Skip to content
View aolingge's full-sized avatar
🎯
Focusing
🎯
Focusing
8 followers · 23 following

Achievements

Achievement: Pull Sharkx2Achievement: YOLO

Achievements

Achievement: Pull Sharkx2Achievement: YOLO

Block or report aolingge

Block user

Prevent this user from interacting with your repositories and sending you notifications. Learn more about blocking users.

You must be logged in to block users.

Content in all repositories owned by your account will be closed.
Maximum 250 characters. Please don’t include any personal information such as legal names or email addresses. Markdown is supported. This note will only be visible to you.
Report abuse

Contact GitHub support about this user’s behavior. Learn more about reporting abuse.

Report abuse
aolingge/README.md

Aolinge

I build tools for language learning and everyday development: subtitle apps, German study resources, and utilities for reliable AI-agent workflows.

English · 简体中文

Featured Work

Language learning

Project What it does
yt-dual-subs YouTube bilingual subtitles with word highlighting, hover lookup, sentence practice, and saved phrases for Chrome and Edge.
DeutschOverlay A Windows caption overlay for German speech and English/Chinese-to-German translation.
qingjian-german German dictionary definitions and CEFR labels for the qingjian app, with build and verification scripts.
deutsch-lernen German study resources for Chinese speakers, from A1 to C1, including exams and preparation for Germany.

Developer tools

Project What it does
agent-secret-guard Checks AI-agent repositories, MCP configuration, and GitHub Actions for secret exposure and risky settings.
agent-reliability-kit Reviews README quality, CI evidence, security, and release readiness in one report.
mcp-config-doctor Diagnoses MCP configuration paths, transports, commands, and environment assumptions locally.

Working style

Small tools, clear documentation, and checks that show what actually works. Public examples exclude credentials and private data.

Stack: JavaScript / TypeScript · Python · Node.js · Java / Spring Boot · PowerShell

Contact

Email · Public repositories

Pinned Loading

  1. yt-dual-subs yt-dual-subs Public

    YouTube bilingual subtitles, automatic word highlighting, hover lookup, sentence practice and saved phrases. Open source for Chrome and Edge.

    JavaScript

  2. DeutschOverlay DeutschOverlay Public

    Windows 11 live German caption overlay: shows German speech as-is and translates English/Chinese into German. 德语实时字幕条

    Python

  3. qingjian-german qingjian-german Public

    Forked from qingjian-team/qingjian

    德语支持：205,333 条汉德释义表（词库 92,825 词覆盖 100%）+ 171,330 条 CEFR 等级表（无盲兜底）；生成工具、构建/部署/验证脚本与踩坑记录齐全

    Rust

  4. deutsch-lernen deutsch-lernen Public

    Public German learning knowledge base for Chinese speakers, covering A1-C1 study, exams, Germany prep, and reusable learning systems.

    Astro 5

  5. agent-secret-guard agent-secret-guard Public

    A 5-minute safety scanner for AI agent repos, MCP configs, local automation notes, and risky GitHub Actions permissions.

    TypeScript

  6. agent-reliability-kit agent-reliability-kit Public

    Verify, harden, and ship AI-agent-assisted codebases in one command.

    TypeScript 2