adopt-project.py: a --source, or a plan's source.local_path, that names no repository's top level is refused by name before git reads anything else in it, so a file, a directory inside a repository, an unknown ~user, an empty value, owner/.git and a lost blob no longer end in a traceback, plan a subtree or reach gh (#796) - #831