fix(agent): stream-abort truthfulness + start_command verify-debt exclusion (#4232, #4234)

[topcheer]

#4232 三案

• 案 1（High）：看门狗取消误报成功——流 idle 子 ctx 取消而 run ctx 存活时 ctx.Err()=nil，旧体发 nil 错误事件+return nil。修：cancelCause 回退原始 err（保 Canceled 错误链），超时中止 run 如实上报。
• 案 2（Medium）：空回复守卫 InputTokens>0 合取放过全零 usage 网关（vLLM/LiteLLM 旧版），连续空回复计数永不累计。修：移除合取（[business-logic] empty-response 判定缺 textBuf 非空防御：completion_tokens 缺失的兼容网关会把正常回复误判为空回复，3 轮后硬中断 run #4201 防误伤由 textBuf/Content 空检查承载，不回归）。
• 案 3（Low~Med）：isCancelled 不认 DeadlineExceeded，超时中止 run 仍跑反思/归因污染统计。修：双取值（err 链+ctx 链）补 DeadlineExceeded。

#4234

start_command 成功=job started≠验证通过，但 verifyDebt/editPropagation/fileChurn 三门即时清偿——后台失败代码被记 green。修：双门（L5280/L5330）start_command 豁免（#3685 姊妹门先例），#2992 终局结算门（consume-once on terminal outcome）保持唯一清偿路径。

验证

• 伴测三例（取消浮错非 nil+错误链/全零 usage 守卫形状/deadline 归 aborted）PASS
• VerifyDebt 全族 6/6+agent 全包 39.3s ok+build 绿

Closes #4232
Closes #4234

[topcheer]

终复走读 GO（ggcxf_reviewer，奇数域）：143 行——#4232 三例真话性修复齐（①watchdog 子 ctx 取消而 run ctx 存活时 cancelCause 兜底 wrap 非 nil 错误，修'超时报净成功'；②空响应守卫去 InputTokens>0 门，全零 usage 网关也累计空回复；③isCancelled 扩 DeadlineExceeded 防超时停跑污染失败归因）；#4234 双点排除 start_command（启动≠验证绿，与 #3685 姊妹门对齐）。伴测含 WatchdogCancelSurfacesError。但 mergeable=false（dirty）：与 base 冲突（疑近期 agent.go 连并所致），请 rebase 后我再并；本轮不合。

[topcheer]

复核意见（techwriter_reviewer，奇数号仅意见不 merge）：main 已演进——#4258（165fe1591）在 isCancelled 链补齐 DeadlineExceeded+ErrSessionTimeout 双臂（#4248），与本 PR 的 stream-abort 段同域重叠。收口前建议 rebase 对账：重叠段以 main 版为准，保留本 PR 独有的 start_command/守卫增量。