Cap removed-API rules at upper version bound

[TomasVotruba]

Several version-bound rules migrate off a Doctrine API that was hard-removed in a known major. Past removal + 2 majors the legacy source can no longer exist in runnable code, so an upper bound stops them running as dead weight.

Adds an upper bound to each, using removal major + 2:

Rule	constraint	source API removed in
ReplaceFetchAllMethodCallRector	doctrine/dbal >=2.11 <5.0	Connection/Statement fetchAll* removed dbal 3.0
ExtractArrayArgOnQueryBuilderSelectRector	doctrine/dbal >=2.11 <6.0	array arg to select()/groupBy() removed dbal 4.0
QueryBuilderExecuteToExecuteQueryOrExecuteStatementRector	doctrine/dbal >=3.1 <6.0	QueryBuilder::execute() removed dbal 4.0
MigrateQueryBuilderResetQueryPartRector	doctrine/dbal >=3.8 <6.0	resetQueryPart(s)() removed dbal 4.0
PlatformGetNameToInstanceofRector	doctrine/dbal >=3.2 <6.0	AbstractPlatform::getName() removed dbal 4.0
ChangeCompositeExpressionAddMultipleWithWithRector	doctrine/dbal >=4.0 <6.0	CompositeExpression::add()/addMultiple() removed dbal 4.0
ExecuteQueryParamsToBindValueRector	doctrine/dbal >=4.0 <6.0	$params arg to Statement::executeQuery() removed dbal 4.0
AddArrayResultColumnNamesRector	doctrine/dbal >=4.2 <6.0	single-arg ArrayResult constructor removed dbal 4.2
IterateToToIterableRector	doctrine/orm >=2.8 <5.0	Query::iterate()/IterableResult removed orm 3.0
ReplaceLifecycleEventArgsByDedicatedEventArgsRector	doctrine/orm >=2.14 <5.0	ORM\Event\LifecycleEventArgs removed orm 3.0
SetParametersArrayToCollectionRector	doctrine/orm >=3.0 <5.0	array arg to QueryBuilder::setParameters() removed orm 3.0
CastDoctrineExprToStringRector	doctrine/orm >=3.0 <5.0	uncast Expr\Func to Expr::like()/notLike() removed orm 3.0

Removal majors verified against the doctrine/dbal and doctrine/orm UPGRADE.md files and the installed 4.x/3.x signatures.

Installed dbal 4.x and orm 3.x fall inside every capped range, so the rules stay active under test and no test composer.json stub is needed; the caps only prune the upcoming dbal 5/6 and orm 4/5 majors where these APIs are already gone.