validate-family.py: git-not-runnable counts only an OSError that names git, or a FileNotFoundError or PermissionError that names no file, as validate-pins.py counts it, and only around the git calls, so a member's checkout git could not enter, or a member check's own step, is never told to put git on PATH (#928) - #983