diff --git a/apps/mobile/src/features/threads/ComposerCommandPopover.tsx b/apps/mobile/src/features/threads/ComposerCommandPopover.tsx
index f53541ceeaaef..13f0bbde955ee 100644
--- a/apps/mobile/src/features/threads/ComposerCommandPopover.tsx
+++ b/apps/mobile/src/features/threads/ComposerCommandPopover.tsx
@@ -20,6 +20,7 @@ import { ENVIRONMENT_MACHINE_SYMBOLS } from "../../components/EnvironmentMachine
 import { GlassSurface } from "../../components/ui/GlassSurface";
 import { PierreEntryIcon } from "../../components/PierreEntryIcon";
 import { ProviderIcon } from "../../components/ProviderIcon";
+import { cn } from "../../lib/cn";
 import type { ModelOption } from "../../lib/modelOptions";
 import { pullRequestStatus } from "../pull-requests/pullRequestStatus";
 export type ComposerCommandItem =
@@ -162,7 +163,7 @@ function emptyText(triggerKind: ComposerTriggerKind | null, isLoading: boolean):
     case "pull-request":
       return "No matching pull requests.";
     case "path":
-      return "No matching files or folders.";
+      return "No matching mentions.";
     case "skill":
       return "No skills found.";
     case "slash-command":
@@ -207,7 +208,13 @@ const CommandRow = memo(function CommandRow(props: {
           type="monochrome"
         />
       ) : null}
-      <Text className="shrink-0 text-base font-t3-medium text-foreground" numberOfLines={1}>
+      <Text
+        className={cn(
+          "shrink-0 text-base font-t3-medium text-foreground",
+          props.item.type === "thread" && "max-w-[45%]",
+        )}
+        numberOfLines={1}
+      >
         {props.isSlashSkill && props.item.type === "skill" ? (
           <>
             <Text className="text-foreground-muted">skill:</Text>