diff --git a/clients/cli/CHANGELOG.md b/clients/cli/CHANGELOG.md
index 95cbc9d00..4f4ab23b0 100644
--- a/clients/cli/CHANGELOG.md
+++ b/clients/cli/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,13 @@
 # Changelog
 
+## [2.69.1](https://github.com/phrase/strings-openapi/compare/cli-v2.69.0...cli-v2.69.1) (2026-09-23)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **cli:** bump homebrew formula action to v10 to fix safe_system error ([#1278](https://github.com/phrase/strings-openapi/issues/1278)) ([f32ea33](https://github.com/phrase/strings-openapi/commit/f32ea3339664c4211d7de7bf7c155c896801c008))
+* **cli:** bump release build GOVERSION to 1.27.1 ([#1292](https://github.com/phrase/strings-openapi/issues/1292)) ([5c061ab](https://github.com/phrase/strings-openapi/commit/5c061ab3747886c1331f1f1f2f96b1895d3d1f6b))
+
 ## [2.69.0](https://github.com/phrase/strings-openapi/compare/cli-v2.68.0...cli-v2.69.0) (2026-09-23)
 
 
diff --git a/openapi-generator/cli_lang.yaml b/openapi-generator/cli_lang.yaml
index 5379b3916..4e3019490 100644
--- a/openapi-generator/cli_lang.yaml
+++ b/openapi-generator/cli_lang.yaml
@@ -2,6 +2,6 @@
 generatorName: go
 outputDir: clients/cli
 packageName: phrase
-packageVersion: 2.69.0
+packageVersion: 2.69.1
 templateDir: openapi-generator/templates/cli
 apiNameSuffix: Api
diff --git a/release-please/manifest-cli.json b/release-please/manifest-cli.json
index 17c080981..e75380622 100644
--- a/release-please/manifest-cli.json
+++ b/release-please/manifest-cli.json
@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  ".": "2.69.0"
+  ".": "2.69.1"
 }