diff --git a/quest/m0/README.md b/quest/m0/README.md
index f2b570a7..07576e0b 100644
--- a/quest/m0/README.md
+++ b/quest/m0/README.md
@@ -93,7 +93,6 @@ repository.
 
 ## Required
 
-- [Studio on macOS with capture granted](/quest/m0/app-macos.md) - camera, screen, and audio capture run on a Mac, not only Linux
 - [nixos2 boots Windows for agents](/quest/m0/windows-host.md) - a Windows machine agents reach over ssh, with a camera and microphone
 - [The studio builds for Windows in CI](/quest/m0/windows-build.md) - a nightly `windows-latest` build, which needs no Windows host
 - [Studio on Windows](/quest/m0/app-windows.md) - the studio runs on Windows, not only Linux
diff --git a/quest/m0/app-macos.md b/quest/m0/app-macos.md
deleted file mode 100644
index 38a83ee5..00000000
--- a/quest/m0/app-macos.md
+++ /dev/null
@@ -1,23 +0,0 @@
-# [S] Studio on macOS with capture granted
-
-## Goal
-
-On the maintainer's Mac, an agent runs `moq-studio --features capture` and
-fixes whatever only shows up there: camera, display, window, microphone, and
-system audio sources reaching preview, program, and the published broadcast,
-and the Devices panel listing and adding each.
-
-The build, `just ci`, the window, compositing on Metal, and publishing through
-VideoToolbox already run on an Apple Silicon Mac. Capture has not.
-
-## Plan
-
-- The studio is not an app bundle, so the prompts and grants belong to the app
-  that launched it. Granted 2026-11-06 (maintainer, /quest-unblock): T3 Code
-  holds Camera, Microphone, and Screen & System Audio Recording, so an agent
-  it launches captures without a prompt. A run that still meets a permission
-  error stops and asks the maintainer rather than working around it.
-
-## Related
-
-- [Hardware validation](https://github.com/moq-dev/moq/blob/main/quest/m5/video-hardware.md) - capture paths not yet run on real machines
diff --git a/quest/m0/browser-source/macos.md b/quest/m0/browser-source/macos.md
index 7db84120..da519983 100644
--- a/quest/m0/browser-source/macos.md
+++ b/quest/m0/browser-source/macos.md
@@ -22,7 +22,3 @@ On top of what Linux landed:
 ## Required
 
 - [macOS app](/quest/m0/packaging/macos.md) - the app bundle CEF's helper apps join
-
-## Related
-
-- [Studio on macOS with capture granted](/quest/m0/app-macos.md) - the rest of the macOS app, which pages do not need
diff --git a/quest/m0/packaging/macos.md b/quest/m0/packaging/macos.md
index 2e1f09a6..4e0ab02d 100644
--- a/quest/m0/packaging/macos.md
+++ b/quest/m0/packaging/macos.md
@@ -24,7 +24,10 @@ Lay the bundle out and order the signing so nested code can be added: a
 system extension and CEF's helper apps are each signed before the app that
 holds them.
 
+## Waiting
+
+- moq-dev/moq: a Mac camera renders only once AVFoundation asks for NV12 instead of `2vuy`, in review as [moq-dev/moq#8251](https://github.com/moq-dev/moq/pull/8251); done when it merges, `just upgrade-moq` bumps the gitlink here, and a Mac camera shows its picture in program
+
 ## Required
 
 - [The Apple signing identity is available](/quest/m0/signing.md) - the credentials macOS signing needs
-- [Studio on macOS with capture granted](/quest/m0/app-macos.md) - camera, screen, and audio capture run on a Mac
diff --git a/quest/m0/vcam/macos.md b/quest/m0/vcam/macos.md
index 769b3255..8450778d 100644
--- a/quest/m0/vcam/macos.md
+++ b/quest/m0/vcam/macos.md
@@ -16,4 +16,3 @@ its signing (rejected: a Related link only; leaving the quests unlinked).
 
 - [macOS app](/quest/m0/packaging/macos.md) - the app bundle that carries and signs the extension
 - [The Apple signing identity is available](/quest/m0/signing.md) - system extensions only load when signed
-- [Studio on macOS with capture granted](/quest/m0/app-macos.md) - camera, screen, and audio capture run on a Mac