If you have checked out from github, in order to generate the configuration file (configure) and install the library you would need:

$ libtoolize
$ aclocal
$ autoheader
$ automake --force-missing --add-missing
$ autoconf