From 1bcc6a8b46809eced164a332d3c0f302e233dcf1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nathan Nutter
@@ -54,9 +54,7 @@ Rise to God's glory
say:
- In the name of the Father
- and of the Son
- and of the Holy Spirit.
+ In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.
Amen.
@@ -72,34 +70,22 @@
- I believe in God,
- the Father Almighty,
- Maker of heaven and earth.
+ I believe in God, the Father Almighty, Maker of heaven and
+ earth.
- And in Jesus Christ,
- His only Son,
- our Lord,
- who was conceived by the Holy Spirit,
- born of the virgin Mary,
- suffered under Pontius Pilate,
- was crucified, died and was buried.
- He descended into hell.
- The third day He rose again from the dead.
- He ascended into heaven
- and sits at the right hand of God, the Father
- Almighty.
- From thence He will come to judge
- the living and the dead.
+ And in Jesus Christ, His only Son, our Lord, who was
+ conceived by the Holy Spirit, born of the virgin Mary,
+ suffered under Pontius Pilate, was crucified, died and was
+ buried. He descended into hell. The third day He rose again
+ from the dead. He ascended into heaven and sits at the right
+ hand of God, the Fathe Almighty. From thence He will come to
+ judge the living and the dead.
- I believe in the Holy Spirit,
- the holy Christian Church,
- the communion of saints,
- the forgiveness of sins,
- the resurrection of the body,
- and the life everlasting.
- Amen.
+ I believe in the Holy Spirit, the holy Christian Church, the
+ communion of saints, the forgiveness of sins, the
+ resurrection of the body, and the life everlasting. Amen.
- Our Father who art in heaven,
- hallowed be Thy name,
- Thy kingdom come,
- Thy will be done
- on earth as it is in heaven.
- Give us this day our daily bread;
- and forgive us our trespasses,
- as we forgive those
- who trespass against us;
- and lead us not into temptation,
- but deliver us from evil.
- For Thine is the kingdom
- and the power
- and the glory
- forever and ever.
- Amen.
+ Our Father who art in heaven, hallowed be Thy name, Thy
+ kingdom come, Thy will be done on earth as it is in heaven.
+ Give us this day our daily bread; and forgive us our
+ trespasses, as we forgive those who trespass against us; and
+ lead us not into temptation, but deliver us from evil. For
+ Thine is the kingdom and the power and the glory forever and
+ ever. Amen.
- I thank you, my heavenly Father,
- through Jesus Christ, Your dear Son,
- that You have kept me this night
- from all harm and danger;
- and I pray that You would keep me this day
- also from sin and every evil,
- that all my doings and life may please You.
- For into Your hands I commend myself,
- my body and soul, and all things.
- Let Your holy angel be with me,
- that the evil foe may have
- no power over me.
- Amen.
+ I thank you, my heavenly Father, through Jesus Christ, Your dear
+ Son, that You have kept me this night from all harm and danger;
+ and I pray that You would keep me this day also from sin and
+ every evil, that all my doings and life may please You. For into
+ Your hands I commend myself, my body and soul, and all things.
+ Let Your holy angel be with me, that the evil foe may have no
+ power over me. Amen.
- In the name of the Father
- and of the Son
- and of the Holy Spirit.
+ In the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit.
Amen.
@@ -204,18 +173,12 @@
- I thank you, my heavenly Father,
- through Jesus Christ, Your dear Son,
- that You have graciously kept me this day;
- and I pray that You would forgive me
- all my sins where I have done wrong,
- and graciously keep me this night.
- For into Your hands I commend myself,
- my body and soul, and all things.
- Let Your holy angel be with me,
- that the evil foe may have
- no power over me.
- Amen.
+ I thank you, my heavenly Father, through Jesus Christ, Your dear
+ Son, that You have graciously kept me this day; and I pray that
+ You would forgive me all my sins where I have done wrong, and
+ graciously keep me this night. For into Your hands I commend
+ myself, my body and soul, and all things. Let Your holy angel be
+ with me, that the evil foe may have no power over me. Amen.