr" - ], - "compatibility": [ - "atlas", - "miniplus", - "smart", - "rpi", - "docker", - "diy", - "mobile", - "v4" - ] + "id": "sunshutter", + "name": "Gestion Volets", + "description": { + "fr_FR": "Ce plugin va vous permettre de gérer facilement le positionnement automatique de vos volets en fonction du soleil et/ou d'autres conditions. IMPORTANT : ce plugin ne fonctionne qu'avec des équipements possédant une commande action/curseur permettant de positionner le volet à un certain pourcentage d'ouverture/fermeture.", + "en_US": "This plugin will allow you to easily manage the automatic positioning of your shutters according to the sun and / or other conditions. IMPORTANT: this plugin only works with equipment having an action / cursor control allowing the shutter to be positioned at a certain opening / closing percentage", + "es_ES": "Este complemento le permitirá administrar fácilmente el posicionamiento automático de sus persianas según el sol y / u otras condiciones. IMPORTANTE: este complemento solo funciona con equipos que tienen un control de acción / cursor que permite colocar la persiana en un cierto porcentaje de apertura / cierre", + "de_DE": "Mit diesem Plugin können Sie die automatische Positionierung Ihrer Rollläden entsprechend der Sonne und / oder anderen Bedingungen einfach verwalten. WICHTIG: Dieses Plugin funktioniert nur mit Geräten mit einer Aktions-/Cursorsteuerung, die es ermöglicht, den Rollladen bei einem bestimmten Öffnungs- / Schließprozentsatz zu positionieren", + "pt_PT": "Este plugin permite-lhe gerir facilmente o posicionamento automático das suas persianas de acordo com o sol e / ou outras condições. IMPORTANTE: este plugin só funciona com equipamentos que possuam um controle de ação / cursor permitindo que a veneziana seja posicionada em uma determinada porcentagem de abertura / fechamento", + "it_IT": "Questo plugin vi consentirà di gestire facilmente il posizionamento automatico delle vostre tapparelle in base alla posizione del sole e/o ad altre condizioni. IMPORTANTE: questo plugin funziona solo con dispositivi dotati di un comando \"azione/cursore\" che consente di posizionare la tapparella a una determinata percentuale di apertura/chiusura." + }, + "licence": "AGPL", + "author": "Jeedom SAS", + "require": "4.5", + "category": "automatisation", + "display": "panel", + "hasDependency": false, + "hasOwnDeamon": false, + "maxDependancyInstallTime": 0, + "changelog_beta": "https://doc.jeedom.com/#language#/plugins/automatisation/sunshutter/beta/changelog", + "changelog": "https://doc.jeedom.com/#language#/plugins/automatisation/sunshutter/changelog", + "documentation_beta": "https://doc.jeedom.com/#language#/plugins/automatisation/sunshutter/beta", + "documentation": "https://doc.jeedom.com/#language#/plugins/automatisation/sunshutter/", + "language": [ + "de_DE", + "en_US", + "es_ES", + "fr_FR", + "it_IT", + "pt_PT" + ], + "compatibility": [ + "atlas", + "miniplus", + "smart", + "rpi", + "docker", + "diy", + "mobile", + "v4" + ] } \ No newline at end of file