validate-family.py: a member row's id: that is no project id is member-id-malformed in every mode, and so is a mounted member's own project.yaml id:, with the bump that writes the row from that file (#1204) - #1273