Explain data-product lifetimes #75

Per the CDR reviewers' comment:

The first area is communicating how Phlex manages the lifetimes of data products.... Further details on how data product lifetimes are managed, and under what conditions data products can be evicted from memory would be beneficial.