MSound/MSoundSE: correct the Kamome sound group

[gitRasheed]

Gives the Kamome sound group its distinct sound IDs, random shift and ensemble values from the target, and includes DummyStrings for the two literals the target puts before this TU's strings.

[decomp-dev]

Report for GMSJ01 (2749193 - b83444a)

📈 Matched data: 66.26% (+0.26%, +1696 bytes)

✅ 2 new matches

Unit	Item	Bytes	Before	After
mario/MSound/MSoundSE	.rodata	+17	98.76%	100.00%
mario/MSound/MSoundSE	.sdata2	+5	98.93%	100.00%

📈 2 improvements in unmatched items

Unit	Item	Bytes	Before	After
mario/MSound/MSoundSE	MSoundSESystem::MSoundSE::construct()	+13	99.71%	99.99%
mario/MSound/MSoundSE	MSSetSoundTL<MSSetSoundGrp>::MSSetSoundTL(unsigned long, const char*, MSSetSoundGrp*, unsigned char, unsigned char, unsigned char, unsigned char, float, unsigned char, float, float, float, float, float, long, float, long, float, float, float, bool)	0	99.68%	99.79%

---

Report for GMSP01 (2749193 - b83444a)

📈 3 improvements in unmatched items

Unit	Item	Bytes	Before	After
mario/MSound/MSoundSE	.rodata	+16	98.30%	99.54%
mario/MSound/MSoundSE	MSoundSESystem::MSoundSE::construct()	+7	97.78%	97.92%
mario/MSound/MSoundSE	.sdata2	+4	93.78%	94.82%