validate-family.py: gitmodules-path-twice and the check for values git dies on read the .gitmodules git reads, the index's where the work tree's is gone, and every section's lines end git add -- .gitmodules, so a plain git commit after them takes the section out of HEAD (#1077) - #1124