build(deps-dev): bump ruff from 0.15.12 to 0.16.9

[dependabot]

Bumps ruff from 0.15.12 to 0.16.9.

Release notes

Sourced from ruff's releases.

0.16.9

Release Notes

Released on 2026-09-24.

Preview features

• [ruff] Avoid false positives for overloaded division (RUF069) (#28309)

Bug fixes

• [flake8-bugbear] Avoid false positives for calls with keyword arguments (B009, B010, B043) (#28776)
• [flake8-tidy-imports] Allow lazy imports to be used in deferred annotations (TID255) (#28767)

Rule changes

• Update LibCST-based fixes for Python 3.15 (#28616)
• [flake8-pyi] Mention stubs in the diagnostic message (PYI002) (#28542)

Documentation

• Fix horizontal overflow on the rules documentation page (#28699)
• Update rules table with category information (#28651)
• [flake8-annotations] Clarify that ANN401 checks return types in addition to arguments (#28334)
• [flake8-bugbear] Document type-checker interaction (B010) (#28509)
• [flake8-comprehensions] Document map/generator exception behavior (C417) (#27794)
• [ruff] Mention related isort settings (RUF022) (#28719)

Contributors

• @​qinpei-dev
• @​sanjayrohith
• @​ntBre
• @​webdevsamran
• @​zaniebot
• @​ewdurbin
• @​MichaReiser
• @​spaceone
• @​IbrahimKhan12
• @​devtechedge
• @​GruffElixir

Install ruff 0.16.9

Install prebuilt binaries via shell script

curl --proto '=https' --tlsv1.2 -LsSf https://releases.astral.sh/github/ruff/releases/download/0.16.9/ruff-installer.sh | sh

... (truncated)

Changelog

Sourced from ruff's changelog.

0.16.9

Released on 2026-09-24.

Preview features

• [ruff] Avoid false positives for overloaded division (RUF069) (#28309)

Bug fixes

• [flake8-bugbear] Avoid false positives for calls with keyword arguments (B009, B010, B043) (#28776)
• [flake8-tidy-imports] Allow lazy imports to be used in deferred annotations (TID255) (#28767)

Rule changes

• Update LibCST-based fixes for Python 3.15 (#28616)
• [flake8-pyi] Mention stubs in the diagnostic message (PYI002) (#28542)

Documentation

• Fix horizontal overflow on the rules documentation page (#28699)
• Update rules table with category information (#28651)
• [flake8-annotations] Clarify that ANN401 checks return types in addition to arguments (#28334)
• [flake8-bugbear] Document type-checker interaction (B010) (#28509)
• [flake8-comprehensions] Document map/generator exception behavior (C417) (#27794)
• [ruff] Mention related isort settings (RUF022) (#28719)

Contributors

• @​qinpei-dev
• @​sanjayrohith
• @​ntBre
• @​webdevsamran
• @​zaniebot
• @​ewdurbin
• @​MichaReiser
• @​spaceone
• @​IbrahimKhan12
• @​devtechedge
• @​GruffElixir

0.16.8

Released on 2026-09-16.

Bug fixes

• Visit functional TypedDict keyword arguments correctly (#28584)
• [flake8-simplify] Detect nested async with under sync parent (SIM117) (#27821)
• [flake8-simplify] Preserve operand order in SIM109 fix (#27824)

... (truncated)

Commits

• 0be08a2 Bump version to 0.16.9 (#28882)
• b4920b7 Rename ruff_cli to ruff_command_line (#28881)
• 47c751b Update dependency astral-sh/uv to v0.12.18 (#28880)
• 8c244e5 [flake8-comprehensions] Document map/generator exception behavior (C417...
• 5edf5a1 Use target form in rooster.version_files (#28876)
• 915bb2b [ty] Prefer existing @ paths over response files in Ruff and ty (#28877)
• 4710e1a ci(github): update version number in placeholder of issue template (#28871)
• eedfc62 [ty] Propagate outer type context through cast calls (#28855)
• ceaa6a0 [ty] Contain rendered code within Markdown fences (#28869)
• dba0f30 authorize ruff-pre-commit dispatch via OIDC (#28867)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Auto reviews are disabled on this repository. Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Advanced

Run ID: 8c6a4883-961c-47f2-b2c7-6ec619fbef60

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[dependabot]

OK, I won't notify you again about this release, but will get in touch when a new version is available. If you'd rather skip all updates until the next major or minor version, let me know by commenting @dependabot ignore this major version or @dependabot ignore this minor version. You can also ignore all major, minor, or patch releases for a dependency by adding an ignore condition with the desired update_types to your config file.

If you change your mind, just re-open this PR and I'll resolve any conflicts on it.