Create: Extra Gauges 翻译更新

[ChuijkYahus]

No description provided.

[cfpa-bot]

---

	模组	🔗 链接	🎨 相关文件
	Create: Extra Gauges	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)	语言文件链接 1.20 1.21
	依赖-Create: Deployer API	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   *	*
	依赖-Create	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   *	*

---

💾 基于此 PR 所打包的资源包：

• Minecraft-Mod-Language-Package-1.21.zip

---

✔ extra_gauges Mod Domain 验证通过。
ℹ extra_gauges-1.21 中英文 Key 相互对应。
ℹ extra_gauges-1.21 模组内语言文件与 PR 相同。

---

🔛 Diff：

create-extra-gauges/1.21

英文	中文
Sneak-Click with item to replace	以物品潜行点击以替换
Sneak-Click with item to set	以物品潜行点击以设定
Using the display collector to gather text data	使用显示集信器收集文本数据
The display collector can send text data to gauges	显示集信器可向仪表发送文本数据
Click on the source you want to gather text from...	点击文本信号的来源……
...and place your display collector.	……然后放置集信器
Open a gauge and connect it to the display collector	打开仪表，将其连接到集信器
After opening the display collector menu, it will now send text to gauges	打开集信器菜单后，它就会向仪表发送文本
Using string gauges to rewrite package addresses	使用字符串仪表重写包裹地址
When a string gauge is attached to a repackager...	字符串仪表放置于理包机时……
...it will go in rewrite mode.	……它即会进入重写模式。
Open the string gauge menu, setup a regex and a replacement...	打开字符串仪表的菜单，设定正则表达式和替换文本……
§cHello!	§c哈喽！
§aHi!	§a嗨！
When powered, the gauge will now change the address in outgoing packages	激活后，仪表即会为送出的包裹重写地址

create-extra-gauges/1.21-keys

Key	英文	中文
create.logistics.filter.shift_click_to_replace	Sneak-Click with item to replace	以物品潜行点击以替换
create.logistics.filter.shift_click_to_set	Sneak-Click with item to set	以物品潜行点击以设定
extra_gauges.ponder.display_collector.header	Using the display collector to gather text data	使用显示集信器收集文本数据
extra_gauges.ponder.display_collector.text_1	The display collector can send text data to gauges	显示集信器可向仪表发送文本数据
extra_gauges.ponder.display_collector.text_2	Click on the source you want to gather text from...	点击文本信号的来源……
extra_gauges.ponder.display_collector.text_3	...and place your display collector.	……然后放置集信器
extra_gauges.ponder.display_collector.text_4	Open a gauge and connect it to the display collector	打开仪表，将其连接到集信器
extra_gauges.ponder.display_collector.text_5	After opening the display collector menu, it will now send text to gauges	打开集信器菜单后，它就会向仪表发送文本
extra_gauges.ponder.string_gauge_rewrite.header	Using string gauges to rewrite package addresses	使用字符串仪表重写包裹地址
extra_gauges.ponder.string_gauge_rewrite.text_1	When a string gauge is attached to a repackager...	字符串仪表放置于理包机时……
extra_gauges.ponder.string_gauge_rewrite.text_2	...it will go in rewrite mode.	……它即会进入重写模式。
extra_gauges.ponder.string_gauge_rewrite.text_3	Open the string gauge menu, setup a regex and a replacement...	打开字符串仪表的菜单，设定正则表达式和替换文本……
extra_gauges.ponder.string_gauge_rewrite.text_4	§cHello!	§c哈喽！
extra_gauges.ponder.string_gauge_rewrite.text_5	§aHi!	§a嗨！
extra_gauges.ponder.string_gauge_rewrite.text_6	When powered, the gauge will now change the address in outgoing packages	激活后，仪表即会为送出的包裹重写地址

create-extra-gauges/1.21-术语检查

Key	英文	中文	检查结果
create.logistics.filter.shift_click_to_replace	Sneak-Click with item to replace	以物品潜行点击以替换	✔ 术语 item => 物品
create.logistics.filter.shift_click_to_set	Sneak-Click with item to set	以物品潜行点击以设定	✔ 术语 item => 物品
extra_gauges.ponder.display_collector.header	Using the display collector to gather text data	使用显示集信器收集文本数据	⚠ 术语异常 data => 数据模式
extra_gauges.ponder.display_collector.text_1	The display collector can send text data to gauges	显示集信器可向仪表发送文本数据	⚠ 术语异常 data => 数据模式
extra_gauges.ponder.display_collector.text_2	Click on the source you want to gather text from...	点击文本信号的来源……	⚠ 术语异常 on => 开 ⚠ 术语异常 click => 生火 ⚠ 术语异常 click => 剪断
extra_gauges.ponder.display_collector.text_4	Open a gauge and connect it to the display collector	打开仪表，将其连接到集信器	✔ 术语 open => 打开, 开启
extra_gauges.ponder.string_gauge_rewrite.header	Using string gauges to rewrite package addresses	使用字符串仪表重写包裹地址	⚠ 术语异常 string => 线
extra_gauges.ponder.string_gauge_rewrite.text_1	When a string gauge is attached to a repackager...	字符串仪表放置于理包机时……	⚠ 术语异常 string => 线
extra_gauges.ponder.string_gauge_rewrite.text_3	Open the string gauge menu, setup a regex and a replacement...	打开字符串仪表的菜单，设定正则表达式和替换文本……	⚠ 术语异常 string => 线 ✔ 术语 open => 打开, 开启

---

🐖 命令列表 | 问题反馈

• 🔄 勾选这个复选框来强制刷新