From c74dfda885031d5989777912adc7253c310b1ff8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: spoukyii <61633921+spoukyii@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 3 Nov 2026 16:21:38 -0800
Subject: [PATCH] fix(desktop): Windows badge overlay says "1 thread", not "1
 threads"

On Windows the notification badge is a taskbar overlay icon, and
setOverlayIcon takes a description that screen readers announce for it.
The description always said "threads", so a single waiting thread was
announced as "1 threads with new notifications".

It now picks "thread" for a count of one, the way the app's other
thread counts do, such as "1 running thread" in the update dialog.

Bug: Windows taskbar badge says "1 threads with new notifications"
---
 apps/desktop/src/ipc/methods/notificationBadge.ts | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/apps/desktop/src/ipc/methods/notificationBadge.ts b/apps/desktop/src/ipc/methods/notificationBadge.ts
index 39eeeeeb1f308..454c30df61a8c 100644
--- a/apps/desktop/src/ipc/methods/notificationBadge.ts
+++ b/apps/desktop/src/ipc/methods/notificationBadge.ts
@@ -29,7 +29,9 @@ function applyNotificationBadge(
         if (!window.isDestroyed()) {
           window.setOverlayIcon(
             overlay?.isEmpty() ? null : overlay,
-            count > 0 ? `${count} threads with new notifications` : "",
+            count > 0
+              ? `${count} ${count === 1 ? "thread" : "threads"} with new notifications`
+              : "",
           );
         }
       }