Merge development into production

[rbruhn]

Summary

• promote the current development branch to production

Included

• Use conventional timestamp bounds in the WeDigBio dashboard API #478 Use conventional timestamp bounds in the WeDigBio dashboard API (closes WeDigBio dashboard API timestamp bounds are reversed #477)
  • GET /v1/wedigbio-dashboard: timestampStart is now the optional lower bound and timestampEnd the upper bound (default now), matching DigiVol and DoeDat. Previously the reversed bounds made WeDigBio Reports' requests return numFound: 0 for Notes From Nature.

Deployment

• No migrations and no data updates (update_queries_operation is '').
• Needed before the WeDigBio Fall 2026 event (2026-10-07 11:00 UTC).
• After deploy: https://api.biospex.org/v1/wedigbio-dashboard?timestampStart=<now-1d ISO>&timestampEnd=<now ISO> (with a bearer token) should return numFound > 0; the reversed order should return 0.

Validation

• development deployment completed
• devapi.biospex.org: timestampStart=2026-07-26T01:40:34Z&timestampEnd=2026-07-27T02:00:00Z returned numFound: 14 (newest first); the reversed order returned numFound: 0