README.md, docs/handbook.html and the comments in bump-leg.py and update-shape.py say when a project's own gate reaches a network: validate-pins.py asks gh api for a neutral product's pin with the operator's gh credentials, and make bootstrap, bump-leg.py and update-shape.py apply run it in the operator's environment, so none of them says any more that a project runs its own gate offline or that apply is otherwise offline (#411) - #465