shape_materialize.py: the fetch for a branch's answer leaves out every refspec of the repository's own onto the branches' names, whatever its source, and every one that puts a branch under a name not its own, so family.py bump and bump-leg.py no longer fail where the remote has x and release/x and the repository's own git fetch origin works (#1066) - #1087