diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 71ab6c8..56d4f31 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -13,7 +13,7 @@
                 "@mantine/hooks": "^9.1.0",
                 "@railmapgen/mantine-components": "^1.0.0",
                 "@railmapgen/rmg-runtime": "^13.1.0",
-                "@railmapgen/rmg-translate": "^3.4.5",
+                "@railmapgen/rmg-translate": "^3.5.2",
                 "@reduxjs/toolkit": "^2.11.2",
                 "clsx": "^2.1.1",
                 "react": "^19.2.5",
@@ -778,9 +778,9 @@
             }
         },
         "node_modules/@railmapgen/rmg-translate": {
-            "version": "3.4.5",
-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@railmapgen/rmg-translate/-/rmg-translate-3.4.5.tgz",
-            "integrity": "sha512-mmS3aqfrgJYVaU/7yI9U1lyZEl+198TQZyILgAkx4nNiYA5uvw0Hzdp39T+nRKuj9N6ADzpOotgb5Z+1YlwCQQ==",
+            "version": "3.5.2",
+            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@railmapgen/rmg-translate/-/rmg-translate-3.5.2.tgz",
+            "integrity": "sha512-32UaCwidxCC/KMQTqRQfPBJr963txwzoOREFJU8NwMjzVewV0fSyJ6ndg3wZZFBVfc9ZVM3gOdqc8S0l2Vg5pg==",
             "license": "GPL-3.0-only"
         },
         "node_modules/@reduxjs/toolkit": {
@@ -6887,9 +6887,9 @@
             }
         },
         "@railmapgen/rmg-translate": {
-            "version": "3.4.5",
-            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@railmapgen/rmg-translate/-/rmg-translate-3.4.5.tgz",
-            "integrity": "sha512-mmS3aqfrgJYVaU/7yI9U1lyZEl+198TQZyILgAkx4nNiYA5uvw0Hzdp39T+nRKuj9N6ADzpOotgb5Z+1YlwCQQ=="
+            "version": "3.5.2",
+            "resolved": "https://registry.npmjs.org/@railmapgen/rmg-translate/-/rmg-translate-3.5.2.tgz",
+            "integrity": "sha512-32UaCwidxCC/KMQTqRQfPBJr963txwzoOREFJU8NwMjzVewV0fSyJ6ndg3wZZFBVfc9ZVM3gOdqc8S0l2Vg5pg=="
         },
         "@reduxjs/toolkit": {
             "version": "2.11.2",
diff --git a/package.json b/package.json
index 6a3a939..f54e9f3 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -11,7 +11,7 @@
         "@mantine/hooks": "^9.1.0",
         "@railmapgen/mantine-components": "^1.0.0",
         "@railmapgen/rmg-runtime": "^13.1.0",
-        "@railmapgen/rmg-translate": "^3.4.5",
+        "@railmapgen/rmg-translate": "^3.5.2",
         "@reduxjs/toolkit": "^2.11.2",
         "clsx": "^2.1.1",
         "react": "^19.2.5",
diff --git a/src/util/asset-enablements.ts b/src/util/asset-enablements.ts
index 2b7ebc5..f87550b 100644
--- a/src/util/asset-enablements.ts
+++ b/src/util/asset-enablements.ts
@@ -47,6 +47,11 @@ export const assetEnablement: Record<string, AssetDetail> = {
         url: '/rmp/',
         assetType: 'app',
     },
+    rmc: {
+        name: 'Rail Map Chronicle',
+        url: '/rmp/#/timeline',
+        assetType: 'app',
+    },
     rma: {
         name: 'Rail Map Announcer',
         url: '/rma/',