the family root's bootstrap.py: git's update ended by a signal fails the run by name, and B4 with a token in use is told from fetches redone without a trace, so the token reaches no file (#998, #996) - #1045